RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 12 mars 1987, n° 84-42.560

Décision attaquée : cour d'appel d'Amiens, 1983-11-08

En bref

Sommaire

Les juges d'appel ont exactement déduit que les dispositions d'une convention collective relatives aux rémunérations, applicables aux seuls salariés énumérés, ne pouvaient être appliquées à une salariée appartenant à une autre catégorie d'emploi que selon la volonté des parties.

Thèmes
  • Conventions collectives
  • Dispositions générales
  • Application
  • Convention non obligatoire entre les parties
  • Salarié appartenant à une catégorie non visée par la convention collective
  • Accord des parties
  • Nécessité
  • Contrat de travail, exécution
  • Salaire
  • Fixation
  • Convention collective
  • Conditions

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique, pris de la violation de l'article du Code du travail et et du Code civil ;.

Attendu que Mme X..., pilote d'un bateau automoteur appartenant à la société Origny-Distribution, reproche à l'arrêt attaqué (Amiens, 8 novembre 1983) de l'avoir partiellement déboutée de sa demande en paiement d'un rappel de rémunération et d'un complément d'indemnité de licenciement, au motif que la salariée ne pouvait faire état de la convention collective de la fabrication de la chaux ou de la fabrication du ciment, alors, selon le pourvoi, d'une part, que la cour d'appel qui constatait que, eu égard à son activité, la société Origny-Distribution relevait de la convention collective des industries de la fabrication de la chaux, ne pouvait décider que cette société n'était pas liée envers ses mariniers par les dispositions de cette convention et restait libre de leur faire application des dispositions de la convention de navigation intérieure, alors d'autre part, que la cour d'appel, qui constatait que, si le règlement intérieur de la société Origny-Distribution, modifié en 1974, faisait désormais référence à la convention collective de la navigation intérieure, la rémunération allouée à Mme X... était supérieure à celle prévue par cette convention, ce dont il résultait que l'employeur n'avait pas manifesté l'intention d'en faire une application globale, n'a pas tiré de ses constatations les conséquences qui en découlaient légalement en énonçant que la société Origny-Distribution avait décidé de faire bénéficier ses mariniers des dispositions de la convention de la navigation intérieure, et alors enfin que, le fait que Mme X... n'ait pas protesté contre l'application, au demeurant partielle, des dispositions de la convention collective de la navigation intérieure, ne suffisait pas à caractériser sans équivoque sa renonciation au bénéfice de la convention des industries de la fabrication de la chaux, la cour d'appel ne pouvait donc décider le contraire ;

Mais attendu, d'une part, que les juges d'appel, qui ont retenu que la cimenterie d'Origny, assurant à la fois la fabrication de chaux et de ciment, relevait, non de la convention collective nationale des industries de la fabrication de la chaux, mais de la convention collective nationale de l'industrie de la fabrication de ciments, et constaté que, dans l'annexe de cette convention relative à la classification des emplois, ne figurait pas la catégorie des mariniers, ont exactement déduit que les dispositions conventionnelles relatives aux rémunérations, applicables aux seuls salariés énumérés, ne pouvaient être appliquées à Mme X... que selon la volonté des parties ;

Attendu, d'autre part, que les juges du fond, après avoir relevé que l'employeur avait cessé, au moins depuis 1974, de faire bénéficier les mariniers de la convention collective de l'industrie de la fabrication des ciments, ont retenu que Mme X... n'avait protesté qu'en novembre 1980 contre cette modification, devenue la loi des parties et résultant du règlement intérieur en date du 1er octobre 1974 disposant que le statut de marinier était régi par la convention collective nationale de la navigation intérieure ainsi que par les usages particuliers de la société, justifiant ainsi légalement leur décision ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.