RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 19 novembre 1979, n° 78-14.071

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 4 A ) 1978-05-22

En bref

Sommaire

Il ne peut être reproché à une Cour d'appel d'avoir rejeté l'exception d'incompétence soulevée par des concessionnaires exclusifs qui, assignés par leur concédant devant la juridiction consulaire en paiement de dommages-intérêts pour violation d'une clause de non concurrence, réclamaient la compétence prud"homale dès lors qu'elle a pu décider, en l'état de ses constatations tirées de l'interprétation du contrat, que les prix de vente à la clientèle ne leur étaient pas imposés au sens de l'article du Code du travail.

Thèmes
  • Vente
  • Vente commerciale
  • Exclusivité
  • Concession exclusive de vente
  • Concessionnaire
  • Concessionnaire bénéficiant des dispositions du code du travail applicables aux salariés
  • Prix non imposés (non)
  • Prud"hommes
  • Compétence matérielle
  • Concession commerciale
  • Concession exclusive
  • Concessionnaire ne bénéficiant pas de l'article l 781

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DEUX BRANCHES

ATTENDU QUE SELON L'ARRET ATTAQUE (PARIS, 22 MAI 1978) LE 16 OCTOBRE 1973 A ETE SIGNE UN CONTRAT EN VERTU DUQUEL LES EPOUX Z..., Y... A VITRE, ONT OBTENU DANS UN RAYON DE 1 000 METRES A VOL D'OISEAU DE LEUR MAGASIN, L'EXCLUSIVITE DE LA VENTE D'ARTICLES ENTRANT DANS LA SPECIALITE DE LA SOCIETE NATALYS, LEUR COCONTRACTANT, TANDIS QUE DE LEUR COTE ILS SE SONT ENGAGES A NE PAS METTRE EN VENTE DES ARTICLES SIMILAIRES EN PROVENANCE D'AUTRES FOURNISSEURS; QU'ESTIMANT QUE LES EPOUX Z... QUI ONT RESILIE LEURS ENGAGEMENTS A COMPTER DU 16 OCTOBRE 1976, AVAIENT CONTREVENU A LA CLAUSE DE NON-CONCURRENCE INSCRITE DANS LE CONTRAT, LA SOCIETE NATALYS LES A ASSIGNES EN PAIEMENT DE DOMMAGES-INTERETS DEVANT LE TRIBUNAL DE COMMERCE; ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A LA COUR D'APPEL D'AVOIR, POUR EVOQUER L'AFFAIRE, REJETE L'EXCEPTION D'INCOMPETENCE SOULEVEE PAR LES EPOUX Z... QUI SE PREVALAIENT DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE DU CODE DU TRAVAIL ET RECLAMAIENT LA COMPETENCE DE LA JURIDICTION PRUD'HOMALE, ALORS QUE, SELON LE POURVOI, D'UNE PART, LES JUGES DU FOND SONT TENUS DE REPONDRE AUX MOTIFS DES DECISIONS DES PREMIERS JUGES PARTICULIEREMENT LORSQUE L'INTIME EN A DEMANDE CONFIRMATION, ET QU'EN L'ESPECE ACTUELLE, LE TRIBUNAL DE COMMERCE AVAIT NOTE DE FACON EXPRESSE QUE LA COMBINAISON DU PRIX DE VENTE IMPOSE AVEC MARGE IMPOSEE, JEU D'UNE < ROYALTIE > D'UTILISATION DU NOM NE LAISSAIT EN DEFINITIVE AU CONTRACTANT QU'UNE MARGE INFERIEURE A CELLES COURAMMENT PRATIQUEES DANS LA PROFESSION, LA COUR D'APPEL DEVAIT S'EXPLIQUER SUR CE POINT, ET ALORS, D'AUTRE PART, QUE LES JUGES NE PEUVENT DENATURER LE SENS X... ET PRECIS DES CONVENTIONS QUI LEUR SONT SOUMISES ET QU'EN L'ESPECE ACTUELLE, LE CONTRAT LITIGIEUX PREVOYAIT EXPRESSEMENT QUE LA REDEVANCE DUE PAR LES EPOUX Z... A LA SOCIETE NATALYS ETAIT LA CONTREPARTIE DE L'ENSEMBLE DES AVANTAGES ACCORDES PAR CETTE SOCIETE A L'AGENT EXCLUSIF ET NON PAS LA CONTREPARTIE DE LA PRISE EN CHARGE PAR LA SOCIETE DE FRAIS INCOMBANT NORMALEMENT A L'AGENT;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET A RETENU DU CONTRAT LIANT LES PARTIES QU'IL N'A FAIT QU'INTERPRETER, QU'IL N'Y AVAIT PAS LIEU DE DEDUIRE DE LA MARGE BENEFICAIRE DES EPOUX Z... LES 10 % QU'ILS VERSAIENT A LA SOCIETE NATALYS EN CONTREPARTIE DE LA PRISE EN CHARGE PAR CETTE DERNIERE DE FRAIS QUI INCOMBERAIENT AUX PREMIERS S'ILS NE BENEFICIAIENT DES AVANTAGES INHERENTS AU CONTRAT; QUE LA COUR D'APPEL A CONSTATE QUE LA MARGE CONSENTIE AUX EPOUX Z... ETAIT SUFFISANTE POUR LEUR PERMETTRE DE PRATIQUER UNE POLITIQUE PERSONNELLE DES PRIX COMPTE TENU DE LEURS FRAIS GENERAUX, DU BENEFICE QU'ILS ETAIENT EN DROIT D'ESCOMPTER ET DE L'INVESTISSEMENT QU'ILS DEVAIENT FAIRE POUR ASSURER LE MAINTIEN DES STOCKS; QU'EN L'ETAT DE CES CONSTATATIONS LA COUR D'APPEL, REPONDANT AUX CONCLUSIONS INVOQUEES, A PU DECIDER QUE LES PRIX DE VENTE A LA CLIENTELE N'ETAIENT PAS IMPOSES PAR LA SOCIETE NATALYS AUX EPOUX Z... AU SENS DE L'ARTICLE DU CODE DU TRAVAIL; QUE LE MOYEN, EN SES DEUX BRANCHES, N'EST PAS FONDE;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 22 MAI 1978 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Textes appliqués

  • Code du travail L781-1

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre commerciale ) 1970-10-21 Bulletin 1970 IV N. 278 p.243 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1978-12-19 Bulletin 1978 V N. 896 p.674 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.