RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 9 juillet 1974, n° 73-12.228

Décision attaquée : cour d'appel AIX-EN-PROVENCE (Chambre 2 ) 1973-02-23

En bref

Sommaire

DOIT ETRE REJETE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET QUI ADMET QU'UN ASSURE ETAIT TENU PAR LES CLAUSES INSEREES DANS UNE ANNEXE A UNE POLICE MODIFIANT UN PRECEDENT CONTRAT, DES LORS QUE LES JUGES D 'APPEL CONSTATENT QUE L'ASSURE A EU CONNAISSANCE DE L'ANNEXE LITIGIEUSE QUI CONSTITUAIT LE PROLONGEMENT DE LA POLICE D'ASSURANCE ET QUE, PAR UNE APPRECIATION DE LA VOLONTE DES PARTIES, ILS ESTIMENT QU'EN APPOSANT SA SIGNATURE SUR CETTE POLICE, L'ASSURE A ACCEPTE SANS EQUIVOQUE L'ANNEXE DONT S'AGIT.

Thèmes
  • Assurance en général
  • Police
  • Intercalaire
  • Acceptation par l 'assure
  • Preuve
  • Signature de la police
  • Signature
  • Force probante
  • Annexe jointe a la police
  • Acceptation par le signataire

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE QUE LA COMPAGNIE REGIONALE DES AGREES DU RESSORT DES COURS D'APPEL D'AIX ET DE BASTIA AVAIT SOUSCRIT AUPRES DE LA COMPAGNIE LA WINTERTHUR DEUX POLICES D'ASSURANCES, COUVRANT L'UNE LA RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE DE SES MEMBRES, L'AUTRE LES DEFAILLANCES DE CES MEMBRES SUSCEPTIBLES D'ENTRAINER LA MISE EN CAUSE DE LA CAISSE COMMUNE DE LA COMPAGNIE ;

QUE CES POLICES FURENT MODIFIEES EN 1968 PUIS RESILIES EN 1969 AVEC EFFET DU 1ER JANVIER 1970 ;

QUE L'ARRET ATTAQUE A DEBOUTE LA COMPAGNIE DES AGREES DE SA DEMANDE TENDANT A VOIR DECLARER INEXISTANTES LES CLAUSES, INSEREES DANS UNE ANNEXE AUX CONTRATS DE 1968, SUPPRIMANT LES STIPULATIONS DES CONTRATS ORIGINAIRES ETENDANT LA GARANTIE APRES EXPIRATION DES POLICES, DU MOMENT QUE LE FAIT DOMMAGEABLE SE TROUVAIT ANTERIEUR A LA DATE D'EXPIRATION DE CES CONTRATS ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR, POUR ADMETTRE QUE CES ANNEXES, BIEN QUE NON SIGNEES, AVAIENT ETE ACCEPTEES PAR LA COMPAGNIE DES AGREES, DEDUIT CETTE ACCEPTATION DU SEUL FAIT QUE L'ASSURE AVAIT EU CONNAISSANCE DU CONTENU DU DOCUMENT INTERCALAIRE ANNEXE A LA POLICE ET N'AVAIT MANIFESTE AUCUNE DESAPPROBATION, CONSTATATIONS QUI, EU EGARD AU FAIT QUE L'ANNEXE N'AVAIT PAS ETE SIGNEE PAR L'ASSURE ET QUE SES STIPULATIONS VENAIENT CONTREDIRE, EN L'ABROGEANT, LA CLAUSE DE LA POLICE PRINCIPALE SIGNEE PAR L'ASSURE ET GARANTISSANT TOUS LES RISQUES QUELLE QUE SOIT LA DUREE DE LA POLICE, N'ETAIENT PAS DE NATURE A ETABLIR LA VOLONTE DE L'ASSURE, MANIFESTEE DE FACON POSITIVE ET SANS EQUIVOQUE, D'ACCEPTER LA DISPOSITION RESTRICTIVE FIGURANT SUR L'ANNEXE NON SIGNEE ;

MAIS ATTENDU QUE LES JUGES D'APPEL ONT CONSTATE QUE LA COMPAGNIE DES AGREES A EU CONNAISSANCE DES ANNEXES LITIGIEUSES QUI CONSTITUAIENT LE PROLONGEMENT DES POLICES D'ASSURANCES ET QUE, PAR UNE APPRECIATION DE LA VOLONTE DES PARTIES, ILS ONT ESTIME, EN L'ESPECE, QU'EN APPOSANT SA SIGNATURE SUR CES POLICES, LA COMPAGNIE DES AGREES AVAIT ACCEPTE SANS EQUIVOQUE LESDITES ANNEXES ;

QUE LE MOYEN N'EST DONC PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 23 FEVRIER 1973 PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Textes appliqués

  • Code civil 1108
  • Code civil 1315
  • LOI 1930-07-13 ART. 8

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1965-01-18 Bulletin 1965 I N. 40 P. 30 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1973-06-05 Bulletin 1973 I N. 195 (2) P. 175 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.