RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 9 juillet 1979, n° 78-11.815

Décision attaquée : cour d'appel Reims (Chambre civile ) 1977-12-15

En bref

Sommaire

Relevant que le chauffeur de camion, au service d'une société chargée de la livraison de marchandises à une entreprise, procédait au déchargement de celles-ci à l'aide d'un chariot élévateur, que le chef de manutention de l'entreprise destinataire, monté sur le camion pour aider à la manoeuvre, n'avait jamais pris la direction des opérations, et que les salariés des deux sociétés oeuvraient chacun à leur guise, sans que les uns fussent placés sous la direction des autres, les juges du fond justifient leur décision écartant la qualification de travail en commun, et admettant l'action de droit commun exercée contre le chauffeur et son employeur, par les ayants droit du chef de manutention, mortellement blessé par la chute de marchandises détachées du chariot.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral4 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE

ATTENDU QUE LE 20 DECEMBRE 1973, LAMPSON, CHAUFFEUR A LA SOCIETE NIVOIT, PROCEDAIT AU DECHARGEMENT, AU MOYEN D'UN CHARIOT ELEVATEUR, D'UN CAMION DE BALLES DE PAPIER QU'IL LIVRAIT POUR LE COMPTE DE SON EMPLOYEUR A LA SOCIETE CONTINENTALE DE CARTON ONDULE (SOCAR); QUE X..., CHEF DE MANUTENTION DE CETTE DERNIERE ENTREPRISE, FUT MORTELLEMENT BLESSE PAR LA CHUTE DE DEUX BALLES DE PAPIER, DETACHEES DU CHARIOT, TANDIS QUE, SUR LE CAMION, IL PARTICIPAIT AUX OPERATIONS; QUE LES CONSORTS X... AYANT ASSIGNE LAMPSON ET SON EMPLOYEUR EN REPARATION DE LEUR PREJUDICE, SELON LE DROIT COMMUN, IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR FAIT DROIT A LEUR DEMANDE AUX MOTIFS QU'IL N'Y AVAIT PAS EU TRAVAIL EN COMMUN ET QUE LAMPSON ET LA SOCIETE NIVOIT AVAIENT LA QUALITE DE TIERS PAR RAPPORT A LA VICTIME, ALORS, D'UNE PART, QUE LA COUR D'APPEL NE POUVAIT LAISSER SANS REPONSE LES CONCLUSIONS DES INTERESSES FAISANT VALOIR QUE LA SOCAR A LAQUELLE INCOMBAIT LE DECHARGEMENT AVAIT, EN DROIT, LA DIRECTION DES OPERATIONS ET QUE X..., EN MAINTENANT LAMPSON DANS LES FONCTIONS QU'IL S'ETAIT ATTRIBUEES AUX COMMANDES DU CHARIOT, EN AVAIT FAIT UN PREPOSE OCCASIONNEL DE LA SOCAR, ET ALORS, D'AUTRE PART, QUE LE POINT DE SAVOIR SI LE DECHARGEMENT INCOMBAIT EXCLUSIVEMENT A LA SOCIETE DESTINATAIRE, PERMETTAIT, CONTRAIREMENT AUX ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE, DE DETERMINER POUR QUEL EMPLOYEUR LAMPSON TRAVAILLAIT LORS DE L'ACCIDENT; MAIS ATTENDU QU'AYANT NOTAMMENT RELEVE QUE LAMPSON AVAIT LUI-MEME DECLARE QU'IL DEVAIT PROCEDER AU DECHARGEMENT A L'AIDE DU CHARIOT ELEVATEUR ET QUE X..., ARRIVE DEUX HEURES ENVIRON APRES LUI ETAIT SEULEMENT MONTE SUR LE CAMION POUR AIER A LA MANOEUVRE, LES JUGES DU FOND, APPRECIANT L'ENSEMBLE DES ELEMENTS QUI LEUR ETAIENT SOUMIS, ONT ESTIME QUE, MEME SI COMME L'AVAIT SOUTENU LA SOCIETE NIVOIT, LE DECHARGEMENT INCOMBAIT EN PRINCIPE, SELON LE CONTRAT DE LIVRAISON, AU DESTINATAIRE, EN FAIT, X... N'AVAIT JAMAIS PRIS LA DIRECTION DES OPERATIONS POUR LE C COMPTE DE SON EMPLOYEUR, LES SALARIES DES DEUX ENTREPRISES AYANT OEUVRE CHACUN A SA GUISE, SANS QUE LES UNS FUSSENT PLACES SOUS LA DIRECTION DES AUTRES; QU'AINSI LAMPSON N'AVAIT PAS, LORS DE L'ACCIDENT, LA QUALITE DE PREPOSE, MEME OCCASIONNEL, DE LA SOCIETE SOCAR; QUE LA COUR D'APPEL, QUI A AINSI REPONDU AUX CONCLUSIONS PRESENTEES A, PAR CETTE APPRECIATION DE FAIT, LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 15 DECEMBRE 1977 PAR LA COUR D'APPEL DE REIMS.

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1977-11-09 Bulletin 1977 V N. 612 p.488 (REJET) et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.