RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 23 février 1973, n° 71-14.631

Décision attaquée : cour d'appel AIX-EN-PROVENCE 1971-09-24

En bref

Sommaire

DES LORS QUE LE DECRET DU 11 AVRIL 1969, FIXANT DE NOUVELLES CONDITIONS D'OUVERTURE DU DROIT AUX PRESTATIONS DE L'ASSURANCE MALADIE, A PRIS EFFET AVANT QUE NE CESSENT LES DROITS DE L'ASSURE AU TITRE DES SIX PREMIERS MOIS D'INTERRUPTION DE TRAVAIL, LES CONDITIONS D'OUVERTURE DU DROIT A INDEMNITE JOURNALIERE APRES L 'EXPIRATION DE CETTE PERIODE DOIVENT, PAR APPLICATION DU PRINCIPE DE L'EFFET IMMEDIAT DE LA LOI NOUVELLE, ETRE APPRECIEES AU REGARD DES DISPOSITIONS DUDIT DECRET.

Thèmes
  • Sécurité sociale assurances sociales
  • Maladie
  • Prestations
  • Indemnité journaliere
  • Duree
  • Prolongation au
  • Dela du sixieme mois
  • Conditions
  • Periode de reference
  • Determination
  • Décret du 11 avril 1969
  • Interruption de travail anterieure a son entree en vigueur

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR ORDONNE UNE MESURE D'INSTRUCTION AUX FINS DE RECHERCHER SI DAME X... POUVAIT BENEFICIER DES INDEMNITES JOURNALIERES AU-DELA DE SIX MOIS D'INTERRUPTION DE TRAVAIL POUR MALADIE COMPTE TENU DE SES HEURES DE TRAVAIL ET DE SES JOURNEES D'INCAPACITE OU DE CHOMAGE INVOLONTAIRE DURANT LA PERIODE DU 1ER JANVIER AU 31 MARS 1968, ELLES-MEMES APPRECIEES AU REGARD DU DECRET DU 11 AVRIL 1969, AU MOTIF QUE CE TEXTE SERAIT APPLICABLE EN L'ESPECE, COMPTE TENU DE CE QUE L'INTERRUPTION DU TRAVAIL AYANT COMMENCE LE 1ER FEVRIER 1969, S'ETAIT PROLONGEE JUSQU'A L'ENTREE EN VIGUEUR DU DECRET DU 11 AVRIL 1969, ALORS, D'UNE PART, QUE LA COUR RELEVE D'OFFICE CE MOYEN EN VIOLATION DES DROITS DE LA DEFENSE ET CONTRAIREMENT AUX PROPRES CONCLUSIONS DE DAME X..., ALORS, D'AUTRE PART, QUE LA COUR VIOLE AINSI LES REGLES DE LA NON-RETROACTIVITE ET L'ARTICLE 7 DU DECRET DU 11 AVRIL 1969, LEQUEL PRECISE QUE LE DECRET N'EST APPLICABLE QU'A COMPTER DU 1ER MAI 1969, CE QUI EXCLUAIT QU'IL REGISSE LE DROIT AUX PRESTATIONS DE L'ASSUREE DONT L'ARRET DE TRAVAIL SE SITUE AU 1ER FEVRIER 1969 ET DONT IL EST ADMIS QU'ELLE ETAIT SANS DROIT AU REGARD DU DECRET DU 30 AVRIL 1968 SEUL APPLICABLE, CE QUI IMPLIQUAIT NECESSAIREMENT LE REJET DE LA DEMANDE ;

MAIS ATTENDU, D'ABORD, QUE LE JUGE N'EXCEDE PAS SES POUVOIRS LORSQUE, SANS MODIFIER NI L'OBJET, NI LA CAUSE DU LITIGE DONT IL EST SAISI, IL FAIT APPLICATION AUX FAITS QUI LUI SONT SOUMIS DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES D'ORDRE PUBLIC REGISSANT LA MATIERE ;

ET ATTENDU, ENSUITE, QU'AYANT CONSTATE QUE LE DECRET DU 11 AVRIL 1969, FIXANT DE NOUVELLES CONDITIONS D'OUVERTURE DU DROIT AUX PRESTATIONS DE L'ASSURANCE MALADIE LORSQUE L'ARRET DE TRAVAIL SE PROLONGE SANS INTERRUPTION AU-DELA DE SIX MOIS, AVAIT PRIS EFFET AVANT QUE NE CESSENT LES DROITS OUVERTS A DAME X... PAR L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE AU TITRE DES SIX PREMIERS MOIS, LA COUR D'APPEL A, A BON DROIT, CONSIDERE, PAR UNE EXACTE APPLICATION DU PRINCIPE DE L'EFFET IMMEDIAT DE LA LOI NOUVELLE, QUE LES CONDITIONS D'OUVERTURE DES DROITS DE CETTE ASSUREE A INDEMNITE JOURNALIERE APRES L'EXPIRATION DES SIX PREMIERS MOIS D'INTERRUPTION DE TRAVAIL, DEVAIENT ETRE APPRECIES AU REGARD DU DECRET DU 11 AVRIL 1969 EN VIGUEUR A LA FIN DES SIX PREMIERS MOIS D'INTERRUPTION ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 24 SEPTEMBRE 1971 PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale 249
  • Code civil 2
  • Décret 68-400 1968-04-30
  • Décret 69-338 1969-04-11

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.