RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 28 avril 1978, n° 77-12.208

Décision attaquée : cour d'appel Lyon (Chambre 3 ) 1977-03-04

En bref

Sommaire

Lorsqu'un mineur qui traversait une rue a été heurté et mortellement blessé par un cyclomoteur, est légalement justifié l'arrêt qui a débouté les parents de la victime de leur demande en réparation de leur préjudice fondée sur les dispositions de l'article du code civil, les juges du fond ayant énoncé d'une part que le cyclomotoriste circulait à allure modérée, tenant bien sa droite, d'autre part qu'il n'était pas établi qu'il n'avait pas pris les précautions élémentaires que la présence d'enfants et leur comportement devait conduire à prendre. Et il ne saurait être fait grief à cet arrêt, d'avoir estimé que le fait de la victime, imprévisible et inévitable exonérait entièrement ce cyclomotoriste de la responsabilité par lui encourue, en sa qualité de gardien, sur le fondement de l'article 1384, alinéa 1er dudit code, après avoir relevé que l'enfant s'était précipité sur la chaussée lors du passage du cyclomoteur et qu'il l'avait heurté sur sa partie droite, que le conducteur de cet engin ne pouvait tenter aucune manoeuvre salvatrice, puisqu'il n'avait pas heurté l'enfant survenant sur son coté.

Thèmes
  • Responsabilité civile
  • Chose inanimées (article 1384 alinéa 1er du code civil)
  • Exonération
  • Fait de la victime
  • Exonération totale
  • Caractère imprévisible et inévitable
  • Circulation routière
  • Enfant
  • Traversée de la chaussée
  • Irruption soudaine au passage d'un cyclomoteur
  • Heurt sur sa partie droite

Texte intégral

ATexte intégral10 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QU'IL RESULTE DE L'ARRET ATTAQUE QUE LA MINEURE X..., QUI TRAVERSAIT UNE RUE, FUT HEURTEE ET MORTELLEMENT BLESSEE PAR LE CYCLOMOTEUR, MONTE PAR CALABRIN ;

QUE LES PARENTS DE LA VICTIME, AGISSANT TANT EN LEUR NOM PERSONNEL QU'AU N OM DE LEURS ENFANTS MINEURS, ASSIGNERENT CALABRIN ET SON ASSUREUR, LA COMPAGNIE MODERNE DES AGRICULTEURS EN REPARATION DE LEURS PREJUDICES ;

ATTENDU QUE LE POURVOI REPROCHE A L'ARRET D'AVOIR DEBOUTE LES EPOUX X... DE LEUR DEMANDE EN CE QU'ELLE ETAIT FONDEE SUR LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL ALORS, D'UNE PART, QU'IL RESULTERAIT DES CONSTATATIONS DES JUGES DU FOND, EUX-MEMES, QUE LE CYCLOMOTORISTE AVAIT VU LES ENFANTS ARRETES AU BORD DE LA RUE ET QU'IL N'AURAIT PAS REDUIT SA VITESSE, NI TENTE UNE MANOEUVRE D'EVITEMENT, CE QUI IMPLIQUERAIT DE SA PART UNE FAUTE GENERATRICE DE RESPONSABILITE, ALORS, D'AUTRE PART, QU'IL N'AURAIT PAS ETE REPONDU AUX CONCLUSIONS DES AYANTS DROIT DE LA VICTIME FAISANT VALOIR QUE LE CYCLOMOTORISTE AVAIT RECONNU AVOIR APERCU PLUSIEURS ENFANTS DESCENDUS DU TROTTOIR ET AVAIT LEGEREMENT FREINE, PUIS ACCELERE, AU LIEU DE CONSERVER UNE ALLURE MODEREE CE QUI LUI AURAIT PERMIS D'EVITER L'ENFANT ;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL, APRES AVOIR RELEVE QUE LE CYCLOMOTORISTE CIRCULAIT A ALLURE MODEREE, TENANT BIEN SA DROITE, ENONCE QU'IL N'EST PAS ETABLI QUE CALABRIN N'AIT PAS PRIS LES PRECAUTIONS ELEMENTAIRES QUE LA PRESENCE D'ENFANTS ET LEUR COMPORTEMENT DEVAIT LE CONDUIRE A PRENDRE ET QUE LES EPOUX X... N'ONT PAS RAPPORTE LA PREUVE QUE CE CONDUCTEUR AIT COMMIS UNE FAUTE EN RELATION DE CAUSE A EFFET AVEC L'ACCIDENT ;

QUE PAR DE TELLES ENONCIATIONS, LES JUGES D'APPEL ONT REPONDU AUX CONCLUSIONS ET JUSTIFIE LEUR DECISION DE CE CHEF ;

SUR LE SECOND MOYEN : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET D'AVOIR EXONERE ENTIEREMENT CALABRIN DE LA RESPONSABILITE PESANT SUR LUI, EN TANT QUE GARDIEN DE SON VEHICULE, ALORS QUE LA SURVENANCE DE L'ENFANT, QUI N'AURAIT F AIT QUE DEUX PAS SUR LA CHAUSSEE, AURAIT ETE PREVISIBLE POUR LUI QUI A DECLARE AVOIR VU UN GROUPE D'ENFANTS SUR LE TROTTOIR ET QUI AURAIT PU EVITER LA VICTIME EN EFFECTUANT UN MOUVEMENT VERS LA GAUCHE, AINSI QUE LES AYANTS DROIT DE LA VICTIME LE SOUTENAIENT DANS DES CONCLUSIONS AUXQUELLES IL N'AURAIT PAS ETE REPONDU ;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET RELEVE QU'ELLE S'ETAIT PRECIPITEE SUR LA CHAUSSEE, LORS DU PASSAGE DU CYCLOMOTEUR, ET QU'ELLE L'AVAIT HEURTE SUR SA PARTIE DROITE, QUE LE CONDUCTEUR DE CET ENGIN NE POUVAIT TENTER AUCUNE MANOEUVRE SALVATRICE, PUISQU'IL N'AVAIT PAS HEURTE L'ENFANT SE PRESENTANT DEVANT LUI, MAIS SURVENANT SUR SON COTE ;

ATTENDU QUE DE CES CONSTATATIONS LA COUR D'APPEL, QUI A REPONDU AUX CONCLUSIONS DES PARTIES, A PU DEDUIRE QUE LE FAIT DE LA VICTIME ETAIT IMPREVISIBLE ET INEVITABLE, ET EXONERAIT ENTIEREMENT CALABRIN DE LA RESPONSABILITE PAR LUI ENCOURUE, EN SA QUALITE DE GARDIEN ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 4 MARS 1977 PAR LA COUR D'APPEL DE LYON.

Textes appliqués

  • Code civil 1382
  • Code civil 1384 AL. 1

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1972-05-10 Bulletin 1972 II N. 140 p.116 (CASSATION) et les arrêts cités
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1972-06-29 Bulletin 1972 II N. 204 p.164 (CASSATION) et l'arrêt cité
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1975-12-10 Bulletin 1975 II N. 328 p.264 (REJET) et les arrêts cités
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1977-07-06 Bulletin 1977 II N. 179 p.126 (CASSATION ) et les arrêts cités
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1977-11-23 Bulletin 1977 II N. 222 p.159 (CASSATION) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.