CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 31 mars 1977, n° 76-10.234

Décision attaquée : cour d'appel Douai (Chambre 2 ) 1975-11-14

En bref

Sommaire

Les cotisations à un régime complémentaire de retraite, indéterminées, éventuelles et variables en fonction des salaires et du plafond de la sécurité sociale, ne sont pas soumises à la prescription de cinq ans édictée par l'article du Code civil qui ne s'applique qu'autant que la prescription présente un caractère de fixité et de périodicité celle-ci étant à elle seule insuffisante.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN : VU L'ARTICLE DU CODE CIVIL, ATTENDU QUE LE 16 NOVEMBRE 1973 LA CAISSE AUTONOME DE RETRAITES COMPLEMENTAIRES ET DE PREVOYANCE DE TRANSPORT A ASSIGNE X... FLEURY, QUI EXPLOITE UNE ENTREPRISE DE TRANSPORT, EN PAIEMENT D'UNE SOMME DE 1.749,49 FRANCS, MONTANT DE COTISATIONS DUES POUR LE PERSONNEL EMPLOYE DU PREMIER AVRIL AU 31 DECEMBRE 1961, PERIODE PENDANT LAQUELLE L'ENTREPRISE ETAIT DIRIGEE PAR SON MARI DECEDE DEPUIS LORS ;

QUE, POUR DEBOUTER LA CAISSE, LA COUR D'APPEL ENONCE QUE LA PRESCRIPTION DE CINQ ANS, PREVUE PAR L'ARTICLE DU CODE CIVIL, EST ACQUISE DEPUIS LONGTEMPS ;

ATTENDU, CEPENDANT, QUE LA PRESCRIPTION DE CINQ ANS EDICTEE PAR L'ARTICLE DU CODE CIVIL, POUR TOUT CE QUI EST PAYABLE PAR ANNEE OU A TERME PERIODIQUE, NE S'APPLIQUE QU'AUTANT QUE LA PRESTATION PRESENTE UN CARACTERE DE FIXITE ET PERIODICITE ;

QU'IL N'EN EST PAS AINSI DE COTISATIONS INDETERMINEES DANS LEUR MONTANT, TELLES LES COTISATIONS A UN REGIME COMPLEMENTAIRE DE RETRAITE, EVENTUELLES ET VARIABLES EN FONCTION DES SALAIRES ET DU PLAFOND DE LA SECURITE SOCIALE, PEU IMPORTANT DES LORS LEUR PERIODICITE, INSUFFISANTE A ELLE SEULE ;

D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT AINSI QU'ELLE L'A FAIT, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;

SUR LE SECOND MOYEN : VU L'ARTICLE DU CODE CIVIL, ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL A DIT QUE "N'EST PAS RECEVABLE DANS LE PRESENT LITIGE" LA DEMANDE EN PAIEMENT D'UNE SOMME DE 1.526,95 FRANCS, MONTANT DES INTERETS DE RETARD RECLAMES PAR LA CAISSE POUR LES COTISATIONS POSTERIEURES A 1968, AU MOTIF QUE CETTE PRETENTION AVAIT ETE PRESENTEE SEULEMENT LES 11 ET 13 OCTOBRE 1975 POSTERIEUREMENT A L'ORDONNANCE DE CLOTURE DU 7 JUIN 1975 ;

QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE CE CHEF DE LA DEMANDE AVAIT ETE SOUMIS AUX PREMIERS JUGES, LA COUR D'APPEL A DENATURE LES TERMES DU LITIGE, PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU LE 14 NOVEMBRE 1975, ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE DOUAI ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS.

Textes appliqués

  • Code civil 2277 CASSATION

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1975-02-13 Bulletin 1975 V N. 75 p.71 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.