CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 12 mai 1987, n° 85-17.168

Décision attaquée : cour d'appel de Lyon, 1985-07-12

En bref

Sommaire

Ne caractérise pas, au regard de l'article 1er de la convention relative au contrat de transport international de marchandises par route (CMR), l'existence d'un contrat unique auquel s'appliquerait ce texte, la cour d'appel qui se borne à retenir que le dernier des transporteurs successifs avait porté l'indication de manquants sur la lettre de voiture internationale et précisé, sur la fiche de livraison, la provenance des marchandises expédiées depuis une ville étrangère.

Thèmes
  • Transports terrestres
  • Marchandises
  • Transport international
  • Convention de genève du 19 mai 1956 (cmr)
  • Domaine d'application
  • Contrat de transport unique
  • Transporteurs successifs
  • Portée
  • Conventions internationales
  • Convention de genève du 19 mai 1956
  • Transport international de marchandises par route
  • Application

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le premier moyen

Vu l'article 1er-1 de la convention relative au contrat de transport international de marchandises par route (CMR) ;

Attendu qu'il résulte de l'arrêt attaqué que la société Helmut a expédié depuis Hambourg (RFA) à la société Ateliers Elyane (société Elyane), à Vaulx-en-Velin, des marchandises réparties en 15 colis qui ont été pris en charge par la société Bursped, laquelle a établi une lettre de voiture internationale CMR, indiquant, comme voiturier affrété, la firme Elkawe de Hambourg, que cette lettre de voiture concernait un groupage de 172 colis, que la Société des transports internationaux (société TK), correspondant de la société Bursped, a réceptionné les marchandises le 15 janvier 1981, en mentionnant sur la lettre de voiture qu'il manquait 15 sacs destinés à la société Elyane, que cette marchandise a été ultérieurement retrouvée et livrée par la société TK à la société Elyane le 24 février 1981, que, le 20 septembre 1982, la société Elyane a assigné la société TK et la compagnie d'assurances maritimes de transports Helvetia Saint-Gall, assureur de cette dernière, pour obtenir la réparation du préjudice qui lui aurait été causé par la détérioration des marchandises au cours du transport ;

Attendu que pour retenir que la CMR était applicable au transport litigieux, l'arrêt énonce que la société TK a mentionné sur la lettre de voiture internationale qu'il manquait 15 sacs destinés à la société Elyane et qu'en livrant la marchandise à cette dernière, la société TK avait précisé sur la fiche de livraison qu'il s'agissait d'une marchandise en provenance de Hambourg ;

Attendu qu'en statuant par ces seuls motifs alors qu'il résulte de l'arrêt que le transport avait été exécuté par plusieurs transporteurs intervenus successivement et que ni l'indication des manquants sur la lettre de voiture, ni la mention sur la fiche de livraison de la provenance des marchandises ne pouvaient caractériser l'existence d'un contrat unique depuis Hambourg jusqu'au lieu de livraison en France, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le second moyen :

CASSE ET ANNULE l'arrêt rendu, le 12 juillet 1985, entre les parties, par la cour d'appel de Lyon ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Dijon

Rapprochements

  • Chambre commerciale, 1970-02-17 Bulletin 1970, IV, n° 64, p. 61 (cassation)
  • Chambre commerciale, 1986-03-18 Bulletin 1986, IV, n° 54 (1), p. 46 (rejet)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.