RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 21 décembre 1976, n° 75-11.537

Décision attaquée : cour d'appel Colmar (Chambre 1 ) 1974-12-04

En bref

Sommaire

Une convention d'assistance peut intervenir dans des circonstances autres que celles faisant apparaître un danger ou une menace pour la personne assistée.

Thèmes
  • 1) responsabilité contractuelle
  • Assistance
  • Convention tacite d'assistance
  • Conditions
  • Menace pour la personne assistée
  • Nécessité (non)
  • 2) responsabilité contractuelle
  • Absence de faute de l'assistant
  • Constatations suffisantes
  • Responsabilité civile
  • Faute
  • Remorquage d'un planeur

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QUE, SELON LES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE, LE 6 JUIN 1968, X..., MEMBRE DE L'AEROCLUB D'HAGUENAU, A, AUX COMMANDES D'UN AVION APPARTENANT A CELUI-CI, REMORQUE UN PLANEUR PILOTE PAR BERNHEIM QUI PRENAIT UNE LECON DE PILOTAGE ORGANISEE PAR L'AEROCLUB ;

QU'AUSSITOT APRES LE DECOLLAGE, LE PLANEUR EFFECTUA DES OSCILLATIONS DE FORTE AMPLITUDE, SE CABRA ET SOULEVA LA QUEUE DE L'AVION, LEQUEL DESEQUILIBRE S'ECRASA AU SOL, QUE X... AYANT ETE TUE AU COURS DE CET ACCIDENT, LES CONSORTS X... ONT ASSIGNE EN PAIEMENT DE DOMMAGES-INTERETS BERNHEIM, L'AEROCLUB D'HAGUENAU ET SON ASSUREUR LA MUTUELLE D'ASSURANCE AERIENNE ET DERSE, CHEF PILOTE MONITEUR DE L'AEROCLUB ;

QUE LA COUR D'APPEL A RETENU LA SEULE RESPONSABILITE DE L'AEROCLUB EN SE FONDANT SUR L'EXISTENCE D'UNE CONVENTION D'ASSISTANCE INTERVENUE ENTRE LUI ET X... ;

ATTENDU QU'IL EST REPROCHE AUX JUGES DU SECOND DEGRE D'AVOIR AINSI STATUE ALORS, D'UNE PART, QU'UNE CONVENTION D'ASSISTANCE NE POURRAIT EXISTER QUE LORSQU'IL S'AGIT D'APPORTER UNE AIDE A UNE PERSONNE SOUFFRANT D'UN MAL OU SERIEUSEMENT MENACEE, CE QUI NE RESULTAIT PAS DES CIRCONSTANCES DE L'ESPECE, RELEVEES PAR L'ARRET ATTAQUE, ALORS, D'AUTRE PART, QUE CELUI-CI AYANT CONSTATE QUE LES INSTRUCTEURS DE L'ELEVE PILOTE AVAIENT APPORTE TOUTE DILIGENCE A SA FORMATION ET N'AVAIENT COMMIS AUCUNE FAUTE EN LE SOUMETTANT A CETTE OPERATION DE REMORQUAGE, IL EN RESULTERAIT QUE L'AEROCLUB AVAIT ELIMINE TOUS LES RISQUES CONTRE LESQUELS IL POUVAIT PREMUNIR LE PILOTE DU REMORQUEUR, QUE CE DERNIER AURAIT DONC ACCEPTE LE SEUL RISQUE SUBSISTANT EN PARTICIPANT A CETTE OPERATION DANGEREUSE PAR ELLE-MEME ET DONT LE DANGER ETAIT AGGRAVE PAR LE FAIT QUE LE PLANEUR ETAIT PILOTE PAR UN ELEVE, ET QUE X... AURAIT D'AUTANT PLUS ACCEPTE CE RISQUE QUE CELUI-CI ETAIT EXCEPTIONNEL ;

MAIS ATTENDU D'ABORD QU'UNE CONVENTION D'ASSISTANCE PEUT INTERVENIR DANS DES CIRCONSTANCES AUTRES QUE CELLES FAISANT APPARAITRE UN DANGER OU UNE MENACE POUR LA PERSONNE ASSISTEE ;

EN SECOND LIEU, QUE LA COUR D'APPEL AYANT CONSTATE QUE LE GENRE D'ACCIDENT DONT DOHOLLOU AVAIT ETE VICTIME NE SE PRODUISAIT QUE TRES RAREMENT AU COURS D'UNE OPERATION DE REMORQUAGE DE PLANEUR, A PU EN DEDUIRE QUE X... N'AVAIT PAS COMMIS DE FAUTE EN ACCEPTANT DE REMORQUER LE PLANEUR PILOTE PAR BERNHEIM ;

QU'AINSI L'ARRET ATTAQUE EST LEGALEMENT JUSTIFIE EN CE QU'IL A RETENU L'ENTIERE RESPONSABILITE DE L'AEROCLUB ET QUE LE MOYEN N'EST FONDE EN AUCUNE DE SES BRANCHES ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 4 DECEMBRE 1974 PAR LA COUR D'APPEL DE COLMAR.

Textes appliqués

  • Code civil 1134
  • Code civil 1147

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1959-05-27 Bulletin 1959 I N. 271 p.225 (REJET) et l'arrêt cité. (1)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1969-12-01 Bulletin 1969 I N. 375 p.299 (REJET). (1)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1970-04-30 Bulletin 1970 II N. 149 p.114 (REJET). (2)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.