RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 23 janvier 1985, n° 83-15.046

Décision attaquée : cour d'appel de Reims, chambre sociale, 1983-06-15

En bref

Sommaire

L'exploitation du bien repris par le bénéficiaire de la reprise doit être faite pour son compte personnel et non pour le compte d'un tiers.

Thèmes
  • Bail rural
  • Bail à ferme
  • Reprise
  • Effet
  • Obligation d'exploiter pendant neuf ans
  • Exploitation pour son propre compte
  • Fraude aux droits du preneur
  • Définition
  • Exploitation pour le compte d'un tiers

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU, SELON L'ARRET ATTAQUE (REIMS, 15 JUIN 1983) QUE M. Y..., PRENEUR A BAIL DE PARCELLES DE VIGNES APPARTENANT AUX EPOUX X..., EVINCE EN 1974 PAR SUITE DE L'EXERCICE DU DROIT DE REPRISE AU PROFIT DE M. ALAIN X..., DESCENDANT DES BAILLEURS, A ASSIGNE EN 1981 LES EPOUX X... EN DOMMAGES-INTERETS POUR REPRISE FRAUDULEUSE EN SOUTENANT QUE LE BENEFICIAIRE DE LA REPRISE N'EXPLOITAIT PAS LES TERRES ;

ATTENDU QUE LES EPOUX X... FONT GRIEF A L'ARRET D'AVOIR FAIT DROIT A CETTE DEMANDE, ALORS, SELON LE MOYEN, "QUE D'UNE PART, EN DECLARANT QUE L'ARTICLE 845 DU CODE RURAL IMPOSAIT AU BENEFICIAIRE DE LA REPRISE D'EXPLOITER POUR SON PROPRE COMPTE ET NON POUR LE COMPTE DE SES PARENTS, L'ARRET ATTAQUE A AJOUTE AU TEXTE UNE CONDITION QU'IL NE PREVOYAIT PAS TENANT AU STATUT DE L'EXPLOITANT BENEFICIAIRE DE LA REPRISE ET A AINSI VIOLE LES ARTICLES 845 ET 846 DU CODE RURAL, QUE D'AUTRE PART, L'ARRET ATTAQUE A DENATURE LA DEMANDE D'AUTORISATION DE PLANTATION D'OU IL RESSORTAIT NON PAS QUE M. ALAIN X... N'AVAIT PAS EXPLOITE LES TERRES OBJET DE LA REPRISE, MAIS UNIQUEMENT COMME L'AVAIENT SOULIGNE LES PREMIERS JUGES, QU'IL AVAIT LE STATUT D'AIDE FAMILIAL SALARIE ET NON DE PROPRIETAIRE EXPLOITANT, QU'AINSI, L'ARRET ATTAQUE A VIOLE L'ARTICLE DU CODE CIVIL, ET ALORS ENFIN QU'EN SE BORNANT A EXAMINER LES DECLARATIONS DE RECOLTE ET LES DEMANDES D'AUTORISATION ET A SANCTIONNER LE CHOIX DU STATUT DE SALARIE AGRICOLE PAR LE BENEFICIAIRE DE LA REPRISE SANS RECHERCHER SI CELUI-CI N'EXPLOITAIT PAS EN FAIT REELLEMENT ET PERSONNELLEMENT LES TERRES REPRISES, L'ARRET ATTAQUE A PRIVE SA DECISION DE TOUTE BASE LEGALE AU REGARD DES ARTICLES 845 ET 846 DU CODE RURAL" ;

MAIS ATTENDU QU'APRES AVOIR ENONCE A BON DROIT QUE L'EXPLOITATION DU BIEN REPRIS DOIT ETRE FAITE PAR LE BENEFICIAIRE DE LA REPRISE POUR SON COMPTE PERSONNEL ET NON POUR LE COMPTE D'UN TIERS, L'ARRET, QUI RETIENT, SANS DENATURATION QUE LES DECLARATIONS DE RECOLTE ONT ETE SOUSCRITES PAR M. ALCIDE X... ET QUE M. ALAIN X... A RECONNU AVOIR REPRIS LA QUALITE D'AIDE FAMILIAL, A PU EN DEDUIRE QUE LES CONDITIONS LEGALES DE LA REPRISE N'AVAIENT PAS ETE RESPECTEES ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 15 JUIN 1983 PAR LA COUR D'APPEL DE REIMS ;

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.