RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 12 mai 1982, n° 81-11.584

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 18 B) 1981-01-15

En bref

Sommaire

Peut être considéré comme accident du travail, l'accident survenu à un ouvrier d'une entreprise de travaux publics qui s'est noyé au cours d'un bain pris pendant la pause de midi dans une ballastière à proximité du chantier où il travaillait, dès lors qu'en l'absence d'installation sanitaire il était d'usage établi avec l'accord du chef de chantier que les ouvriers qui effectuaient un travail très salissant aillent se baigner à cet endroit et que le jour de l'accident la victime s'y était rendue en compagnie d'autres ouvriers et de son chef d'équipe, ces circonstances faisant apparaître qu'elle était restée sous l'autorité de son employeur et ne s'était pas soustraite à sa subordination.

Thèmes
  • Sécurité sociale accidents du travail
  • Temps et lieu du travail
  • Accident survenu en dehors du lieu de travail
  • Abandon momentané du travail
  • Autorisation de l'employeur
  • Autorisation tacite
  • Baignade au cours d'une pause
  • Bain dans une ballastière
  • Bain en rapport avec les conditions de travail
  • Accident survenu en dehors du temps de travail
  • Pause de midi
  • Baignade au cours de la pause

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL A DIT QUE LA NOYADE DONT M X... A ETE VICTIME LE 18 JUILLET 1975 EN PRENANT UN BAIN PENDANT LA PAUSE DE MIDI DANS UNE BALLASTIERE A PROXIMITE DU CHANTIER OU IL TRAVAILLAIT POUR LE COMPTE DE LA SOCIETE DEMATHIEU ET BARD CONSTITUAIT UN ACCIDENT DU TRAVAIL ;

QU'IL LUI EST FAIT GRIEF D'AVOIR AINSI STATUE ALORS QUE L'ACCIDENT NE S'ETANT PAS PRODUIT AU TEMPS ET AU LIEU DU TRAVAIL, IL CONVENAIT DE RECHERCHER SI, AU MOMENT OU IL A EU LIEU, LA VICTIME SE TROUVAIT SOUS LA DEPENDANCE, LA SURVEILLANCE OU LE CONTROLE DE L'EMPLOYEUR ;

QU'EN L'ESPECE, L'ACCIDENT S'EST PRODUIT AU COURS D'UN BAIN PRIS PENDANT LA PAUSE DU DEJEUNER DANS UN BASSIN LIMITROPHE DU CHANTIER ;

QUE, SI LA COUR D'APPEL CONSTATE QUE LE BASSIN UTILISE POUR LA BAIGNADE PENDANT LES FORTES CHALEURS NE FAISAIT L'OBJET D'AUCUNE CONSIGNE DE LA PART DE L'EMPLOYEUR ET QUE M BAZZANI QUI EFFECTUAIT UN TRAVAIL SALISSANT AVAIT PRIS UN BAIN POUR SE LAVER FAUTE D'INSTALLATIONS SANITAIRES SUR LE CHANTIER, ELLE NE POUVAIT EN DEDUIRE QUE M X... SE TROUVAIT, AU MOMENT DE L'ACCIDENT, SOUS L'AUTORITE DE SON EMPLOYEUR, NI LA PROXIMITE DU CHANTIER, NI LE FAIT QUE LE CHEF D'EQUIPE AIT ETE INFORME ET QUE LE CHEF DE CHANTIER AIT PARFOIS PARTICIPE AU BAIN, NI, ENFIN, DES MOTIFS D'HYGIENE EN RAPPORT AVEC LE TRAVAIL N'ETANT DE NATURE A CARACTERISER UN LIEN DE SUBORDINATION ENTRE L'EMPLOYEUR ET LE SALARIE ;

MAIS ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET QU'EN L'ABSENCE D'INSTALLATIONS SANITAIRES, IL ETAIT D'USAGE ETABLI AVEC L'ACCORD AU MOINS TACITE DU CHEF DE CHANTIER QUE LES OUVRIERS QUI EFFECTUAIENT UN TRAVAIL TRES SALISSANT AILLENT SE BAIGNER DANS L'EAU RETENUE DANS UNE BALLASTIERE SISE A PROXIMITE DU CHANTIER, QUE LE 18 JUILLET 1975, M X... S'Y ETAIT RENDU EN COMPAGNIE D'AUTRES OUVRIERS ET DE SON CHEF D'EQUIPE ;

QU'EN L'ETAT DE CES CONSTATATIONS, LES JUGES DU FOND ONT PU DECIDER QUE LA VICTIME ETAIT RESTEE SOUS LA SURVEILLANCE DE SON EMPLOYEUR ET NE S'ETAIT PAS SOUSTRAITE A SA SUBORDINATION ;

QU'IL S'ENSUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 15 JANVIER 1981 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1966-05-24 Bulletin 1966 IV N. 518 p. 433 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1973-02-14 Bulletin 1973 V N. 86 p. 76 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1973-04-09 Bulletin 1973 V N. 251 p. 224 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.