RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 22 mai 1985, n° 84-11.733

Décision attaquée : cour d'appel de Versailles, chambre 2, 1983-12-15

En bref

Sommaire

L'article 20 du règlement n° 1 portant statut des agents généraux d'assurance (I.A.R.D.), homologué par le décret du 5 mars 1949, ne prévoit aucun délai au-delà duquel la Compagnie d'assurances ne pourrait prétendre au remboursement par le nouvel agent général d'assurance de l'indemnité compensatrice qu'elle a versée à l'ancien titulaire du portefeuille, et il importe peu que ce portefeuille ait fait l'objet d'une gestion temporaire avant l'entrée en fonction effective du nouvel agent général, dès lors que celui-ci n'a pas contesté que la somme réclamée représentait la valeur des droits de créance du portefeuille.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU, SELON LES ENONCIATIONS DES JUGES DU FOND, QUE M. Y..., QUI A ETE REVOQUE DE SES FONCTIONS D'AGENT GENERAL D'ASSURANCES PAR LA COMPAGNIE D'ASSURANCES GROUPE DROUOT, A ASSIGNE CETTE COMPAGNIE EN DEMANDANT NOTAMMENT LE PAIEMENT DE LA SOMME DE 33.000 FRANCS QU'IL AVAIT VERSEE A TITRE DE REMBOURSEMENT DE L'INDEMNITE COMPENSATRICE ACCORDEE A SON PREDECESSEUR ET QUI AURAIT ETE INDUMENT PERCUE, FAUTE DE SUCCESSION DIRECTE ENTRE LE PRECEDENT AGENT GENERAL D'ASSURANCES ET LUI-MEME ;

ATTENDU QUE M. Y... REPROCHE A LA COUR D'APPEL DE L'AVOIR DEBOUTE DE SA DEMANDE, ALORS, SELON LE MOYEN, D'UNE PART, QUE L'INDEMNITE COMPENSATRICE A LAQUELLE PEUT PRETENDRE L'AGENT GENERAL QUI ABANDONNE SES FONCTIONS EST LIEE A LA CESSATION DE CELLES-CI ET NE PEUT ETRE EVALUEE QU'AU JOUR DUDIT ABANDON ;

QUE L'ARRET, AYANT RELEVE QUE LE PORTEFEUILLE REMIS A M. Y... AVAIT, DEPUIS LA CESSATION DE FONCTIONS DE L'ANCIEN TITULAIRE FAIT L'OBJET D'UNE GESTION TEMPORAIRE DE PLUS DE DEUX ANS PAR UN AUTRE AGENT, NE POUVAIT DECIDER QUE LA SOMME DE 33.000 FRANCS VERSEE PAR M. USUNIER X... DE SON INSTALLATION CORRESPONDAIT A LA VALEUR DES DROITS DE CREANCE DU PORTEFEUILLE ABANDONNE, DE SORTE QU'A ETE VIOLE L'ARTICLE 20 DU STATUT DES AGENTS GENERAUX D'ASSURANCES, ET ALORS, D'AUTRE PART, QUE LE DROIT POUR UNE COMPAGNIE D'ASSURANCES D'OBTENIR DU NOUVEL AGENT GENERAL QU'ELLE NOMME LE REMBOURSEMENT DE L'INDEMNITE COMPENSATRICE VERSEE A SON PREDECESSEUR EST LEGALEMENT PREVU PAR LE STATUT PRECITE ;

QUE L'ARRET ATTAQUE, EN RETENANT A TORT QUE LE PAYEMENT EFFECTUE PAR M. Y... AVAIT POUR CAUSE UN CONTRAT LIBREMENT ACCEPTE PAR LUI ET EXEMPT DE VICE DE CONSENTEMENT, N'A PAS JUSTIFIE, AU REGARD DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL, LE REFUS D'ACCORDER LE REMBOURSEMENT SOLLICITE ;

MAIS ATTENDU QUE -COMME L'A RELEVE LA COUR D'APPEL- L'ARTICLE 20 DU REGLEMENT N° 1 PORTANT STATUT DES AGENTS GENERAUX D'ASSURANCES (I.A.R.D.), HOMOLOGUE PAR LE DECRET DU 5 MARS 1949, NE PREVOIT AUCUN DELAI AU-DELA DUQUEL LA COMPAGNIE D'ASSURANCES NE POURRAIT PRETENDRE AU REMBOURSEMENT PAR LE NOUVEL AGENT GENERAL D'ASSURANCES DE L'INDEMNITE COMPENSATRICE QU'ELLE A VERSEE A L'ANCIEN TITULAIRE DU PORTEFEUILLE ;

QU'IL IMPORTE PEU QUE CE PORTEFEUILLE AIT FAIT L'OBJET D'UNE GESTION TEMPORAIRE, AVANT L'ENTREE EN FONCTIONS EFFECTIVE DU NOUVEL AGENT GENERAL DES LORS QUE LES JUGES DU SECOND DEGRE ONT ESTIME, EN L'ABSENCE DE TOUTE CONTESTATION DE M. USUNIER X... DU REGLEMENT DE LA SOMME QUI LUI ETAIT RECLAMEE, QUE CELLE-CI REPRESENTAIT LA VALEUR DES DROITS DE CREANCE DU PORTEFEUILLE QUI LUI ETAIT CONFIE ;

D'OU IL SUIT QU'EN AUCUNE DE SES DEUX BRANCHES LE MOYEN N'EST FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI.

Textes appliqués

  • DECRET 1949-03-05

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.