RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 13 novembre 1974, n° 73-40.851

Décision attaquée : cour d'appel REIMS (Chambre sociale ) 1973-05-23

En bref

Sommaire

SELON L'ARTICLE 19-3 DE L'AVENANT N. 1 A LA CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES INDUSTRIES CHIMIQUES DU 30 DECEMBRE 1952, REMPLACE PAR L'ARTICLE 25 DE L'AVENANT DU 11 FEVRIER 1971, L 'INTERDICTION RESULTANT D'UNE CLAUSE DE NON CONCURRENCE A POUR CONTREPARTIE UNE INDEMNITE AU MOINS EGALE AU TIERS DES APPOINTEMENTS MENSUELS LORSQUE L'INTERDICTION VISE UN PRODUIT OU UNE TECHNIQUE DE FABRICATION POUVANT S'APPLIQUER A UN OU PLUSIEURS PRODUITS ET AUX DEUX TIERS DES APPOINTEMENTS MENSUELS LORSQUE L'INTERDICTION VISE PLUSIEURS PRODUITS OU PLUSIEURS TECHNIQUES DE FABRICATION. ET SUIVANT CET ACCORD, SI L 'EMPLOYEUR A LA FACULTE DE SUPPRIMER UNILATERALEMENT UNE CLAUSE DE NON CONCURRENCE, CETTE SUPPRESSION NE PEUT PRENDRE EFFET QUE SI LE SALARIE N'EST PAS LICENCIE DANS UN DELAI D'UN AN A DATER DE SA NOTIFICATION. CES DISPOSITIONS SONT APPLICABLES SANS DISTINCTION A TOUS LES SALARIES VISES PAR CET ACCORD ET NOTAMMENT A CELUI QUI, APRES AVOIR, EN TANT QU'AGENT TECHNIQUE D'UNE ENTREPRISE, CONNU LES PROCEDES DE FABRICATION DE CELLE-CI, A ETE CHARGE, COMME DELEGUE COMMERCIAL DE VENDRE ET DE LANCER LES ARTICLES DE CETTE FIRME DONT IL CONNAISSAIT LES DIVERSES PRODUCTIONS. IL A DONC DROIT A L'INDEMNITE COMPENSATRICE DE NON CONCURRENCE DES LORS QUE L'EMPLOYEUR N'A PAS REGULIEREMENT SUPPRIME OU DENONCE LA CLAUSE DE NON CONCURRENCE STIPULEE A SON CONTRAT DE TRAVAIL.

Thèmes
  • Conventions collectives
  • Industries chimiques
  • Clause de non concurrence
  • Indemnité compensatrice
  • Salarie pouvant s'en prevaloir
  • Delegue commercial ayant anterieurement, comme agent technique, connu les procedes de fabrication de l'entreprise
  • Contrat de travail
  • Indemnité de non concurrence
  • Faculte pour l'employeur de renoncer a la clause
  • Conditions exigees par la convention collective
  • Non respect par l 'employeur
  • Salarie preferant le versement de l'indemnité

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 3 min de lecture

SUR LES DEUX MOYENS REUNIS, PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE DU LIVRE 1ER DU CODE DU TRAVAIL, ALORS EN VIGUEUR, DES ARTICLES ET DU CODE CIVIL, DE L'ARTICLE 19 DE L'AVENANT N 1 A LA CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES INDUSTRIES CHIMIQUES DU 30 DECEMBRE 1952 ET DE L'ARTICLE 102 DU DECRET DU 20 JUILLET 1972, DEFAUT ET CONTRADICTION DE MOTIFS, MANQUE DE BASE LEGALE : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR CONDAMNE LA SOCIETE INDUSTRIELLE REMOISE DU LINOLEUM DITE SARLINO A PAYER A LAMARLE, DELEGUE COMMERCIAL QU'ELLE AVAIT LICENCIE LE 28 JANVIER 1972, L'INDEMNITE COMPENSATRICE DE LA CLAUSE DE NON-CONCURRENCE STIPULEE A SON CONTRAT DE TRAVAIL, AUX MOTIFS QUE CETTE INDEMNITE ETAIT PREVUE A L'ARTICLE 19-3 DE L'AVENANT N 1 DE LA CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES INDUSTRIES CHIMIQUES ET QUE L'EMPLOYEUR N'AVAIT PAS VALABLEMENT RENONCE A LA CLAUSE LITIGIEUSE, ALORS QUE LA COUR D'APPEL A PERDU DE VUE QUE LA RESTRICTION APPORTEE A L'ACTIVITE D'UN COLLABORATEUR STIPULEE DANS L'INTERET DE L'EMPLOYEUR N'OUVRAIT DROIT A INDEMNITE QUE DANS LES CONDITIONS STRICTEMENT DEFINIES A L'ARTICLE 19-3 DE L'AVENANT, C'EST A DIRE DANS LE CAS OU L'INTERDICTION VISE UN OU PLUSIEURS PRODUITS, UNE OU PLUSIEURS TECHNIQUES, QUE TEL N'ETAIT PAS LE CAS EN L'ESPECE, L'ACTIVITE D'AGENT COMMERCIAL ETANT, PAR DEFINITION, GENERALE ET RELEVANT COMME TELLE D'UNE APPRECIATION SOUVERAINE DE L'EMPLOYEUR SUR LES CONDITIONS DANS LESQUELLES IL POUVAIT DEGAGER SON EMPLOYE DE TOUTE OBLIGATION AU MOMENT DE SON CONGEDIEMENT, ET ALORS QU'IL EST DE PRINCIPE ET DE JURISPRUDENCE CONSTANTS QUE LA RENONCIATION N'EST SOUMISE A AUCUNE FORME SUBSTANTIELLE ET QUE, DES LORS, LA COUR D'APPEL NE POUVAIT SE BORNER A AFFIRMER QUE LA RENONCIATION UNILATERALE DE L'EMPLOYEUR SERAIT INOPPOSABLE A L'EMPLOYE CONGEDIE, SANS AVOIR PERMIS A LA SOCIETE D'APPORTER LA PREUVE D'UN ACCORD EFFECTIF ENTRE ELLE-MEME ET LAMARLE SUR LA RENONCIATION RECIPROQUE AUX OBLIGATIONS DECOULANT DE LA CLAUSE DE NON-CONCURRENCE INSEREE DANS LA LETTRE D'ENGAGEMENT DU SALARIE ;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET A CONSTATE, D'UNE PART QUE, SELON L'ARTICLE 19-3 DE L'AVENANT DE 1952, SUPPRIME ET REMPLACE PAR L'ARTICLE 25 DE CELUI DU 11 FEVRIER 1971, L'INTERDICTION RESULTANT D'UNE CLAUSE DE NON-CONCURRENCE A POUR CONTREPARTIE UNE INDEMNITE <AU MOINS EGALE AU TIERS DES APPOINTEMENTS MENSUELS, LORSQUE L'INTERDICTION VISERA UN PRODUIT OU UNE TECHNIQUE DE FABRICATION POUVANT S'APPLIQUER A UN OU PLUSIEURS PRODUITS, AUX DEUX TIERS DES APPOINTEMENTS MENSUELS, LORSQUE L'INTERDICTION VISERA PLUSIEURS PRODUITS OU PLUSIEURS TECHNIQUES DE FABRICATION > ;

D'AUTRE PART, QUE LAMARLE, APRES AVOIR, EN TANT QU'AGENT TECHNIQUE DE LA SOCIETE SARLINO, CONNU LES PROCEDES DE FABRICATION DE CELLE-CI, AVAIT ETE CHARGE, EN TANT QUE DELEGUE COMMERCIAL, DE VENDRE ET DE LANCER LES ARTICLES DE CETTE FIRME DONT IL CONNAISSAIT PARFAITEMENT LES DIVERSES PRODUCTIONS ;

QU'IL A RELEVE EN OUTRE QUE SI, TOUJOURS SELON L'AVENANT, L'EMPLOYEUR AVAIT LA FACULTE DE SUPPRIMER UNILATERALEMENT UNE CLAUSE DE NON-CONCURRENCE, CETTE SUPPRESSION NE POUVAIT PRENDRE EFFET QUE SI LE SALARIE N'ETAIT PAS LICENCIE DANS UN DELAI D'UN AN A DATER DE SA NOTIFICATION, CE QUI N'AVAIT PAS EU LIEU EN L'ESPECE, ET QU'ENFIN IL N'ETAIT PAS ETABLI QUE, LORS DU LICENCIEMENT DE LAMARLE, LA SOCIETE SARLINO L'EUT LIBERE DE CETTE INTERDICTION ;

QU'EN L'ETAT DE CES CONSTATATIONS, LA COUR D'APPEL A PU ESTIMER QUE LAMARLE ETAIT EN DROIT DE SE PREVALOIR DES DISPOSITIONS DE L'AVENANT PRECITE, APPLICABLE SANS DISTINCTION A TOUS LES SALARIES VISES PAR CET ACCORD, ET QUE, FAUTE PAR ELLE D'AVOIR REGULIEREMENT SUPPRIME OU DENONCE LA CLAUSE DE NON-CONCURRENCE STIPULEE A SON CONTRAT DE TRAVAIL, LA SOCIETE SARLINO LUI DEVAIT L'INDEMNITE COMPENSATRICE CORRESPONDANTE ;

QUE LES JUGES DU SECOND DEGRE ONT AINSI DONNE UNE BASE LEGALE A LEUR DECISION ;

D'OU IL SUIT QUE LES MOYENS NE PEUVENT ETRE ACCUEILLIS ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 23 MAI 1973 PAR LA COUR D'APPEL DE REIMS.

Textes appliqués

  • 25 CA1
  • Convention collective nationale DES INDUSTRIES CHIMIQUES 1972-12-30 AVENANT 1971-02-11 PAR

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1972-01-20 Bulletin 1972 V N. 34 (1) P. 35 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1973-12-18 Bulletin 1973 V N. 670 (1) P. 616 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1974-05-02 Bulletin 1974 V N. 259 P. 250 (REJET) ET L'ARRET CITE

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.