CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 29 mars 1973, n° 72-90.757

Décision attaquée : cour d'appel Douai (Chambre 4 ) 1972-02-09

En bref

Sommaire

Lorsque l'intervention d'une Caisse de Sécurité Sociale a été régulièrement admise par le tribunal, cette caisse devient partie à l'instance. Elle dispose d'un droit propre d'appel qui lui permet de déférer la décision aux juges du second degré dans la limite de ses intérêts, nonobstant l'acquiéscement de la victime à la décision de première instance, et de remettre ainsi en question ses rapports avec le prévenu (1).

Thèmes
  • Sécurité sociale
  • Accident du travail
  • Tiers responsable
  • Recours des caisses
  • Assiette
  • Préjudice global
  • Carence de la victime ou des ayants droit
  • Non exercice des voies de recours
  • Appel
  • Réévaluation du préjudice global
  • Possibilité

Texte intégral

ATexte intégral14 paragraphes, 2 min de lecture

CASSATION PARTIELLE SUR LE POURVOI DE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE VALENCIENNES, CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE DOUAI, 4EME CHAMBRE, DU 9 FEVRIER 1972, QUI N'A PAS ENTIEREMENT FAIT DROIT A SA DEMANDE DE PARTIE INTERVENANTE DANS LA POURSUITE EXERCEE CONTRE X... (DANIEL) DU CHEF DE BLESSURES INVOLONTAIRES. LA COUR, VU LES MEMOIRES PRODUITS EN DEMANDE ET EN DEFENSE;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES ET DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ET 7 DE LA LOI DU 20 AVRIL 1810, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, " EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A DECIDE QUE LA CAISSE DEMANDERESSE NE POUVAIT SOLLICITER EN APPEL UNE SUREVALUATION DE L'INDEMNITE ALLOUEE A LA VICTIME PAR LES PREMIERS JUGES AFIN DE LUI PERMETTRE DE RENTRER INTEGRALEMENT DANS SES FRAIS ET DEBOURS;

" AUX MOTIFS QUE LA VICTIME N'AVAIT PAS ELLE-MEME INTERJETE APPEL DE LA DECISION DE PREMIERE INSTANCE;

" ALORS QUE LA CARENCE OU L'INACTION DE LA VICTIME NE SAURAIT PRIVER LA CAISSE DE SON DROIT DE DEMANDER SEULE L'EVALUATION DU PREJUDICE CAUSE A LADITE VICTIME ET LA REPARATION A SON PROFIT PERSONNEL DES CONSEQUENCES DOMMAGEABLES D'UN ACCIDENT IMPUTABLE A LA FAUTE D'UN TIERS, ET CE DANS LA DOUBLE LIMITE DU PREJUDICE FIXE ET DE SA PROPRE CREANCE ";

VU LESDITS ARTICLES;

ATTENDU QUE, LORSQUE L'INTERVENTION D'UNE CAISSE DE SECURITE SOCIALE A ETE REGULIEREMENT ADMISE PAR LE TRIBUNAL, CETTE CAISSE DEVIENT PARTIE A L'INSTANCE;

QU'ELLE DISPOSE D'UN DROIT PROPRE QUI LUI PERMET DE DEFERER LA DECISION AUX JUGES DU SECOND DEGRE DANS LA LIMITE DE SES INTERETS, NONOBSTANT L'ACQUIESCEMENT DE LA VICTIME A LA DECISION DE PREMIERE INSTANCE, ET DE REMETTRE AINSI EN QUESTION SES RAPPORTS AVEC LE PREVENU;

ATTENDU QU'A LA SUITE DE L'ACCIDENT DU TRAVAIL DONT X..., RECONNU COUPABLE DE BLESSURES INVOLONTAIRES SUR LA PERSONNE DE Y... A ETE DECLARE ENTIEREMENT RESPONSABLE, LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE-MALADIE DE VALENCIENNES A REGULIEREMENT SAISI LES JUGES DU SECOND DEGRE, A L'APPUI DE SON APPEL, DE CONCLUSIONS QUI TENDAIENT NOTAMMENT A VOIR ELEVER L'EVALUATION DE CERTAINS ELEMENTS DU PREJUDICE GLOBAL DE LA VICTIME AFIN D'OBTENIR DU PREVENU, A CONCURRENCE DU MONTANT DE CE PREJUDICE, LE REMBOURSEMENT DE LA TOTALITE DE SES PRESTATIONS;

ATTENDU QUE, POUR REJETER CE CHEF DES CONCLUSIONS, L'ARRET ATTAQUE ENONCE QUE LA CAISSE, NE POUVANT FAIRE REVIVRE AU PROFIT DE LA VICTIME NON APPELANTE L'ACTION CIVILE DE CELLE-CI, NE SAURAIT OBTENIR L'AMELIORATION DES DIVERSES EVALUATIONS RETENUES PAR LE TRIBUNAL POUR LA FIXATION DU PREJUDICE GLOBAL DE Y...;

MAIS ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, LA COUR D'APPEL, QUI AVAIT L'OBLIGATION D'EXAMINER LES CHEFS DE DEMANDE DE LA CAISSE ET DE DIRE SI LA DECISION EN CE QU'ELLE FIXAIT LES RAPPORTS DE DROIT DE CELLE-CI AVEC LE PREVENU, DEVAIT ETRE MODIFIEE, A MECONNU LE PRINCIPE CI-DESSUS ENONCE;

PAR CES MOTIFS;

CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU LE 9 FEVRIER 1972 PAR LA COUR D'APPEL DE DOUAI, MAIS SEULEMENT DANS SES DISPOSITIONS RELATIVES AU RECOURS DE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE VALENCIENNES, TOUTES AUTRES DISPOSITIONS DUDIT ARRET ET NOTAMMENT CELLES QUI STATUENT SUR LES OBLIGATIONS DE X... A L'EGARD DE Y... ETANT EXPRESSEMENT MAINTENUES;

ET POUR ETRE STATUE A NOUVEAU CONFORMEMENT A LA LOI, DANS LES LIMITES DE LA CASSATION AINSI PRONONCEE;

RENVOIE LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale 397
  • Code de la sécurité sociale 470

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1959-11-04 Bulletin Criminel 1959 N. 465 P. 899 (CASSATION) (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1961-01-06 Bulletin Criminel 1961 N. 8 P. 12 (CASSATION) et l'arrêt cité $ (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1961-12-19 Bulletin Criminel 1961 N. 537 P. 1025 (REJET) (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1962-03-28 Bulletin Criminel 1962 N. 151 P. 312-1. (CASSATION) $ (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1965-10-12 Bulletin Criminel 1965 N. 194 P. 433 (CASSATION) (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1971-12-01 Bulletin Criminel 1971 N. 329 P. 829 (CASSATION) (1)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1969-05-08 Bulletin CIV. 1969, V, N. 311 P. 260 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.