RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 6 juillet 1976, n° 75-10.697

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 2 ) 1974-11-08

En bref

Sommaire

C'est à bon droit qu'une cour d'appel déclare qu'une partie ayant acquis de son père avant le décès de celui-ci, un immeuble déjà vendu à une autre personne est tenue, en tant qu'héritière de son père dont elle a accepté la succession, de toutes les obligations qui incombaient à celui-ci à l'égard du premier acquéreur, qu'elle ne peut donc être considérée comme un tiers au sens de l'article 30-1 du décret du 4 Janvier 1955 et être admise à opposer au premier acquéreur le défaut de publication de la première vente et que tenue de la garantie du fait personnel due par le vendeur, elle ne saurait opposer au premier acquéreur la vente qui lui a été consentie et tenter ainsi de l'évincer.

Thèmes
  • Publicité foncière
  • Défaut
  • Sanction
  • Inopposabilité
  • Personne pouvant s'en prévaloir
  • Ayants cause universels ayant accepté la succession (non)
  • Succession
  • Acceptation
  • Effets
  • Droits constitués par le défunt
  • Obligation de garantie
  • Vente

Texte intégral

ATexte intégral18 paragraphes, 3 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QUE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE, IL RESULTE QUE, PAR UN ACTE SOUS SEING PRIVE DU 3 DECEMBRE 1950, AUGUSTE X... A VENDU AUX EPOUX Z..., AUX DROITS DESQUELS SONT LES CONSORTS Z..., UNE MAISON ET 32 ARES DE TERRE SIS A CHALAUTRE-LA-REPOSTE ET QUE, PAR JUGEMENT DEVENU IRREVOCABLE DU 6 JUILLET 1960, LA REGULARISATION DE CETTE VENTE PAR ACTE NOTARIE A ETE ORDONNEE SOUS ASTREINTE ;

QUE, SOMME DE SE PRESENTER A CETTE FIN EN L'ETUDE DU NOTAIRE LE 23 JUILLET 1962, LE VENDEUR NE S'EST PAS PRESENTE ET PROCES-VERBAL DE DEFAUT A ETE DRESSE CONTRE LUI ;

QUE NI CE JUGEMENT, NI L'ACTE SOUS SEING PRIVE, NI LE PROCES-VERBAL DE DEFAUT N'ONT ETE PUBLIES AU BUREAU DES HYPOTHEQUES ;

ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL ENONCE ENCORE QUE PAR ACTE AUTHENTIQUE DU 29 SEPTEMBRE 1967, AUGUSTE X... A VENDU LES MEMES BIENS AUX EPOUX JOSEPH X..., SON FILS ET SA BRU, MOYENNANT LE PRIX DE 30000 FRANCS PAYE COMPTANT A CONCURRENCE DE MOITIE, L'AUTRE MOITIE ETANT CONVERTIE EN UNE RENTE VIAGERE AU PROFIT DU VENDEUR ;

QUE CET ACTE A ETE PUBLIE AU BUREAU DES HYPOTHEQUES LE 3 NOVEMBRE 1967 ;

QUE LES EPOUX JOSEPH X..., APRES LE DECES DE LEUR AUTEUR, ONT ASSIGNE LES CONSORTS Z... POUR SE FAIRE DECLARER PROPRIETAIRES DES IMMEUBLES LITIGIEUX ET OBTENIR L'EXPULSION DE LEURS ADVERSAIRES ;

QUE LES CONSORTS Z... ONT ASSIGNE LES EPOUX X... EN VUE DE FAIRE DECLARER NUL L'ACTE DE VENTE DU 29 SEPTEMBRE 1967 ;

ATTENDU QUE LES DEUX INSTANCES AYANT ETE JOINTES IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR DECLARE INOPPOSABLE AUX CONSORTS VICINI, LA VENTE QU'AUGUSTE X... A CONSENTIE PAR LA SUITE A SON FILS ET QUE CELUI-CI A REGULIEREMENT PUBLIEE, CE QUE N'ONT PAS FAIT LES PREMIERS ACQUEREURS, ALORS, SELON LE MOYEN, QUE D'UNE PART, SI L'HERITIER NE RECUEILLE PAS DANS LA SUCCESSION DE SON AUTEUR LES DROITS DONT CELUI-CI N'EST POINT TITULAIRE ET SI, EN PARTICULIER, L'HERITIER, COMME SON AUTEUR, N'A PAS LA QUALITE DE TIERS A UN ACTE QUE CE DERNIER A CONCLU, IL RESTE QUE RIEN N'EMPECHE L'HERITIER DE JOUIR A TITRE PERSONNEL DE LA QUALITE DE TIERS QUE LA SUCCESSION NE LUI A PAS TRANSMISE, MAIS QU'ELLE N'A PAS PU LUI ENLEVER ;

QUE TOUTE AUTRE SOLUTION, OUTRE QU'ELLE ABOUTIRAIT A FAIRE RETROAGIR L'OUVERTURE DE LA SUCCESSION, RENDRAIT INUTILE LA PUBLICITE FONCIERE DANS LES CONVENTIONS CONCLUES ENTRE PARENTS EN DEGRE SUCCESSIBLE ET, PAR CONSEQUENT, COMPROMETTRAIT LA SECURITE DE CES CONVENTIONS ;

QU'EN ADOPTANT CEPENDANT UNE SOLUTION CONTRAIRE, LA COUR D'APPEL A MECONNU L'ARTICLE 30 - 1 DU DECRET DU 4 JANVIER 1955, QUE D'AUTRE PART, DANS SES CONCLUSIONS D'APPEL, JOSEPH X... SOUTENAIT QUE SI LE PREMIER ACQUEREUR DEVAIT ETRE EVINCE, CE NE SERAIT QUE PAR SA FAUTE ;

QUE DE MEME, LE JUGEMENT ENTREPRIS, DONT LA CONFIRMATION ETAIT REQUISE PAR LE SECOND ACQUEREUR RELEVAIT QUE LA NEGLIGENCE DU PREMIER ACQUEREUR AVAIT DELIE LE SECOND DE L'OBLIGATION DE GARANTIE QU'IL A HERITEE ;

QU'EN NE REPONDANT PAS A CES CONCLUSIONS ET A CES MOTIFS DU PREMIER JUGE, DONT LA PERTINENCE ETAIT EVIDENTE, LA COUR D'APPEL A PRIVE SA DECISION DE MOTIFS ;

MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU SECOND DEGRE ONT EXACTEMENT RELEVE QUE JOSEPH X..., EN TANT QU'HERITIER DE SON Y... AUGUSTE DONT IL A ACCEPTE LA SUCCESSION, ETAIT TENU DE TOUTES LES OBLIGATIONS QUI INCOMBAIENT A CELUI-CI A L'EGARD DES PREMIERS ACQUEREURS ;

QUE JOSEPH X... NE POUVAIT DONC ETRE CONSIDERE COMME UN TIERS AU SENS DE L'ARTICLE 30 - 1 DU DECRET DU 4 JANVIER 1955 ET DES LORS NE POUVAIT ETRE ADMIS A OPPOSER AUX CONSORTS Z... LE DEFAUT DE PUBLICATION DE LA VENTE CONSTATEE PAR JUGEMENT DU 6 JUILLET 1960 ;

QUE TENU DE LA GARANTIE DU FAIT PERSONNEL DUE PAR LE VENDEUR, IL NE SAURAIT OPPOSER AUX CONSORTS Z... LA VENTE QUI LUI AVAIT ETE CONSENTIE LE 29 SEPTEMBRE 1967 PAR AUGUSTE X... ET TENTER AINSI DE LES EVINCER ;

QUE PAR CES MOTIFS, LA COUR D'APPEL A FAIT UNE EXACTE APPLICATION DE LA LOI AUX CIRCONSTANCES DE LA CAUSE, SANS ETRE TENUE DE REPONDRE SPECIALEMENT A DES CONCLUSIONS QUE SA DECISION RENDAIT INOPERANTES ;

QU'IL S'ENSUIT QU'EN AUCUNE DE SES BRANCHES, LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 8 NOVEMBRE 1974 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Textes appliqués

  • Décret 55-22 1955-01-04 ART. 30-1

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1974-05-16 Bulletin 1974 III N. 209 (1 ET 2) p. 158 (CASSATION) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.