RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 10 mars 1977, n° 75-41.036

Décision attaquée : cour d'appel Rennes (Chambre sociale ) 1975-07-02

En bref

Sommaire

Du rapprochement entre une première convention précisant qu'un vendeur de maisons individuelles percevrait un salaire fixe mensuel de 1500 F et "en outre" une commission forfaitaire de 1500 F par pavillon, et une convention postérieure fixant un minimum garanti de 1000 F et une commission de 3 % sur le chiffre d'affaires hors taxes, les juges du fond peuvent estimer par une interprétation dont la nécessité exclut toute dénaturation, que la seconde convention ne prévoit qu'une rémunération à la commission. Il en résulte que le salarié dont les commissions sont honorées, qui en outre réclame intempestivement le payement du minimum garanti, prend l'initiative de la rupture et doit à l'employeur l'indemnité correspondant au délai-congé non effectué.

Thèmes
  • Contrat de travail
  • Salaire
  • Fixation
  • Convention des parties
  • Pourcentage sur le chiffre d'affaires
  • Cumul avec un minimum garanti (non)
  • Rupture par le salarié
  • Délai
  • Congé
  • Inobservation
  • Indemnité due à l'employeur
  • Salarié rémunéré à la commission

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES DU CODE CIVIL, ET SUIVANTS DU CODE DU TRAVAIL, DE LA LOI DU 20 AVRIL , DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, DEFAUT DE MOTIFS, DEFAUT DE BASE LEGALE, DENATURATION DES DOCUMENTS DE LA CAUSE :

ATTENDU QUE MARCEL X..., ENGAGE EN QUALITE D'AGENT TECHNICO-COMMERCIAL PAR CONTRAT DU 7 MARS 1972 PAR LA SOCIETE ANONYME DARIEL, QUI CONSTRUIT ET VEND DES MAISONS INDIVIDUELLES, FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE DE L'AVOIR DEBOUTE DE SES DEMANDES EN PAIEMENT DE RAPPEL DE SALAIRES ET D'INDEMNITES DE RUPTURE, ET DE L'AVOIR CONDAMNE A VERSER LA SOMME DE 1.000 FRANCS A SON EMPLOYEUR A TITRE D'INDEMNITE DE PREAVIS, AUX MOTIFS QUE, D'APRES UNE ANNEXE A SON CONTRAT DE TRAVAIL, SA REMUNERATION GLOBALE ETAIT CONSTITUEE SEULEMENT D'UN POURCENTAGE DE 3 % DES COMMISSIONS, QUE LA SOMME DE 1.000 FRANCS PAR MOIS PREVUE PAR LE CONTRAT N'ETAIT QU'UN MINIMUM DE REMUNERATION GLOBALE ET QUE DE CE FAIT, LOIN DE POUVOIR IMPUTER A FAUTE A LA SOCIETE LE NON-PAIEMENT DE CE SALAIRE MENSUEL FIXE, LE SALARIE AVAIT PROVOQUE LUI-MEME LA RUPTURE DU CONTRAT, EN METTANT L'EMPLOYEUR EN DEMEURE DE REGLER LESDITES SOMMES, ALORS QUE, D'APRES L'ANNEXE AU CONTRAT, IL DEVAIT ETRE ALLOUE A X... :

"PREMIEREMENT, UN SALAIRE MINIMUM GARANTI DE 1.000 FRANCS PAR MOIS, DEUXIEMEMENT, UNE REMUNERATION GLOBALE CALCULEE A RAISON DE 3 % SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRES HORS TAXES", QUE DE CETTE CLAUSE IL RESULTAIT CLAIREMENT QUE LA REMUNERATION ETAIT COMPOSEE DE DEUX PARTIES, A SAVOIR LA SOMME DE 1.000 FRANCS PAR MOIS ET LE POURCENTAGE DU CHIFFRE D'AFFAIRES, DONT CHACUNE S'AJOUTAIT A L'AUTRE, QUE L'IDEE SELON LAQUELLE LA SOMME DE MILLE FRANCS ETAIT DUE UNIQUEMENT DANS LE CAS OU LE POURCENTAGE ETAIT INFERIEUR A CETTE SOMME N'ETAIT NULLEMENT EXPRIMEE DANS LA CONVENTION QUI AINSI A ETE DENATUREE ;

MAIS ATTENDU QUE LES JUGES D'APPEL, APRES AVOIR SOULIGNE LES CONDITIONS INTEMPESTIVES DANS LESQUELLES X..., QUE PAR AILLEURS UN DIFFEREND OPPOSAIT A LA SOCIETE AU SUJET DE LA CONSTRUCTION D'UN PAVILLON POUR SON PROPRE COMPTE, AVAIT RECLAME LE 17 DECEMBRE 1973 LE PAIEMENT DANS UN DELAI DE QUARANTE-HUIT HEURES DE DIVERSES SOMMES, ET APRES AVOIR RAPPELE LES MODALITES DE LA REMUNERATION DE X... RESULTANT TANT DU CONTRAT DU 7 MARS 1972 QUE DES NOUVELLES CONVENTIONS INTERVENUES D'UN COMMUN ACCORD A DATER DU 1ER SEPTEMBRE DE LA MEME ANNEE, ONT ESTIME QU'IL RESULTAIT DE CE RAPPROCHEMENT QUE SI EN EXECUTION DU PREMIER CONTRAT, X... AVAIT DROIT A UN SALAIRE FIXE MENSUEL DE 1.500 FRANCS ET "EN OUTRE" A UNE COMMISSION FORFAITAIRE DE 1.500 FRANCS POUR CHAQUE PAVILLON VENDU, LA REMUNERATION GLOBALE DE L'INTERESSE ETAIT AUX TERMES DE L'ANNEXE DU 1ER SEPTEMBRE CONSTITUEE UNIQUEMENT DESORMAIS PAR UNE COMMISSION DE 3 % SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRES HORS TAXE, LA SOMME DE 1.000 FRANCS PAR MOIS N'ETANT QU'UN MINIMUM GARANTI DE CELLE-CI, QUI DEVAIT D'AILLEURS ETRE REGULARISEE TRIMESTRIELLEMENT EN FONCTION DES ACOMPTES RECUS ;

QU'AINSI LA COUR D'APPEL AYANT A APPLIQUER LES SECONDES CONVENTIONS, EN A DONNE UNE INTERPRETATION, DONT LA NECESSITE EXCLUT TOUTE DENATURATION ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 2 JUILLET 1975 PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES.

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale L121-1 S

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1971-06-09 Bulletin 1971 V N. 431 p.362 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1973-01-24 Bulletin 1973 V N. 35 p.30 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.