CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 19 décembre 1974, n° 74-92.481

Décision attaquée : cour d'Assises Gers 1974-07-01

En bref

Sommaire

Aux termes de l'article du Code de procédure pénale, lorsque le nombre des jurés titulaires présents est inférieur à vingt-trois, ce nombre est complété par les jurés suppléants suivant l'ordre du tableau. L'application de cette règle légale est une formalité substantielle dont l'inobservation entraine la cassation de l'arrêt de condamnation, même en l'absence de réclamation de l'accusé et de son défenseur; il n'importe que le juré suppléant irrégulièrement inscrit sur la liste de service ait ou non fait partie du jury de jugement (1).

Thèmes
  • Cour d'assises
  • Jury
  • Jury de jugement
  • Liste de service
  • Jurés titulaires en nombre insuffisant
  • Appel aux jurés suppléants
  • Ordre d'inscription

Texte intégral

ATexte intégral10 paragraphes, 2 min de lecture

CASSATION SUR LE POURVOI FORME PAR X... (JEAN-CLAUDE), CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'ASSISES DU GERS EN DATE DU 1ER JUILLET 1974, QUI L'A CONDAMNE A CINQ ANNEES D'EMPRISONNEMENT POUR VOLS QUALIFIES ET TENTATIVES DE VOLS QUALIFIES. LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES , , , , ET DU CODE DE PROCEDURE PENALE, " EN CE QUE L'ARRET RECTIFICATIF EN DATE DU 1ER JUILLET 1974, APRES AVOIR CONSTATE QUE LA LISTE DES JURES TITULAIRES NE COMPORTAIT PLUS QUE 22 NOMS, RELATE QUE LA COUR A PROCEDE A UN TIRAGE AU SORT PARMI LES JURES SUPPLEANTS POUR DESIGNER CELUI QUI DEVRAIT COMPLETER LA LISTE DU JURY, " SCRUTIN " (SIC) DONT IL EST RESULTE QUE LE SIXIEME JURE SUPPLEANT A ETE APPELE A PARTICIPER AU TIRAGE AU SORT ;

" ALORS QUE L'APPEL AUX JURES SUPPLEANTS DOIT, A PEINE DE NULLITE, ETRE EFFECTUE DANS L'ORDRE DE LEUR INSCRIPTION SUR LA LISTE " ;

VU LESDITS ARTICLES ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE L'ALINEA 3 DE L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE PENALE, SI, A LA SUITE DES ABSENCES OU DES RADIATIONS PREVUES AUX DEUX PREMIERS ALINEAS DUDIT ARTICLE, IL RESTE MOINS DE VINGT-TROIS JURES SUR LA LISTE ETABLIE CONFORMEMENT A L'ARTICLE 266 DU MEME CODE, CE NOMBRE EST COMPLETE PAR LES JURES SUPPLEANTS, SUIVANT L'ORDRE DE LEUR INSCRIPTION ;

ATTENDU QU'IL APPERT TANT DES MENTIONS PORTEES SUR LE PROCES-VERBAL DES DEBATS QUE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET DE LA COUR D'ASSISES DU 1ER JUILLET 1974 PORTANT REVISION DE LA LISTE DE SESSION, QUE LA COUR AYANT CONSTATE QUE LA LISTE DES JURES NE CONTENAIT QUE VINGT-DEUX NOMS, LE NOM D'UN VINGT-TROISIEME JURE A ETE TIRE AU SORT POUR COMPLETER LA LISTE ;

ATTENDU QU'EN PROCEDANT AINSI, ALORS QUE LES DISPOSITIONS RAPPELEES CI-DESSUS LUI PRESCRIVAIENT DE FAIRE APPEL AUX JURES SUPPLEANTS DANS L'ORDRE DE LEUR INSCRIPTION, ET NON PAR TIRAGE AU SORT, LA COUR D'ASSISES A MECONNU UNE REGLE LEGALE ESSENTIELLE QUANT AU MODE DE DESIGNATION DES JURES FORMANT LA LISTE DE SESSION ;

QUE CETTE IRREGULARITE COMMISE DANS L'ACCOMPLISSEMENT D'UNE FORMALITE SUBSTANTIELLE, MEME EN L'ABSENCE DE RECLAMATION DE L'ACCUSE ET DE SON DEFENSEUR, ENTRAINE CASSATION DE L'ARRET ATTAQUE ;

QU'IL N'IMPORTE QUE LE JURE SUPPLEANT DONT LE NOM A FIGURE IRREGULIEREMENT SUR LA LISTE DE SERVICE AIT OU NON FAIT PARTIE DU JURY DE JUGEMENT ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET SUSVISE DE LA COUR D'ASSISES DU GERS DU 1ER JUILLET 1974, ET POUR ETRE STATUE A NOUVEAU CONFORMEMENT A LA LOI : RENVOIE LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA COUR D'ASSISES DE LA HAUTE-GARONNE

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1951-04-12 Bull. Criminel 1951 N. 100 P. 183 (Cassation) (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1952-12-22 Bull. Criminel 1952 N. 319 P. 527 (Cassation) (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1963-11-27 Bull. Criminel 1963 N. 337 P. 710 (Rejet)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.