CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 7 juillet 1981, n° 80-12.151

Décision attaquée : cour d'appel Aix-en-Provence (Chambre 10 ) 1980-01-15

En bref

Sommaire

La compétence du juge des référés en matière d'octroi de provision est liée à l'absence de contestation sérieuse. Dès lors ne donne pas de base légale à sa décision la Cour d'appel qui, saisie d'une demande de provision dirigée contre un assureur, ne recherche pas si l'obligation dudit assureur était ou non sérieusement contestable.

Thèmes
  • Référés
  • Provision
  • Attribution
  • Conditions
  • Obligation non sérieusement contestable
  • Constatations nécessaires

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SA SECONDE BRANCHE

VU L'ARTICLE , ALINEA 2, DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;

ATTENDU SELON LES ENONCIATIONS DES JUGES DU FOND QUE M. X..., JOUEUR AMATEUR DE L'EQUIPE DE L'UNION SPORTIVE D'ENDOUME A ETE BLESSE, AU COURS D'UNE COMPETITION DE FOOTBALL AVEC L'EQUIPE DE LA JEUNESSE SPORTIVE ARMENIENNE DE SAINT-ANTOINE, PAR UN JOUEUR DE CETTE EQUIPE, M. PATRICK Y... ; QUE LE JUGE DES REFERES A, TOUT EN ORDONNANT UNE EXPERTISE, CONDAMNE L'AUTEUR DES BLESSURES, L'ASSOCIATION SPORTIVE A LAQUELLE IL APPARTENAIT, ET LA COMPAGNIE D'ASSURANCES LA PROVIDENCE A PAYER A LA VICTIME UNE PROVISION DE 4.000 FRANCS ; QU'APRES AVOIR ACCORDE UNE NOUVELLE PROVISION DE 5.000 FRANCS APRES DEPOT DU RAPPORT D'EXPERT Z... EN LA METTANT A LA CHARGE DU SEUL M. Y..., IL A ETE A NOUVEAU SAISI, EN FONCTION DE L'ETAT DU BLESSE, D'UNE DEMANDE DE SECONDE EXPERTISE ASSORTIE D'UNE DEMANDE DE PROVISION DE 750 FRANCS ; QU'IL A ACCORDE CETTE NOUVELLE PROVISION, MAIS S'EST, COMME LORS DE SON ORDONNANCE PRECEDENTE, DECLARE INCOMPETENT POUR STATUER SUR LA DEMANDE EN CE QU'ELLE ETAIT DIRIGEE CONTRE L'ASSOCIATION SPORTIVE ET SA COMPAGNIE D'ASSURANCES, QUI AVAIENT DEMANDE LEUR MISE HORS DE CAUSE EN ALLEGUANT QUE LES BLESSURES ETAIENT LE RESULTAT DE COUPS VOLONTAIRES DONNES AU COURS DE LA COMPETITION ET PAR CONSEQUENT D'UNE FAUTE INTENTIONNELLE OU DOLOSIVE EXCLUSIVE DE LA GARANTIE ; QUE LA COUR D'APPEL A REFORME SUR CE POINT LA DECISION DU JUGE DES REFERES ET CONDAMNE LA COMPAGNIE D'ASSURANCES IN SOLIDUM AVEC M. PATRICK Y... A PAYER LA PROVISION ACCORDEE ;

ATTENDU QUE LA COMPETENCE DU JUGE DES REFERES EN MATIERE D'OCTROI DE PROVISION EST LIEE A L'ABSENCE DE CONTESTATIONS SERIEUSES ; QU'APRES AVOIR AFFIRME QUE LE JUGE DOIT S'ASSURER AVANT D'ACCORDER UNE PROVISION QUE L'EXISTENCE DE L'OBLIGATION INVOQUEE N'EST PAS SERIEUSEMENT CONTESTABLE, LA COUR D'APPEL MENTIONNE QUE LE JUGE DES REFERES N'A PAS A EXAMINER L'EXISTENCE ET L'ETENDUE DE L'OBLIGATION DE GARANTIE DE L'ASSUREUR, AFFIRMATION IMPLIQUANT QU'IL NE SAURAIT Y AVOIR EN CE DOMAINE DE CONTESTATIONS SERIEUSES ; QU'EN STATUANT PAR CE MOTIF SANS RECHERCHER SI, EN L'ESPECE, L'OBLIGATION DE L'ASSUREUR ETAIT OU NON SERIEUSEMENT CONTESTABLE, LA COUR D'APPEL N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL SOIT BESOIN DE STATUER SUR LES TROIS AUTRES BRANCHES DU MOYEN :

CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 15 JANVIER 1980 PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE NIMES.

Textes appliqués

  • Nouveau Code de procédure civile 809 CASSATION

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre commerciale ) 1980-02-26 Bulletin 1980 IV N. 103 p.75 (CASSATION) et l'arrêt cité
  • Cour de Cassation (Chambre commerciale ) 1981-01-20 Bulletin 1981 IV N. 40 (2) p.30 (REJET) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.