RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 5 mars 1974, n° 73-10.178

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 19 ) 1972-10-21

En bref

Sommaire

TOUT ECRIT PEUT ETRE UTILISE COMME MOYEN DE PREUVE POUR ETABLIR L'EXISTENCE D'UN CONTRAT D'ASSURANCE. DES LORS LES JUGES DU FOND, POUR ADMETTRE QU'UN ASSUREUR ETAIT LIE PAR UN TEL CONTRAT ET DEVAIT EN CONSEQUENCE SA GARANTIE, PEUVENT PRENDRE EN CONSIDERATION LES MENTIONS D'UN PROCES-VERBAL DE POLICE FAISANT ETAT DE L 'ATTESTATION D'ASSURANCE PRODUITE PAR L'ASSURE.

Thèmes
  • Assurance en général
  • Police
  • Preuve
  • Mode
  • Ecrit
  • Proces
  • Verbal de police
  • Mention de l'attestation d'assurance
  • Preuve litterale
  • Acte sous seing privé
  • Assurance
  • Mode de preuve

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES QUATRE BRANCHES : ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE A DEBOUTE LA COMPAGNIE LA PATERNELLE DE LA DEMANDE PAR ELLE FORMEE CONTRE SON ASSURE SCATTOLINI POUR ETRE REMBOURSEE DES INDEMNITES QU'ELLE AVAIT VERSEES, EN EXECUTION D'UNE ORDONNANCE DE REFERE, A LA VICTIME D'UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION CAUSE PAR CELUI-CI LE 16 SEPTEMBRE 1960 VERS 9 HEURES DU MATIN ECARTANT LE MOYEN SOULEVE PAR LA COMPAGNIE SELON LEQUEL A CETTE DATE ELLE N'ETAIT LIEE PAR AUCUN CONTRAT D'ASSURANCES;

ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A LA COUR D'APPEL D'AVOIR FAIT ETAT D'UNE ATTESTATION D'ASSURANCE CONSTATEE PAR UN PROCES-VERBAL DE POLICE, ALORS QUE CETTE SEULE CONSTATATION NE SAURAIT ETRE ASSIMILEE A LA REDACTION ECRITE DU CONTRAT D'ASSURANCE LEGALEMENT EXIGEE POUR EN RAPPORTER LA PREUVE ;

QU'IL EST ENCORE FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR PRIS EN CONSIDERATION UNE NOTE DE COUVERTURE PRENANT EFFET LE 16 SEPTEMBRE A ZERO HEURE, ALORS, D'UNE PART, QUE CELLE-CI, SIGNEE LE 16 SEPTEMBRE A 13H 15, CONTENAIT UNE CLAUSE AUX TERMES DE LAQUELLE LA GARANTIE ETAIT ACCORDEE AU PLUS TOT LE LENDEMAIN A ZERO HEURE DU JOUR DE LA SIGNATURE, SOIT DONC A COMPTER DU 17 SEPTEMBRE 1960, ALORS, D'AUTRE PART, QU'EN L'ABSENCE D'AVENANT, LA POLICE SOUSCRITE LE 22 SEPTEMBRE 1960 NE POUVAIT MODIFIER LES CONVENTIONS PRIMITIVES DES PARTIES ALORS ENFIN, QU'IL N'AVAIT PAS ETE REPONDU AUX CONCLUSIONS SOUTENANT QUE SCATTOLINI S'ETAIT CONSIDERE COMME N'ETANT PAS ASSURE PUISQU'IL AVAIT VERSE NON SEULEMENT LES HONORAIRES DE SON AVOCAT, MAIS ENCORE L'INDEMNITE PROVISIONNELLE ACCORDEE A LA VICTIME DE L'ACCIDENT;

MAIS ATTENDU QUE TOUT ECRIT PEUT ETRE UTILISE COMME MOYEN DE PREUVE POUR ETABLIR L'EXISTENCE D'UN CONTRAT D'ASSURANCE;

QU'A CET EFFET LES JUGES D'APPEL ONT PU PRENDRE EN CONSIDERATION LES MENTIONS DU PROCES-VERBAL DE POLICE FAISANT ETAT DE L'ATTESTATION D'ASSURANCE PRODUITE PAR L'ASSURE;

QU'ILS ONT AINSI JUSTIFIE LEUR DECISION, ABSTRACTION FAITE DES MOTIFS RELATIFS A UNE NOTE DE COUVERTURE QUI SE TROUVENT SURABONDANTS ET, DES LORS, VAINEMENT CRITIQUES;

QU'ENFIN, LE MOYEN FONDE SUR LE PAIEMENT DES HONORAIRES DE SON AVOCAT ET DE L'INDEMNITE PROVISIONNELLE PAR SCATTOLINI NE CONSTITUE QU'UN ARGUMENT NE REQUERANT PAS UNE REPONSE PARTICULIERE;

QU'AINSI AUCUN DES GRIEFS NE PEUT ETRE ACCUEILLI;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU, LE 21 OCTOBRE 1972, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS

Textes appliqués

  • Code civil 1134
  • Code civil 1315

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1966-03-23 Bulletin 1966 I N. 208 P. 161 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1968-10-16 Bulletin 1968 I N. 237 P. 79 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1969-05-12 Bulletin 1969 I N. 175 P. 142 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.