CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 23 novembre 1976, n° 75-11.319

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 5 ) 1974-12-18

En bref

Sommaire

La suspension des poursuites individuelles contre un débiteur en état de règlement judiciaire ou de liquidation des biens, et la procédure de vérification des créances, ne s'appliquent qu'aux poursuites tendant au paiement de sommes d'argent. Ainsi lorsqu'un organisme de crédit-bail a intenté contre le débiteur locataire une action tendant à la fois à la résilation du contrat, à la restitution du matériel, au payement des loyers arriérés, et à celui d'une indemnité contractuelle de résiliation, seule la demande en payement d'une somme d'argent se trouve soumise à la procédure de vérification des créances. "Il s'en suit que c'est à tort qu'une telle action est déclarée irrecevable en tous ses chefs comme soumis à la procédure de vérification des créances".

Thèmes
  • Faillite règlement judiciaire liquidation des biens
  • Créances
  • Vérification
  • Domaine d'application
  • Créancier sans titre
  • Action en justice pour faire reconnaître son droit
  • Action tendant au payement de sommes d'argent
  • Demande en résiliation de contrat (non)
  • Contrats et obligations
  • Résiliation
  • Demande
  • Différence avec la demande en payement de somme d'argent

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES 35, 36, 40 DE LA LOI DU 13 JUILLET 1967, ET 45 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1967 ;

ATTENDU QU'IL RESULTE DES TEXTES PRECITES QUE LA SUSPENSION DES POURSUITES INDIVIDUELLES CONTRE UN DEBITEUR EN ETAT DE REGLEMENT JUDICIAIRE OU DE LIQUIDATION DES BIENS ET LA PROCEDURE DE VERIFICATION DES CREANCES NE S'APPLIQUENT QU'AUX POURSUITES TENDANT AU PAIEMENT DE SOMMES D'ARGENT ;

ATTENDU QUE, POUR DECLARER IRRECEVABLE, EN SA TOTALITE, L'ACTION INTENTEE PAR LA SOCIETE LOCAMIC CONTRE LA SOCIETE LAUTARD, EN ETAT DE REGLEMENT JUDICIAIRE DEPUIS LE 5 MARS 1973, ET CONTRE LE SYNDIC DE CELLE-CI, ET TENDANT A LA FOIS A VOIR DECLARE RESILIE DE PLEIN DROIT, A COMPTER DU 14 JUILLET 1972, POUR NON-PAIEMENT DE LOYERS, LE CONTRAT DE CREDIT-BAIL CONCLU ENTRE LA SOCIETE LOCAMIC ET LA SOCIETE LAUTARD, A OBTENIR LA RESTITUTION DU MATERIEL LOUE, ET A RECEVOIR LE PAIEMENT DES LOYERS ARRIERES ET L'INDEMNITE CONTRACTUELLE DE RESILIATION, LA COUR D'APPEL A RETENU QUE L'ACTION ETAIT SOUMISE A LA SUSPENSION DES POURSUITES INDIVIDUELLES MEME SI LA RESTITUTION ET LES PAIEMENTS SOLLICITES ETAIENT SUBORDONNES A LA RECONNAISSANCE PREALABLE DE LA RESILIATION DU CONTRAT, DES LORS QU'EN VERTU DE L'ARTICLE 55 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1967 LA PROCEDURE DE VERIFICATION DES CREANCES DEVAIT RECEVOIR APPLICATION, MEME SI, A DEFAUT DE TITRE, LE CREANCIER EST DANS L'OBLIGATION DE FAIRE RECONNAITRE SON DROIT ;

ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE, SEULE LA DEMANDE EN PAIEMENT D'UNE SOMME D'ARGENT SE TROUVAIT SOUMISE A LA PROCEDURE DE VERIFICATION DES CREANCES, LA COUR D'APPEL A VIOLE PAR FAUSSE APPLICATION, LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT EN CE QUE LA COUR D'APPEL A DECLARE IRRECEVABLES LES DEMANDES DE LA SOCIETE LOCAMIC TENDANT A VOIR DECLARE RESILIE LE CONTRAT DE CREDIT-BAIL ET A OBTENIR LA RESTITUTION DU MATERIEL LOUE, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 18 DECEMBRE 1974 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ;

REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'ORLEANS.

Textes appliqués

  • LOI 67-563 1967-07-13 ART. 35, ART. 36, ART. 40

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre commerciale ) 1975-12-15 Bulletin 1975 IV N. 302 p. 251 (REJET) ET L'ARRET CITE

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.