RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 11 janvier 1977, n° 75-12.870

Décision attaquée : cour d'appel Aix-en-Provence (Chambre 3 ) 1975-02-19

En bref

Sommaire

En vertu de l'article 67 de la loi du 11 mars 1957, le saisi ou le tiers saisi peuvent demander au juge des référés la mainlevée de la saisie contrefaçon dans le délai de trente jours sans que la saisine du juge du fond les prive de cette faculté. Doit dès lors être rejeté le pourvoi qui soutient que la saisine du juge du fond ayant été faite simultanément à la dénonciation de la saisie contrefaçon, le saisi aurait été de ce fait dans l'impossibilité de demander la mainlevée au juge des référés, qui aurait été incompétent.

Thèmes
  • Contrefacon
  • Saisie
  • Loi du 11 mars 1957
  • Référés
  • Mainlevée de la saisie
  • Saisine simultanée du juge du fond
  • Effets
  • Propriété litteraire et artistique
  • Mainlevée
  • Demande en référé du saisi ou tiers saisi

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QUE, SELON LES ENONCIATIONS DE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE, COLIN ET MOUGIN, ARCHITECTES, ONT, A LA DEMANDE DE MALORTIGUE, ETABLI DES PLANS EN VUE DE LA CONSTRUCTION D'UN ENSEMBLE IMMOBILIER, ET LES ONT DEPOSES A LA DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L'EQUIPEMENT ;

QU'EN RAISON D'UN DESACCORD ENTRE CES DEUX ARCHITECTES ET MALORTIGUE, CELUI-CI S'EST ADRESSE A LIOTARD, ARCHITECTE, LEQUEL A, A SON TOUR, ETABLI DES PLANS ;

QUE COLIN ET MOUGIN PRETENDANT QUE CEUX-CI CONSTITUAIENT UNE CONTREFACON DES LEURS ONT EN VERTU D'UNE ORDONNANCE DU PRESIDENT DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE PROCEDE A UNE SAISIE-CONTREFACON PUIS ONT ASSIGNE MALORTIGUE ET LIOTARD EN PAIEMENT DE DOMMAGES-INTERETS ;

QUE LA COUR D'APPEL A DECLARE VALABLE LA PROCEDURE DE SAISIE-CONTREFACON ET ORDONNE UNE EXPERTISE TOUT EN INDIQUANT QU'AU CAS OU LA CONTREFACON SERAIT ETABLIE, MALORTIGUE DEVRAIT EN ETRE RECONNU RESPONSABLE AVEC LIOTARD ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AUX JUGES DU SECOND DEGRE D'AVOIR DECLARE QUE LA SAISIE-CONTREFACON ETAIT VALABLE ALORS QUE COLIN ET MOUGIN AYANT ASSIGNE AU FOND LE 24 NOVEMBRE 1971, EN MEME TEMPS QU'ILS DENONCAIENT LE PROCES-VERBAL DE SAISIE DU 27 OCTOBRE 1971, MALORTIGUE AURAIT ETE DANS L'IMPOSSIBILITE D'OBTENIR UNE DECISION DE MAINLEVEE DU JUGE DES REFERES, CAR CELUI-CI SE SERAIT TROUVE INCOMPETENT DU FAIT DE LA SAISINE DU JUGE DU FOND ;

MAIS ATTENDU QU'EN VERTU DE L'ARTICLE 67 DE LA LOI DU 11 MARS 1957, LE SAISI OU LE TIERS SAISI PEUVENT DEMANDER AU PRESIDENT DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE STATUANT EN REFERE LA MAINLEVEE DE LA SAISIE-CONTREFACON DANS LE DELAI DE TRENTE JOURS SANS QUE LA SAISINE DU JUGE DU FOND LES PRIVE DE CETTE FACULTE ;

QUE, PAR CE MOTIF DE PUR DROIT SUBSTITUE A CEUX DE LA COUR D'APPEL, L'ARRET ATTAQUE SE TROUVE JUSTIFIE, EN CE QU'IL A DECLARE VALABLE LA PROCEDURE DE SAISIE-CONTREFACON ;

SUR LE SECOND MOYEN : ATTENDU QU'IL EST ENCORE REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DECIDE QUE MALORTIGUE DEVRAIT ETRE DECLARE RESPONSABLE DE LA CONTREFACON AU CAS OU CELLE-CI SERAIT ETABLIE ALORS QUE SI L'AUTEUR DE LA COMMANDE PEUT EN MEME TEMPS QUE L'EXECUTANT ETRE POURSUIVI POUR CONTREFACON, ENCORE FAUT-IL QU'IL AIT SCIEMMENT PROVOQUE L'EXECUTION DE L'OUVRAGE CONTREFAIT ET, QU'EN L'ESPECE, UNE TELLE INTENTION NE SAURAIT RESULTER DE LA SEULE TRANSMISSION A LIOTARD DU DOSSIER DE PERMIS DE CONSTRUIRE ETABLI PAR COLIN ET MOUGIN ;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL NE S'EST PAS FONDEE SUR LA SEULE TRANSMISSION DES PLANS A LIOTARD MAIS SUR LE FAIT QUE CETTE TRANSMISSION AVAIT ETE EFFECTUEE PAR MALORTIGUE A LIOTARD POUR QU'IL APPORTE CERTAINES MODIFICATIONS AUX PLANS ;

QU'AINSI, LE MOYEN MANQUE EN FAIT ET NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 19 FEVRIER 1975 PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE.

Textes appliqués

  • LOI 57-298 1957-03-11 ART. 66
  • LOI 57-298 1957-03-11 ART. 67
  • LOI 57-298 1957-03-11 ART. 68

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.