RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 9 décembre 1985, n° 84-13.059

Décision attaquée : cour d'appel de Paris, 1984-02-29

En bref

Sommaire

Le salarié en mission qui n'a pas recouvré sa pleine indépendance ni interrompu son travail pour des motifs dictés par l'intérêt personnel et indépendant de l'emploi, est protégé par la législation sur le risque professionnel.

Tel est le cas d'un salarié envoyé en mission à l'étranger, qui bénéficiant de larges possibilités d'initiative et de décision a été victime à une heure tardive d'un accident de la circulation en se rendant dans la localité où son employeur lui avait réservé une chambre sans avoir pu, à la suite de divers contretemps, rencontrer le correspondant avec lequel il avait rendez-vous.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE, LE 8 AVRIL 1981, LE DOCTEUR X..., SALARIE DE LA SOCIETE D'ETUDES SCIENTIFIQUES ET INDUSTRIELLES DE L'ILE-DE-FRANCE (S.E.S.I.F.), QUI ACCOMPLISSAIT EN ANGLETERRE UNE MISSION POUR LE COMPTE DE SON EMPLOYEUR, A ETE VICTIME D'UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION ;

ATTENDU QUE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DECIDE QUE CET ACCIDENT DEVAIT ETRE PRIS EN CHARGE AU TITRE DE LA LEGISLATION SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL, ALORS, D'UNE PART, QUE LA PROTECTION LEGALE D'UN SALARIE EN MISSION NE CONCERNE QUE LA DUREE NORMALE D'EXECUTION DE LA MISSION, ET QU'EN L'ETAT DES DECLARATIONS SUCCESSIVES DU DOCTEUR Y..., IL APPARTENAIT A LA COUR D'APPEL DE RECHERCHER QUELLE ETAIT L'HEURE EXACTE DU RENDEZ-VOUS PRIS AVEC CE PRATICIEN POUR DETERMINER SI LE DOCTEUR X..., EN ESSAYANT DE JOINDRE SON CORRESPONDANT BRITANNIQUE A UNE HEURE TRES TARDIVE (23 HEURES), N'AVAIT PAS REPRIS SON INDEPENDANCE, ET ALORS, D'AUTRE PART, QUE L'ARRET ATTAQUE N'A PAS REPONDU AUX CONCLUSIONS DE LA CAISSE PRIMAIRE FAISANT VALOIR QUE L'ATTESTATION TRANSMISE EN COURS DE DELIBERE PAR LE DOCTEUR LEWIS ETAIT EN CONTRADICTION AVEC LES AUTRES DECLARATIONS, SITUANT ENTRE 20 HEURES ET 20 HEURES 30 L'HEURE DU RENDEZ-VOUS, DE SORTE QU'IL APPARTENAIT A LA COUR D'APPEL DE SE PRONONCER SUR UN TEL MOYEN TIRE DE LA NORMALITE DE L'HEURE DU RENDEZ-VOUS PROFESSIONNEL, AU REGARD DE L'HEURE SURVENUE DU RENDEZ-VOUS ;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL, ANALYSANT LES ELEMENTS DE FAIT QUI LUI ETAIENT SOUMIS ET SANS ETRE TENUE DE SUIVRE LES PARTIES DANS LE DETAIL DE LEUR ARGUMENTATION, RELEVE QUE SI LE DOCTEUR X... N'A REJOINT QUE TRES TARD LA VILLE DE PETERSFIELD OU L'ATTENDAIT LE DOCTEUR Y..., C'EST PARCE QU'IL SAVAIT QUE CELUI-CI ETAIT TENU PAR D'AUTRES OBLIGATIONS ;

QU'ELLE PRECISE QUE LE DOCTEUR X... A MIS A PROFIT LE TEMPS QUE LUI LAISSAIT L'HEURE TARDIVE DU RENDEZ-VOUS POUR DESCENDRE DANS UN HOTEL ET ETUDIER LES DOSSIERS RELATIFS A SA MISSION, DANS L'EXECUTION DE LAQUELLE IL DISPOSAIT DES PLUS LARGES POSSIBILITES D'INITIATIVE ET DE DECISION ;

QU'ELLE AJOUTE QUE, A LA SUITE DE DIVERS CONTRE-TEMPS, LE RENDEZ-VOUS PREVU N'A PU AVOIR LIEU, ET QUE DES QU'IL SE FUT CONVAINCU DE L'IMPOSSIBILITE DE RENCONTRER, CE SOIR-LA, SON CORRESPONDANT, LE DOCTEUR X... A PRIS DIRECTEMENT LE CHEMIN DE MIDHURST, OU SON EMPLOYEUR LUI AVAIT RESERVE UNE CHAMBRE ;

QUE L'ACCIDENT A EU LIEU PEU APRES QU'IL EUT QUITTE PETERSFIELD ;

ATTENDU QU'EN L'ETAT DE CES ENONCIATIONS D'OU IL RESULTAIT QU'AU MOMENT DE L'ACCIDENT, LE DOCTEUR X... N'AVAIT PAS RECOUVRE SA PLEINE INDEPENDANCE ET N'AVAIT PAS INTERROMPU SA MISSION POUR DES MOTIFS DICTES PAR L'INTERET PERSONNEL ET INDEPENDANTS DE L'EMPLOI, LA COUR D'APPEL A DONNE UNE BASE LEGALE A SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI.

Rapprochements

  • Cour de cassation, chambre sociale, 1974-04-05 Bulletin 1974 V N° 217 p. 206 (Rejet) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.