CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 27 février 1975, n° 73-12.135

Décision attaquée : cour d'appel Orléans (Chambre sociale ) 1973-03-29

En bref

Sommaire

EN DISPOSANT QU'EN CAS DE VARIATION DANS LE MONTANT DES RESSOURCES DE L'ALLOCATAIRE, LA REVISION PREND EFFET A COMPTER DU PREMIER JOUR DU TERME D'ARRERAGES SUIVANT LA PERIODE DE TROIS MOIS AU COURS DE LAQUELLE IL A ETE CONSTATE QUE LES RESSOURCES SONT DEVENUES SUPERIEURES OU INFERIEURES AU QUART.DES CHIFFRES LIMITES, L'ALINEA 2 DE L'ARTICLE 13 DU DECRET DU 1ER AVRIL 1964 A FIXE A TROIS MOIS SEULEMENT LA PERIODE A PRENDRE EN CONSIDERATION POUR DETERMINER LE MONTANT DES RESSOURCES DE L'ALLOCATAIRE, UNE PERIODE DE REFERENCE DE DOUZE MOIS N'ETANT RETENUE PAR L'ALINEA 5 DU MEME ARTICLE QUE POUR AUTORISER LE RETABLISSEMENT RETROACTIF DE L'ALLOCATION DONT LE SERVICE A ETE SUSPENDU ET PAR L'ARTICLE 11 QUE POUR L'EXAMEN DE LA DEMANDE INITIALE D'UN NOUVEL ALLOCATAIRE.

Thèmes
  • Sécurité sociale assurances sociales
  • Vieillesse
  • Allocation supplementaire (fonds national de solidarite)
  • Conditions
  • Absence de ressources suffisantes
  • Periode de reference
  • Determination
  • Allocation deja attribuee
  • Rétablissement de l'allocation suspendue
  • Examen de la demande initiale

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES 11 ET 13 DU DECRET NO 64-300 DU 1ER AVRIL 1964 ;

ATTENDU QU'IL RESULTE DU SECOND DE CES TEXTES, QU'EN CAS DE VARIATION DANS LE MONTANT DES RESSOURCES PRISES EN CONSIDERATION POUR L'ATTRIBUTION DE L'ALLOCATION SUPPLEMENTAIRE DU FONDS NATIONAL DE SOLIDARITE, LA REVISION OU LA SUSPENSION PREND EFFET A COMPTER DU PREMIER JOUR DU TERME D'ARRERAGES SUIVANT LA PERIODE DE TROIS MOIS AU COURS DE LAQUELLE IL A ETE CONSTATE QUE LES RESSOURCES SONT DEVENUES SUPERIEURES OU INFERIEURES AU QUART.DES CHIFFRES LIMITES ;

ATTENDU QUE LA CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE VIEILLESSE A DECIDE QUE SERAIT REDUIT A COMPTER DU 1ER MAI 1972 LE MONTANT DE L'ALLOCATION SUPPLEMENTAIRE VERSEE A CHACUN DES EPOUX X... DONT LES RESSOURCES AU COURS DES TROIS MOIS PRECEDENTS AVAIENT DEPASSE LES CHIFFRES LIMITES ;

QUE STATUANT SUR LE RECOURS D'X..., L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE A INVITE LA CAISSE A RECHERCHER LES RESSOURCES DES ALLOCATAIRES SUR UNE PERIODE DE DOUZE MOIS CONFORMEMENT AUX ARTICLES 11 ET 13 DU DECRET DU 1ER AVRIL 1964 OU SINON A CONCLURE EXPRESSEMENT SUR UN REFUS DE VERIFICATION SUR UN AN ;

QUE POUR EN DECIDER AINSI, LES JUGES DU FOND ENONCENT QU'IL RESULTE DES ARTICLES 10 ET 11 DU DECRET SUSVISE "QUE LE CALCUL DES RESSOURCES DOIT PORTER SUR UNE PERIODE DE DOUZE MOIS CHAQUE FOIS QUE LE CALCUL EFFECTUE SUR LE DERNIER TRIMESTRE EST DEFAVORABLE A L'INTERESSE" ;

ATTENDU, CEPENDANT, QU'EN DISPOSANT QU'EN CAS DE VARIATION DANS LE MONTANT DES RESSOURCES DE L'ALLOCATAIRE LA REVISION PREND EFFET A COMPTER DU PREMIER JOUR DU TERME D'ARRERAGES SUIVANT LA PERIODE DE TROIS MOIS AU COURS DE LAQUELLE IL A ETE CONSTATE QUE LES RESSOURCES SONT DEVENUES SUPERIEURES OU INFERIEURES AU QUART.DES CHIFFRES LIMITES, L'ALINEA 2 DE L'ARTICLE 13 A FIXE A TROIS MOIS SEULEMENT LA PERIODE A PRENDRE EN CONSIDERATION POUR DETERMINER LE MONTANT DES RESSOURCES DE L'ALLOCATAIRE, UNE PERIODE DE REFERENCE DE DOUZE MOIS N'ETANT RETENUE PAR L'ALINEA 5 DU MEME ARTICLE QUE POUR AUTORISER LE RETABLISSEMENT RETROACTIF DE L'ALLOCATION DONT LE SERVICE A ETE SUSPENDU ET PAR L'ARTICLE 11 QUE POUR L'EXAMEN DE LA DEMANDE INITIALE D'UN NOUVEL ALLOCATAIRE ;

D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT AINSI QU'ELLE L'A FAIT, LA COUR D'APPEL A MECONNU LA PORTEE DES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 29 MARS 1973 PAR LA COUR D'APPEL D'ORLEANS ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE BOURGES.

Textes appliqués

  • Décret 64-300 1964-04-01 ART. 11
  • Décret 64-300 1964-04-01 ART. 13

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.