CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 12 décembre 1978, n° 77-11.634

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 6 B ) 1977-01-13

En bref

Sommaire

Lorsqu'au bail conclu selon l'article 3-quinquies de la loi du 1er septembre 1948, n'est pas annexé le constat prévu par l'article 2 du décret du 30 décembre 1964, l'effet de ce bail est reporté soit au jour où ce constat est dressé, soit à celui du dépôt du rapport de l'expert judiciairement commis. Il s'ensuit que c'est à cette date que doivent être remplies les conditions auxquelles est soumise par la loi la validité d'un tel bail.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE (PARIS, 13 JANVIER 1977) D'AVOIR DIT QUE LE BAIL DE SIX ANS CONSENTI PAR DAME Z... AUX EPOUX X... SUR LE FONDEMENT DE L'ARTICLE 3 QUINQUIES DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948, DEMEURAIT SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE CETTE LOI, ALORS, SELON LE MOYEN, QUE SI LA DATE D'ENTREE EN VIGUEUR DU BAIL, CONSENTI PAR APPLICATION DE L'ARTICLE 3 QUINQUIES DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948, EST REPORTEE AU JOUR DU RAPPORT D'EXPERTISE TENANT LIEU DU CONSTAT PREVU PAR L'ARTICLE 2 DU DECRET DU 30 DECEMBRE 1964, LE BAIL CONSENTI PAR APPLICATION DE CE TEXTE N'EN DEMEURE PAS MOINS SUBORDONNE A LA CONDITION QUE, DANS LE DELAI DE DIX ANS PRECEDANT SA SIGNATURE, AIENT ETE EXECUTES LES TRAVAUX PREVUS A LA CHARGE DU BAILLEUR, ET ALORS QU'EN L'ESPECE, LE BAIL SIGNE PAR LES PARTIES DEVANT PRENDRE EFFET LE 15 AVRIL 1970, LES TRAVAUX PREVUS PAR LE DECRET DU 30 DECEMBRE 1964, DEVAIENT AVOIR ETE EXECUTES POSTERIEUREMENT AU 15 AVRIL 1960 ET NON PAS A LA DATE DU 28 MAI 1966, RETENUE A TORT PAR LA COUR D'APPEL ;

MAIS ATTENDU QUE, LORSQU'AU BAIL CONCLU SELON L'ARTICLE 3 QUINQUIES DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948, N'EST PAS ANNEXE LE CONSTAT PREVU PAR L'ARTICLE 2 DU DECRET DU 30 DECEMBRE 1964, L'EFFET DE CE BAIL EST REPORTE, SOIT AU JOUR OU CE CONSTAT EST DRESSE, SOIT A CELUI DU DEPOT DU RAPPORT DE L'EXPERT JUDICIAIREMENT Y... ;

QU'IL S'ENSUIT QUE C'EST A CETTE DATE QUE DOIVENT ETRE REMPLIES LES CONDITIONS AUXQUELLES EST SOUMISE PAR LA LOI LA VALIDITE D'UN TEL BAIL ;

ATTENDU QUE C'EST, DES LORS, A BON DROIT QUE LA COUR D'APPEL A DECIDE, LE RAPPORT DE L'EXPERT QU'ELLE AVAIT DESIGNE, DEPOSE LE 18 MAI 1976, AYANT CONSTATE QUE LES MENUISERIES EXTERIEURES N'AVAIENT PAS ETE REPEINTES DANS LES DIX ANNEES AYANT PRECEDE L'EXPERTISE, QUE LES RAPPORTS LOCATIFS DES PARTIES DEVAIENT DEMEURER REGIS PAR LES DISPOSITIONS DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948, D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

MAIS SUR LE SECOND MOYEN : VU L'ARTICLE DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;

ATTENDU QUE, POUR DIRE QUE LE CONGE DELIVRE PAR DAME Z..., POUR LE 31 MARS 1973, N'ETAIT PAS VALABLE, LA COUR D'APPEL A RETENU QUE SEULS LES EPOUX X... AURAIENT EU LA FACULTE DE RESILIER, A LA FIN DE CHAQUE ANNEE, UN BAIL REGI PAR L'ARTICLE 3 QUINQUIES DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948 ;

ATTENDU QU'EN SE PRONONCANT AINSI, TOUT EN DECIDANT QUE L'APPARTEMENT LITIGIEUX ETAIT DEMEURE SOUMIS AUX DISPOSITIONS DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948, LA COUR D'APPEL S'EST CONTREDITE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT DANS LES LIMITES DU SECOND MOYEN, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 13 JANVIER 1977 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ;

REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE VERSAILLES.

Textes appliqués

  • Code de procédure civile 455 NOUVEAU
  • Décret 64-1355 1964-12-30 ART. 1, ART. 2, ART. 3 REJET
  • LOI 48-1360 1948-09-01 ART. 3-QUINQUIES

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1973-03-28 Bulletin 1973 III N. 236 p. 171 (REJET). (1)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1973-07-18 Bulletin 1973 III N. 488 p. 356 (REJET). (1)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.