CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 4 juin 1975, n° 74-10.317

Décision attaquée : Commission du contentieux de la sécurité sociale MOSELLE 1973-11-22

En bref

Sommaire

SELON L'ARTICLE 13 DU DECRET DU 25 JANVIER 1961, LA DEMANDE EN REDUCTION DE MAJORATIONS DE RETARD N'EST RECEVABLE QU'APRES REGLEMENT DE LA TOTALITE DES COTISATIONS. UNE COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE NE SAURAIT DONC ACCORDER UNE REDUCTION EN PRECISANT QU'ELLE NE PRENDRA EFFET QU'APRES LE PAYEMENT DES COTISATIONS.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 13 DU DECRET DU 25 JANVIER 1961 ALORS EN VIGUEUR;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE, APRES REGLEMENT DE LA TOTALITE DES COTISATIONS, LES EMPLOYEURS PEUVENT, EN CAS DE FORCE MAJEURE OU DE BONNE FOI DUMENT PROUVEE, FORMULER UNE DEMANDE GRACIEUSE EN REDUCTION DES MAJORATIONS DE RETARD AUPRES DU DIRECTEUR DE LA CAISSE DE SECURITE SOCIALE ET D'ALLOCATIONS FAMILIALES OU DE LA COMMISSION DE RECOURS GRACIEUX, SELON LE MONTANT DES MAJORATIONS DE RETARD;

ATTENDU QU'ARMAND X... N'AYANT PAS REGLE LES COTISATIONS CORRESPONDANT AU RISQUE D'ACCIDENT DU TRAVAIL POUR LE QUATRIEME TRIMESTRE 1971 EN RAISON DE L'EMPLOI D'UN OUVRIER, LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE METZ LUI A RECLAME PAR VOIE DE MISE EN DEMEURE NON SUIVIE D'EFFET PUIS DE CONTRAINTE FRAPPEE D'OPPOSITION, UNE SOMME DE 102,80 FRANCS DONT 77 FRANCS DE COTISATIONS, 5 FRANCS DE PENALITE ET 20,80 FRANCS DE MAJORATIONS DE RETARD;

ATTENDU QUE POUR ACCORDER A X... LA REMISE DES MAJORATIONS DE RETARD LITIGIEUSES, TOUT EN DECLARANT QU'ELLE NE PRENDRAIT EFFET QUE QUAND LES COTISATIONS ET PENALITES QUI FAISAIENT EGALEMENT L'OBJET DE LA CONTRAINTE AURAIENT ETE PAYEES A LA CAISSE, LES JUGES DU FOND ONT ADMIS UNE CERTAINE PART DE BONNE FOI DE X... EN RAISON DES EVENEMENTS DONT IL AVAIT EU A SOUFFRIR;

QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE X..., QUI N'AVAIT PAS FORMULE AU PREALABLE UNE DEMANDE GRACIEUSE DE REMISE DE MAJORATIONS DE RETARD, N'AVAIT PAS REGLE LA TOTALITE DES COTISATIONS DE RETARD DONT IL ETAIT REDEVABLE ET ALORS QU'A DEFAUT D'UN TEL REGLEMENT, LA DEMANDE DE REMISE ETANT IRRECEVABLE ET LES MAJORATIONS CONTINUANT A COURIR, IL NE POUVAIT ETRE EN RIEN STATUE DE CE CHEF, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A VIOLE LE TEXTE SUSVISE;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, DU CHEF DE LA REMISE DES MAJORATIONS DE RETARD, LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES LE 22 NOVEMBRE 1973 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE LA MOSELLE;

REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE NANCY.

Textes appliqués

  • Décret 61-100 1961-01-25 ART. 13

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1973-06-20 Bulletin 1973 V N. 391 (2) P. 351 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1975-03-19 Bulletin 1975 V N. 168 (2) P. 147 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.