RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 21 avril 1977, n° 75-14.856

Décision attaquée : cour d'appel Dijon (Chambre 1) 1975-07-31

En bref

Sommaire

La caisse de Sécurité sociale ayant, en application de l'article du Code de la sécurité sociale, un droit propre au recouvrement de ses débours, sa créance est susceptible de produire des intérêts depuis le jour de sa demande, dans la seule limite du préjudice global de la victime.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE BORDIER, AYANT ETE DECLARE RESPONSABLE DE L'ACCIDENT DE LA CIRCULATION, SURVENU LE 4 MAI 1970, A PELLETIER, POUR QUI IL CONSTITUAIT UN ACCIDENT DU TRAVAIL, IL EST REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR CONDAMNE VEUVE BORDIER, AUX DROITS DE SON MARI DECEDE, ET L'ASSUREUR DE CELLE-CI, LA SOCIETE D'ASSURANCE MODERNE DES AGRICULTEURS, A VERSER A LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE LA COTE-D'OR, OUTRE LE MONTANT DE SES PRESTATIONS, DES INTERETS COMPENSATOIRES AU TAUX DE 5% A COMPTER DU JOUR DE LA DEMANDE, AU MOTIF QUE LE RETARD APPORTE AU REMBOURSEMENT DES DEPENSES DE CET ORGANISME OCCASIONNAIT A CELUI-CI UN PREJUDICE PERSONNEL DISTINCT DE CELUI DE LA VICTIME, ALORS QUE, D'UNE PART, L'ARRET NE POUVAIT ACCUEILLIR COMME RECEVABLE LA DEMANDE NOUVELLE AFFERENTE AUX DOMMAGES-INTERETS COMPENSATOIRES, FORMULEE PAR LA CAISSE APRES LA CLOTURE DES DEBATS, ALORS QUE, D'AUTRE PART, LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, EXORBITANTES DU DROIT COMMUN, NE PREVOIENT AU PROFIT DE LA CAISSE QUE LE REMBOURSEMENT DES PRESTATIONS VERSEES PAR ELLE A LA VICTIME, CE QUI MARQUE NECESSAIREMENT LA LIMITE DES DROITS DE LA CAISSE SUR LE FONDEMENT DE CE TEXTE ;

QUE, PAR AILLEURS, ELLE NE SAURAIT INVOQUER NI LA RESPONSABILITE DELICTUELLE DU GARDIEN DU VEHICULE INSTRUMENT DU DOMMAGE, NI UN PREJUDICE DIRECT RESULTANT DE L'ACCIDENT LITIGIEUX ;

MAIS ATTENDU, D'UNE PART, QUE LA CAISSE, AYANT NOTIFIE APRES L'ORDONNANCE DE CLOTURE DES CONCLUSIONS POUR PRECISER LA PORTEE DE LA DEMANDE CONCERNANT "LES INTERETS DE DROIT (DES SOMMES DUES) A COMPTER DU JOUR DE LA DEMANDE" QU'ELLE AVAIT FORMEE DES L'EXPLOIT INTRODUCTIF D'INSTANCE, LA COUR D'APPEL, PAR UN PRECEDENT ARRET DU 12 JUIN 1975 AVAIT ORDONNE LE RENVOI DE L'AFFAIRE POUR PERMETTRE AUX DEFENDEURS DE CONCLURE SUR CE POINT ;

D'OU IL SUIT QUE L'ARRET ATTAQUE A PU, PAR APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 109 DU DECRET DU 28 AOUT 1972, DECLARER RECEVABLE CETTE DEMANDE SANS ENCOURIR LE PREMIER GRIEF DU MOYEN ;

ATTENDU, D'AUTRE PART, QUE LA COUR D'APPEL A RELEVE QUE LA CAISSE AYANT, EN APPLICATION DE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, UN DROIT PROPRE AU RECOUVREMENT DE SES DEBOURS, SA CREANCE ETAIT SUSCEPTIBLE DE PRODUIRE DES INTERETS DEPUIS LE JOUR DE LA DEMANDE DANS LA SEULE LIMITE DU PREJUDICE GLOBAL DE LA VICTIME ;

QU'AINSI, ABSTRACTION FAITE DE MOTIFS SURABONDANTS, L'ARRET SE TROUVE JUSTIFIE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 31 JUILLET 1975 PAR LA COUR D'APPEL DE DIJON.

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale L470

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1975-02-20 Bulletin 1975 V N. 86 p.80 (CASSATION) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.