RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 11 mars 1981, n° 80-10.326

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 2 ) 1979-11-07

En bref

Sommaire

Est légalement justifiée la décision d'une Cour d'appel déclarant valable un testament olographe, dès lors qu'elle constate que ce testament est entièrement rédigé, daté et signé par le testateur et que les mentions écrites par des tiers sur l'enveloppe contenant ledit testament ne le modifient ou ne le complètent pas, ces constatations impliquant nécessairement l'absence de tout lien matériel et intellectuel entre les deux pièces.

Thèmes
  • Testament
  • Testament olographe
  • Forme
  • Unité de l'acte
  • Lien matériel et intellectuel entre plusieurs actes
  • Mentions portées par des tiers sur l'enveloppe contenant le testament

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LES DEUX MOYENS REUNIS

ATTENDU , SELON LES JUGES DU FOND, QU'APRES LE DECES D'EMILE D..., LES EPOUX B... SE SONT FAIT ENVOYER EN POSSESSION DE SES BIENS EN VERTU D'UN TESTAMENT OLOGRAPHE DU DEFUNT LES INSTITUANT LEGATAIRES UNIVERSELS ; QUE, LA VEUVE D'EMILE D..., MARIA X..., AYANT CONTESTE CE TESTAMENT, UNE EXPERTISE EN ECRITURE A ETE ORDONNEE ET QUE LES TROIS EXPERTS Z... ONT CONCLU QUE LE TESTAMENT ETAIT BIEN DE LA MAIN D'EMILE D..., MAIS QUE LES INSCRIPTIONS FIGURANT SUR L'ENVELOPPE CONTENANT LEDIT TESTAMENT, A SAVOIR : "ME A..., NOTAIRE,53 AVENUE A BRIAND, MONTROUGE, TESTAMENT D.... ME C... 655 40 20" ETAIENT ECRITES PAR DES TIERS ; QUE LA COUR D'APPEL A ESTIME QUE LE TESTAMENT SE SUFFISAIT A LUI-MEME ET DEBOUTE MARIA X..., VEUVE D... ;

ATTENDU QUE MARIA X..., VEUVE D..., FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR STATUE AINSI ALORS QUE, D'UNE PART, L'ENVELOPPE CONTENANT LE TESTAMENT ET LE TESTAMENT LUI-MEME N'ETANT PAS ECRITS DE LA MEME MAIN ET FORMANT UN TOUT INDISSOCIABLE, LA COUR D'APPEL AURAIT VIOLE L'ARTICLE DU CODE CIVIL QUI EXIGE QUE LE TESTATEUR ECRIVE EN ENTIER SON TESTAMENT, ET ALORS QUE, D'AUTRE PART, IL N'AURAIT PAS ETE SUFFISAMMENT REPONDU A SES CONCLUSIONS FAISANT VALOIR QUE LES EXPERTS N'AVAIENT PAS REMPLI ENTIEREMENT LEUR MISSION PUISQU'ILS AVAIENT OMIS D'ENTENDRE LES TEMOINS OU "SACHANTS" DONT L'AUDITION ETAIT DEMANDEE ;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL A SOUVERAINEMENT ENONCE, D'UNE PART, EN CE QUI CONCERNE LE PREMIER MOYEN, QUE LE TESTAMENT ETAIT ENTIEREMENT REDIGE, DATE ET SIGNE PAR EMILE D... ET QUE L'ENVELOPPE CONTENANT CE TESTAMENT NE FAISAIT PAS CORPS AVEC LUI ET NE PORTAIT AUCUNE MENTION LE COMPLETANT OU LE MODIFIANT, CONSTATATIONS QUI IMPLIQUENT NECESSAIREMENT L'ABSENCE DE LIEN MATERIEL ET INTELLECTUEL ENTRE LES DEUX PIECES, ET D'AUTRE PART, EN CE QUI CONCERNE LE SECOND MOYEN, QU'EN EGARD AU CARACTERE PEREMPTOIRE DU RESULTAT DE LEURS INVESTIGATIONS LES EXPERTS Y... PU ESTIMER SUPERFLUE L'AUDITION DES PARTIES OU "SACHANTS", ET QUE, MARIA X..., VEUVE D..., N'ASSORTISSANT D'AUCUN ELEMENT DE PREUVE SES ALLEGATIONS QUANT A LA FRAUDE DONT SERAIT ENTACHE LE TESTAMENT, IL N'Y AVAIT PAS LIEU D'ORDONNER UNE MESURE D'INSTRUCTION SUPPLEMENTAIRE EN VUE DE SUPPLEER SA CARENCE DANS L'ADMINISTRATION DE LA PREUVE ; QUE LA COUR D'APPEL A AINSI PAR UN ARRET MOTIVE, LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ET QUE LE POURVOI EST DEPOURVU DE TOUT FONDEMENT ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 7 NOVEMBRE 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1968-02-14 Bulletin 1968 I N. 68 (2) p. 53 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1976-11-03 Bulletin 1976 I N. 325 p. 261 (CASSATION) et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.