RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 22 mars 1973, n° 72-12.078

Décision attaquée : cour d'appel COLMAR (Chambre civile D) A METZ 1972-03-14

En bref

Sommaire

AYANT CONSTATE QUE LE DOSSIER D'EXPERTISE TECHNIQUE ETAIT CONSTITUE PAR UN FEUILLET DOUBLE, COMPORTANT D'ABORD LE PROTOCOLE LUI-MEME, PUIS LE RAPPORT PROPREMENT DIT DE L'EXPERT, DE TELLE SORTE QUE, POUR PROCEDER A SA MISSION, CE DERNIER AVAIT DU PRENDRE CONNAISSANCE DU PROTOCOLE ET QU'AINSI, DANS LE MEME DOCUMENT, LE PROTOCOLE FAISAIT CORPS AVEC LES OBSERVATIONS ET LES CONCLUSIONS DE L'EXPERT, LES JUGES DU FOND PEUVENT ESTIMER QU'UN NOUVEAU RAPPEL DU PROTOCOLE PAR L'EXPERT, DANS SON AVIS, NE POUVAIT ETRE EXIGE ET QU 'IL N'AVAIT DONC ETE PORTE AUCUNE ATTEINTE AUX DROITS DE LA DEFENSE.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE BOUSBIA, QUI AVAIT ETE VICTIME, LE 30 JUILLET 1970, D'UN ACCIDENT DU TRAVAIL, A CONTESTE LA DECISION DE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE FIXANT AU 15 NOVEMBRE 1970 LA DATE DE LA CONSOLIDATION DE SES BLESSURES ;

QU'UNE EXPERTISE TECHNIQUE AYANT ETE DILIGENTEE, IL A SOUTENU QUE L'AVIS DE L'EXPERT N'AVAIT PAS ETE PRIS DANS LES CONDITIONS PREVUES A L'ARTICLE 5, ALINEA 5, DU DECRET DU 7 JANVIER 1959 ET A DEMANDE QU'IL SOIT PROCEDE A UNE NOUVELLE EXPERTISE ;

QUE L'ARRET ATTAQUE A REJETE SA CONTESTATION ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR AINSI STATUE, AU MOTIF QUE L'ABSENCE DE RAPPEL DU PROTOCOLE DANS LE RAPPORT DE L'EXPERT NE CONSTITUAIT PAS, EN LA CIRCONSTANCE, L'OMISSION D'UNE FORMALITE SUBSTANTIELLE, LAQUELLE AURAIT SEULE PERMIS A BOUSBIA DE CONTESTER AVEC SUCCES LA REGULARITE DE L'EXPERTISE EN CAUSE, ALORS QUE L'INOBSERVATION DES FORMALITES PRESCRITES PAR LE DECRET DU 7 JANVIER 1959 A POUR EFFET DE PRIVER L'EXPERTISE DE LA FORCE IRREFRAGABLE QUI, SEULE, LUI PERMET DE S'IMPOSER AUX PARTIES ET AUX JURIDICTIONS ;

QU'AINSI L'AVIS TECHNIQUE DE L'EXPERT, DEPOURVU DU RAPPEL D'UN PROTOCOLE, NE REPOND NULLEMENT AUX CONDITIONS PRESCRITES PAR LE DECRET SUSVISE, QU'IL NE SAURAIT DONC, CONTRAIREMENT A CE QU'A DECIDE LA COUR D'APPEL, S'IMPOSER AUX PARTIES ET AUX JURIDICTIONS ;

MAIS ATTENDU QU'APRES AVOIR SOULIGNE QUE LE CARACTERE CONTRADICTOIRE DE L'EXPERTISE AVAIT " BIEN ETE OBSERVE EN L'OCCURRENCE" ET QUE L'EXPERT S'ETAIT PRONONCE D'UNE MANIERE NETTE ET PRECISE SUR LE POINT EN LITIGE, L'ARRET RELEVE QUE LE " DOSSIER D'EXPERTISE " ETAIT CONSTITUE PAR " UN FEUILLET DOUBLE" COMPORTANT D'ABORD LE PROTOCOLE LUI-MEME, AINSI QUE DES EXTRAITS DU DECRET DU 7 JANVIER 1959 ET PAGE 4, LE RAPPORT PROPREMENT DIT DE L'EXPERT, CE QUI IMPLIQUAIT QUE POUR PROCEDER A SA MISSION CE DERNIER AVAIT " INDISCUTABLEMENT DU PRENDRE CONNAISSANCE DU PROTOCOLE " ;

ATTENDU QU'EN L'ETAT DE CES ELEMENTS DE FAIT D'OU IL RESULTAIT QUE DANS LE MEME DOCUMENT LE PROTOCOLE FAISAIT CORPS AVEC LES OBSERVATIONS ET CONCLUSIONS DE L'EXPERT, LA COUR D'APPEL A PU ESTIMER QU'IL N'AVAIT ETE PORTE AUCUNE ATTEINTE AUX DROITS DE LA DEFENSE, UN NOUVEAU RAPPEL DU PROTOCOLE PAR L'EXPERT X... SON AVIS NE POUVANT ETRE EXIGE ;

QUE LE MOYEN N'EST DONC PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 14 MARS 1972 PAR LA COUR D'APPEL DE COLMAR

Textes appliqués

  • Décret 59-160 1959-01-07 ART. 5

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1973-03-08 Bulletin 1973 V N. 149 P.134 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.