RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 18 mars 1980, n° 79-10.013

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 19 A ) 1978-10-18

En bref

Sommaire

C'est par une appréciation souveraine des circonstances dans lesquelles la conduite d'une automobile, prêtée par l'employeur à l'un de ses salariés, avait été confiée par celui-ci à un de ses collègues, que les juges du fond ont admis que ce dernier bénéficiait, pour la conduite du véhicule, d'une autorisation tacite de l'employeur et que l'assureur de cet employeur devait garantir les conséquences de l'accident survenu dans de telles conditions.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE

ATTENDU QU'IL RESULTE DE L'ARRET ATTAQUE QUE JOSE X... A ETE MORTELLEMENT BLESSE DANS UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION ALORS QU'IL SE RENDAIT A SON TRAVAIL DANS UNE VOITURE AUTOMOBILE APPARTENANT A SON EMPLOYEUR, LA SOCIETE ENTREPRISE DE CONSTRUCTIONS, ET CONDUITE PAR GONCALVES, AUTRE SALARIE DE CETTE SOCIETE ; QUE CELLE-CI AVAIT CONFIE LA GARDE DU VEHICULE AU CHEF D'EQUIPE PIMENTA, LEQUEL ETAIT ASSIS A COTE DU CONDUCTEUR AU MOMENT DE L'ACCIDENT ; QUE LA MUTUELLE ASSURANCE DES COMMERCANTS ET INDUSTRIELS DE FRANCE ET DES CADRES ET SALARIES DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE (MACIF), ASSUREUR DE LA SOCIETE ENTREPRISE DE CONSTRUCTION, A REFUSE SA GARANTIE EN FAISANT VALOIR QUE GONCALVES N'AVAIT PAS RECU DE SON EMPLOYEUR, PROPRIETAIRE DE LA VOITURE, L'AUTORISATION DE LA CONDUIRE ; QUE, POUR OBTENIR REPARATION DE LEUR PREJUDICE, LES AYANTS DROIT DE X... ONT ASSIGNE GIRARD, PRIS EN QUALITE DE SYNDIC DE LA LIQUIDATION DES BIENS DE LA SOCIETE ENTREPRISE DE CONSTRUCTIONS, ET LA MACIF ;

ATTENDU QUE CETTE MUTUELLE FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR RETENU SA GARANTIE AU MOTIF QUE, COMPTE TENU DES CIRCONSTANCES DE TEMPS ET DE LIEU, PIMENTA, SUBSTITUANT LE PROPRIETAIRE DU VEHICULE, AVAIT SEUL LA POSSIBILITE DE DONNER A UNE AUTRE PERSONNE L'AUTORISATION DE CONDUIRE LA VOITURE DE LA SOCIETE ALORS QU'IL APPARTIENT A CELUI QUI RECLAME LE BENEFICE DE LA GARANTIE DE L'ASSUREUR D'ETABLIR QUE SONT REUNIES LES CONDITIONS REQUISES PAR LE CONTRAT D'ASSURANCE POUR QUE JOUE CETTE GARANTIE ; QU'EN L'ESPECE, IL INCOMBAIT AUX AYANTS DROIT DE LA VICTIME DE PROUVER QUE GONCALVES ETAIT, LORS DE L'ACCIDENT, UN " CONDUCTEUR AUTORISE " AU SENS DE L'ARTICLE 1ER DU DECRET DU 7 JANVIER 1959 ; QUE CETTE PREUVE SUPPOSAIT ETABLI QUE PIMENTA, GARDIEN DU VEHICULE AVAIT PU DONNER CETTE AUTORISATION AU NOM ET POUR LE COMPTE DE L'EMPLOYEUR ; QUE TEL N'ETAIT PAS LE CAS PUISQUE L'ARRET ATTAQUE CONSTATE QUE L'EMPLOYEUR AVAIT CONFIE LA GARDE DU VEHICULE A DES FINS EXCLUSIVEMENT PERSONNELLES AU PREPOSE, CE QUI EXCLUAIT TOUT CONTRAT DE MANDAT ; QUE, DES LORS, EN RETENANT LA GARANTIE DE L'ASSUREUR, LA COUR D'APPEL AURAIT VIOLE LES ARTICLES DU CODE CIVIL ET 1ER DU DECRET DU 7 JANVIER 1959, DEVENU L'ARTICLE DU CODE DES ASSURANCES ;

MAIS ATTENDU QUE C'EST PAR UNE APPRECIATION SOUVERAINE DES CIRCONSTANCES DANS LESQUELLES LA CONDUITE DE LA VOITURE AVAIT ETE CONFIEE PAR LA SOCIETE ENTREPRISE DE CONSTRUCTIONS A PIMENTA, PUIS PAR CELUI-CI A GONCALVES, QUE LES JUGES DU SECOND DEGRE ONT ADMIS QUE CE DERNIER BENEFICIAIT, POUR LA CONDUITE DU VEHICULE, D'UNE AUTORISATION TACITE DE LA SOCIETE, ET QUE LA MACIF DEVAIT SA GARANTIE ; QUE LE MOYEN N'EST DONC PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 18 OCTOBRE 1978 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Textes appliqués

  • Code des assurances R211-2

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1979-02-27 Bulletin 1979 I N. 74 p.59 (REJET) et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.