CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 12 mai 1987, n° 86-95.042

Décision attaquée : cour d'appel de Paris, 1986-08-25

En bref

Sommaire

En permettant aux inculpés de faire appel des ordonnances prévues aux articles , alinéas et , et du Code de procédure pénale ces textes leur ont attribué un droit exceptionnel dont ils ne sauraient s'autoriser pour faire juger à l'occasion d'une de ces procédures spéciales des questions étrangères à son unique objet

Thèmes
  • Instruction
  • Ordonnances
  • Appel
  • Appel de l'inculpé
  • Portée
  • Question étrangère à son unique objet (non)
  • Détention provisoire
  • Ordonnance de prolongation de détention
  • Chambre d'accusation
  • Arrêt
  • Motifs
  • Irrégularité de la désignation du juge d'instruction

Texte intégral

ATexte intégral15 paragraphes, 2 min de lecture

CASSATION sur le pourvoi formé par :

  • le procureur général près la cour d'appel de Paris,

contre un arrêt de la chambre d'accusation de ladite cour, en date du 25 août 1986, qui a annulé l'ordonnance de prolongation de la détention provisoire concernant X... Alain, inculpé d'infraction à la législation sur les stupéfiants et a ordonné sa mise en liberté.

LA COUR,

Vu les mémoires produits en demande et en défense ;

Sur le moyen relevé d'office et pris de la violation de l'article du Code de procédure pénale ;

Vu ledit article ;

Attendu qu'en permettant aux inculpés de relever appel des ordonnances prévues par les alinéas 1 et 3 de l'article du Code de procédure pénale, ce texte leur a attribué un droit exceptionnel qui ne comporte aucune extension et dont ils ne sauraient s'autoriser pour faire juger, à l'occasion d'une de ces procédures spéciales, des questions étrangères à son unique objet ;

Attendu que saisie par l'appel de X..., poursuivi pour infraction à la législation sur les stupéfiants, contre l'ordonnance du juge d'instruction prolongeant pour une durée de quatre mois sa détention provisoire la chambre d'accusation, afin d'annuler ladite ordonnance et prescrire la mise en liberté de l'inculpé, énonce que le magistrat instructeur a été désigné en application d'un tableau de service établi par ordonnance du président du tribunal et que si ce juge d'instruction a pu régulièrement procéder à l'inculpation comme à la mise sous mandat de dépôt de l'intéressé le 29 mars 1986, il a ensuite continué à informer sans avoir été définitivement désigné conformément aux prescriptions de l'article du Code de procédure pénale, que la loi du 10 décembre 1985, modifiant l'article 83 du même Code n'a pas abrogé ; qu'elle en déduit que l'ordonnance entreprise est irrégulière ;

Mais attendu que, alors qu'elle était seulement saisie d'un appel contre une ordonnance portant sur la détention provisoire, la chambre d'accusation, en se prononçant sur la régularité de la désignation du juge d'instruction au demeurant par des motifs erronés, a méconnu le principe ci-dessus rappelé ;

Que, d'ailleurs, contrairement à ce qu'énonce l'arrêt attaqué, les dispositions ajoutées à l'article 83 précité par la loi du 10 décembre 1985, permettent au président du tribunal, lorsqu'il n'use pas de son pouvoir, qui demeure entier, de désigner par une décision particulière le juge d'instruction chargé d'une information, de substituer à cette désignation un tableau de roulement ; qu'elles n'exigent pas que le magistrat auquel une procédure est ainsi attribuée se voie confirmer cette attribution par la suite ; que les prescriptions de l'article D. 30 qui s'appliquaient à des désignations provisoires non prévues par le nouveau texte et visaient certaines périodes seulement sont devenues caduques ;

Qu'ainsi la cassation est encourue ;

Par ces motifs :

CASSE ET ANNULE en toutes ses dispositions l'arrêt de la chambre d'accusation de la cour d'appel de Paris, du 25 août 1986 et, pour qu'il soit statué à nouveau conformément à la loi :

RENVOIE la cause et les parties devant la chambre d'accusation de la cour d'appel d'Amiens.

Rapprochements

  • (1°). Chambre criminelle 1961-01-06 Bulletin criminel, 1961, n° 6, p. 9 (rejet)
  • Chambre criminelle, 1971-08-07 Bulletin criminel, 1971, n° 247, p. 612 (cassation partielle)
  • Chambre criminelle, 1983-07-25 Bulletin criminel, 1983, n° 225, p. 575 (rejet)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.