CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 17 novembre 1982, n° 81-13.207

Décision attaquée : cour d'appel Orléans (Chambre sociale) 1981-03-25

En bref

Sommaire

Manque de base légale au regard de l'article du code de la sécurité sociale, l'arrêt qui déboute un céramiste de son recours contre une décision de la caisse rejetant sa demande d'affiliation au régime général de la sécurité sociale, au motif essentiel qu'il n'établissait pas qu'à l'époque de sa demande, il fabriquait des céramiques correspondant aux critères d'oeuvres plastiques originales telle que celles définies à l'article annexe III du code général des impôts, sans s'expliquer sur le mérite de l'avis de la commission de professionnalité qui avait servi de base à la décision de la caisse tout en constatant que l'admninistration fiscale avait reconnu à l'intéressé la qualité d'artiste céramiste auteur d'oeuvres originales.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ET LES ARTICLES DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, 1 ET 10 DU DECRET N° 77-221 DU 8 MARS 1977, ATTENDU QUE L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE A X... SUZANNE, CERAMISTE, DE SON RECOURS CONTRE UNE DECISION DE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, QUI AVAIT REJETE SA DEMANDE D'AFFILIATION AU REGIME GENERAL DE LA SECURITE SOCIALE, AU MOTIF ESSENTIEL QU'IL N'ETABLISSAIT PAS QU'A L'EPOQUE DE SA DEMANDE (JUILLET 1978), IL FABRIQUAIT DEJA DES CERAMIQUES CORRESPONDANT AUX CRITERE D'OEUVRES PLASTIQUES ORIGINALES, TELLES QUE CELLES DEFINIES A L'ARTICLE , ANNEXE III DU CODE GENERAL DES IMPOTS, SELON LES TERMES DU DECRET N° 77-1195 DU 25 OCTOBRE 1977 PRIS POUR L'APPLICATION DE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, LES CARACTERISTIQUES DE LA PRODUCTION D'UN CERAMISTE ETANT SUSCEPTIBLES D'EVOLUTION ;

ATTENDU CEPENDANT QUE LA COUR D'APPEL QUI NE S'EST PAS PRONONCEE SUR LA QUESTION PREALABLE QU'ELLE AVAIT ELLE-MEME POSEE DE SAVOIR SI SUZANNE DEVAIT ETRE CONSIDERE EN VUE DE SON AFFILIATION AU TITRE DE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE COMME UN AUTEUR D'UNE OEUVRE ORIGINALE S'EST BORNEE, AU VU DE L'AVIS DEFAVORABLE EMIS LE 10 OCTOBRE 1978 PAR LA COMMISSION DE PROFESSIONNALITE PREVUE AU DEUXIEME ALINEA DE L'ARTICLE PRECITE, ET DONT ELLE DONNE UNE EXPLICATION HYPOTHETIQUE A OBSERVER QU'IL N'ETAIT PAS POSSIBLE D'EXCLURE SANS ARBITRAIRE DU CHAMP D'APPLICATION DE L'ARTICLE L.613-1 LES PERSONNES DONT L'ACTIVITE SE RATTACHE A LA BRANCHE DES ARTS PLASTIQUES TELLE QUE DEFINIE PAR L'ARTICLE 1ER DU DECRET N° 77-1195 DU 25 OCTOBRE 1977 LIANT LES CRITERES D'AFFILIATION A L'APPRECIATION DA L'ADMINISTRATION FISCALE LAQUELLE AVAIT RECONNU A SUZANNE LE 7 NOVEMBRE 1980, LA QUALITE D'ARTISTE CERAMISTE AUTEUR D'OEUVRES ORIGINALES UNIQUES, EXECUTEES ET SIGNEES PAR LUI ;

QU'EN STATUANT AINSI SANS S'EXPLIQUER SUR LE MERITE DE L'AVIS DE LA COMMISSION DE PROFESSIONNALITE QUI AVAIT SERVI DE BASE A LA DECISION DE LA CAISSE, ALORS QU'ELLE CONSTATAIT ELLE-MEME QUE L'ADMINISTRATION FISCALE AVAIT RECONNU A SUZANNE Y... D'ARTISTE CERAMISTE AUTEUR D'OEUVRES ORIGINALES, LA COUR D'APPEL N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LA COUR D'APPEL D'ORLEANS, LE 25 MARS 1981 ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE BOURGES, A CE DESIGNEE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;

Textes appliqués

  • CGIAN3 71
  • Code de la sécurité sociale L613-1
  • LOI 1975-12-31

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.