RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 23 avril 1975, n° 72-10.867

Décision attaquée : Commission du contentieux de la sécurité sociale SEINE-SAINT-deNIS 1972-01-04

En bref

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'EN SON POURVOI LE DIRECTEUR REGIONAL DE LA SECURITE SOCIALE FAIT GRIEF A LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE D'AVOIR DIT QUE DAME X..., DE NATIONALITE ALGERIENNE ET RESIDANT EN FRANCE, ETAIT EN DROIT DE PRETENDRE A L'ALLOCATION DE MATERNITE DU CHEF DE SA Z... KETTY NEE EN FRANCE LE 4 AOUT 1971 ALORS QUE LA CONVENTION FRANCO-ALGERIENNE DU 19 JANVIER 1965 EXCLUT CETTE ALLOCATION DES PRESTATIONS DE SECURITE SOCIALE ATTRIBUEES AUX TRAVAILLEURS ALGERIENS RESIDANT EN FRANCE ET QU'EN VERTU DE L'ARTICLE DE LA CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958 LES TRAITES OU ACCORDS INTERNATIONAUX ONT UNE AUTORITE SUPERIEURE A LA LOI INTERNE ;

MAIS ATTENDU, D'UNE PART, QU'APRES AVOIR RELEVE QU'IL N'ETAIT PAS CONTESTE QUE L'Y... KETTY NEE EN FRANCE ET RECONNUE PAR SA MERE AVAIT LA NATIONALITE FRANCAISE, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A CONSTATE QU'ETAIENT REUNIES TOUTES LES CONDITIONS IMPOSEES PAR L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE POUR OUVRIR DROIT AU PROFIT DE DAME X... A L'ALLOCATION DE MATERNITE ;

ATTENDU, D'AUTRE PART, QUE L'ARTICLE 2 DE LA CONVENTION GENERALE SUR LA SECURITE SOCIALE CONCLUE LE 19 JANVIER 1965 ENTRE LA FRANCE ET L'ALGERIE INDIQUE LE CHAMP D'APPLICATION DE LA CONVENTION SANS LIMITER LE DROIT AUX PRESTATIONS NI CONTENIR AUCUNE RESTRICTION A L'ATTRIBUTION DE L'ALLOCATION DE MATERNITE ;

QUE CETTE CONVENTION A EU POUR OBJET DE PROMOUVOIR L'EGALITE DE TRAITEMENT DES RESSORTISSANTS DES DEUX ETATS ET DE COORDONNER, EN LES ASSIMILANT, LES PERIODES D'ASSURANCE ACCOMPLIES DANS CHACUN D'EUX SANS PRIVER LES INTERESSES D'UNE PRESTATION ACQUISE DANS L'UN DES DEUX ETATS, SAUF STIPULATION EXPRESSE, LAQUELLE N'EXISTE PAS POUR L'ALLOCATION DE MATERNITE ;

QUE TELLE EST L'INTERPRETATION QU'EN A DONNEE LE MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES ;

QU'IL S'ENSUIT QUE LA DECISION ATTAQUEE EST LEGALEMENT JUSTIFIEE ET QUE LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 27 JUIN 1973 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE SEINE-SAINT-DENIS SIEGEANT A BOBIGNY.

Textes appliqués

  • Convention 1965-01-19 FRANCO-ALGERIENNE SUR LA SECURITE SOCIALE ART. 2

Rapprochements

  • ME. Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1975-04-23 (REJET) N. 73-14 122 DRSS REGION PARISIENNE AFFAIRE DAME X... C/ CAF REGION PARISIENNE

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.