RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 6 juin 1974, n° 73-10.376

Décision attaquée : cour d'appel CHAMBERY 1972-10-23

En bref

Thèmes
  • Responsabilité civile 6 dommage
  • Réparation
  • Agent des collectivités locales
  • Recours de la collectivité publique contre le tiers

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES ET DU CODE CIVIL, ENSEMBLE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ET L'ORDONNANCE DU 7 JANVIER 1959;

ATTENDU QUE Y..., MAITRE-OUVRIER AU SERVICE DE LA VILLE DE BORDEAUX, AYANT ETE VICTIME, LE 8 JANVIER 1969, ALORS QU'IL SE RENDAIT A SON TRAVAIL, D'UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION DONT X..., ASSURE A LA GARANTIE MUTUELLE DES FONCTIONNAIRES, A ETE DECLARE ENTIEREMENT RESPONSABLE, UN JUGEMENT DU 26 JUIN 1970, APRES AVOIR EVALUE LE PREJUDICE GLOBAL, A CONDAMNE X... A REMBOURSER A LA VILLE DE BORDEAUX LE MONTANT DES PRESTATIONS PAR ELLE VERSEES ET A LA CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS LES ARRERAGES DE LA RENTE SERVIE A LA VICTIME, ET A PAYER A Y... LE SOLDE DISPONIBLE A TITRE D'INDEMNITE COMPLEMENTAIRE;

QU'ULTERIEUREMENT, LA VILLE DE BORDEAUX A ASSIGNE X... ET SON ASSUREUR EN PAIEMENT DE LA SOMME DE 2320,06 FRANCS PORTEE PAR LA SUITE A 2666,27 FRANCS, MONTANT DE PRESTATIONS NOUVELLES PAR ELLE VERSEES DEPUIS LA PRECEDENTE DECISION;

ATTENDU QUE POUR DEBOUTER LA VILLE DE BORDEAUX DE SA DEMANDE, L'ARRET ATTAQUE A ESTIME QUE LE TRIBUNAL ETANT TENU D'EVALUER LE PREJUDICE AU JOUR DE SA DECISION, LES MODALITES DE REPARATION DECIDEES PAR LE JUGEMENT DU 26 JUIN 1971 FIXAIENT DEFINITIVEMENT LES DROITS ET DEVOIRS DES PARTIES, LESQUELS NE POUVAIENT ETRE REMIS EN CAUSE, SAUF EN CAS D'AGGRAVATION;

ATTENDU CEPENDANT QUE LE PRINCIPE SELON LEQUEL LE PREJUDICE DOIT ETRE EVALUE DEFINITIVEMENT, COMPTE TENU DE TOUS LES ELEMENTS PREVISIBLES, AU JOUR OU IL EST STATUE ET L'AUTORITE DE LA CHOSE JUGEE QUI S'ATTACHAIT AU JUGEMENT DU 26 JUIN 1970 NE FAISAIENT PAS OBSTACLE A CE QUE LA VILLE DE BORDEAUX OBTIENNE, INDEPENDAMMENT MEME DE TOUTE AGGRAVATION DE L'ETAT DE LA VICTIME, LE REMBOURSEMENT DES PRESTATIONS FOURNIES POSTERIEUREMENT ET QUE LA DECISION ALORS INTERVENUE N'AVAIT PU, EN RAISON DE LEUR DATE, INCLURE DANS L'EVALUATION DU PREJUDICE DONT LE TIERS RESPONSABLE DEVAIT L'ENTIERE REPARATION ET DANS CELLE DES INDEMNITES QU'ELLE AVAIT FIXEES;

QU'AINSI L'ACTION DE LA VILLE DE BORDEAUX AVAIT UN OBJET DIFFERENT DE CELUI DE SA DEMANDE INITIALE ET VISAIT DES DEPENSES QUI CONSTITUAIENT UN SUPPLEMENT DE PREJUDICE;

D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT, LA COUR D'APPEL A VIOLE LES TEXTES SUSVISES;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU LE 23 OCTOBRE 1972 ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES, AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AGEN

Textes appliqués

  • Ordonnance 59-76 1959-01-07

Rapprochements

  • ME. Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1974-06-06 (CASSATION) N. 73-10.190 VILLE DE BORDEAUX C. DARQUE, GARANTIE MUTUELLE DES FONCTIONNAIRES ET EMPLOYES DE L'ETAT ET DES SERVICES PUBLICS
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1973-06-20 Bulletin 1973 V N. 398 P. 358 (CASSATION) ET LES ARRETS CITES $
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1971-10-20 Bulletin 1971 V N. 581 P. 490 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1973-05-29 Bulletin 1973 II N. 185 P. 147 (CASSATION) $
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1973-05-30 Bulletin 1973 V N. 354 (1) P. 317 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1974-03-06 Bulletin 1974 II N. 83 (1) p. 69 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1974-06-06 Bulletin 1974 V N. 348 p. 330 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.