CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 8 octobre 1975, n° 73-93.619

Décision attaquée : cour d'appel Bastia (Chambre correctionnelle ) 1973-11-28

En bref

Sommaire

Aux termes de l'article 15 de la loi du 31 décembre 1951 complétée par l'ordonnance du 23 septembre 1958, le fonds de garantie agit à titre principal et peut user de toutes les voies de recours ouvertes par la loi pour, notamment, contester le montant de l'indemnité réclamée par la partie civile. Si, en l'absence d'un appel du prévenu, la condamnation de ce dernier au profit de la partie civile ne peut, par application de l'article du code de procédure pénale, être modifiée dans un sens défavorable à celle-ci, il n'en est pas de même à l'égard du fonds de garantie, partie intervenante à titre principal dont l'appel remet en cause ses propres rapports avec la partie civile.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 3 min de lecture

CASSATION SUR LE POURVOI FORME PAR LE FONDS DE GARANTIE AUTOMOBILE CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE BASTIA (CHAMBRE CORRECTIONNELLE), EN DATE DU 28 NOVEMBRE 1973, QUI, DANS DES POURSUITES CONTRE X... (CLAUDE) POUR BLESSURES INVOLONTAIRES, N'A PAS FAIT DROIT A SES CONCLUSIONS. LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 25 DE LA LOI DU 31 DECEMBRE 1951 COMPLETEE PAR L'ORDONNANCE DU 13 SEPTEMBRE 1958, DES ARTICLES , ALINEA 3, ET DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL, DE L'ARTICLE 102 DU DECRET DU 20 JUILLET 1972, ENSEMBLE DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE, " EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A DECIDE QUE, SUR LE SEUL APPEL DU FONDS DE GARANTIE AUTOMOBILE, IL NE POUVAIT MODIFIER LES CONDAMNATIONS PRONONCEES PAR LE JUGEMENT ENTREPRIS CONTRE LE PREVENU AU PROFIT DE LA PARTIE CIVILE;

AU MOTIF QUE L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE PENALE INTERDIT A LA COUR, A DEFAUT D'APPEL DU PREVENU, CE QUI EST LE CAS DE L'ESPECE, DE MODIFIER LE JUGEMENT DANS UN SENS DEFAVORABLE A LA PARTIE CIVILE ;

ALORS QUE, S'IL EN EST AINSI DANS LES RAPPORTS RECIPROQUES ENTRE LE PREVENU ET LA PARTIE CIVILE, IL N'EN EST PAS DE MEME A L'EGARD DU FONDS DE GARANTIE AUTOMOBILE, PARTIE INTERVENANTE A TITRE PRINCIPAL, DONT L'APPEL REMETTAIT EN CAUSE SES PROPRES RAPPORTS AVEC LA PARTIE CIVILE " ;

VU LESDITS ARTICLES ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 15 DE LA LOI DU 31 DECEMBRE 1951 COMPLETEE PAR L'ORDONNANCE DU 23 SEPTEMBRE 1958, LE FONDS DE GARANTIE AUTOMOBILE AGIT A TITRE PRINCIPAL ET PEUT USER DE TOUTES LES VOIES DE RECOURS OUVERTES PAR LA LOI POUR, NOTAMMENT, CONTESTER LE PRINCIPE OU LE MONTANT DE L'INDEMNITE RECLAMEE PAR LA PARTIE CIVILE ;

ATTENDU QU'A LA SUITE DE L'ACCIDENT DONT Y... (JEAN-NOEL) A ETE LA VICTIME ET DONT X... (CLAUDE), RECONNU COUPABLE DE BLESSURES INVOLONTAIRES, A ETE DECLARE ENTIEREMENT RESPONSABLE, LE FONDS DE GARANTIE AUTOMOBILE, PARTIE INTERVENANTE ET APPELANTE D'UN JUGEMENT DU TRIBUNAL D'INSTANCE QUI A STATUE SUR LES INTERETS CIVILS, A SAISI LA COUR D'APPEL DE CONCLUSIONS TENDANT A LA REDUCTION DES DOMMAGES-INTERETS ALLOUES A LA PARTIE CIVILE ;

ATTENDU QUE, POUR ECARTER CES CONCLUSIONS, L'ARRET ATTAQUE ENONCE QU'A DEFAUT D'APPEL DU PREVENU, L'APPEL DU FONDS DE GARANTIE NE SAURAIT AVOIR POUR EFFET DE MODIFIER LE JUGEMENT DANS UN SENS FAVORABLE AUDIT PREVENU ET DEFAVORABLE A LA PARTIE CIVILE ;

MAIS ATTENDU QUE, SI, EN L'ABSENCE D'UN APPEL DU PREVENU LA CONDAMNATION DE CE DERNIER AU PROFIT DE LA PARTIE CIVILE NE PEUT, EN APPLICATION DE L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE PENALE, ETRE MODIFIEE DANS UN SENS DEFAVORABLE A CELLE-CI DANS LEURS RAPPORTS RECIPROQUES, IL N'EN EST PAS DE MEME A L'EGARD DU FONDS DE GARANTIE, PARTIE INTERVENANTE A TITRE PRINCIPAL, DONT L'APPEL REMETTAIT EN CAUSE SES PROPRES RAPPORTS AVEC LADITE PARTIE CIVILE ;

QUE, DANS CES CONDITIONS, LA COUR D'APPEL AVAIT L'OBLIGATION D'EXAMINER LA DEMANDE DU FONDS DE GARANTIE ET DE DIRE SI, A SON EGARD, LA FIXATION DES REPARATIONS CIVILES DEVAIT ETRE MODIFIEE OU NON, COMPTE TENU DES CONCLUSIONS DONT ELLE ETAIT REGULIEREMENT SAISIE ;

QU'AINSI, EN REJETANT L'APPEL DU FONDS DE GARANTIE AUX SEULS MOTIFS CI-DESSUS ENONCES, LA COUR D'APPEL A VIOLE LES TEXTES VISES AU MOYEN ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET DE LA COUR D'APPEL DE BASTIA DU 28 NOVEMBRE 1973, ET POUR ETRE STATUE A NOUVEAU CONFORMEMENT A LA LOI : RENVOIE LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 515
  • LOI 51-1508 1951-12-31 ART. 15
  • Ordonnance 1958-09-23 CL1

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1963-03-07 Bulletin Criminel 1963 N. 110 p.217 (CASSATION) . (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1963-03-14 Bulletin Criminel 1963 N. 121 p.240 (CASSATION PARTIELLE) . (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1970-04-28 Bulletin Criminel 1970 N. 146 p.340 (CASSATION) . (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1972-10-24 Bulletin Criminel 1972 N. 301 p.782 (CASSATION) . (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1973-01-17 Bulletin Criminel 1973 N. 19 p.52 (CASSATION) . (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1973-02-22 Bulletin Criminel 1973 N. 94 p.223 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.