RejetNon publié

Cour de cassation, chambre sociale, 2 décembre 1987, n° 86-41.618

Décision attaquée : cour d'appel de Bordeaux 1986-02-12

En bref

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 3 min de lecture

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la société anonyme MUGUET POUYET INDUSTRIE, dont le siège est à Paris (7e), ..., représentée par son président-directeur général, demeurant en cette qualité audit siège,

en cassation d'un arrêt rendu le 12 février 1986 par la cour d'appel de Bordeaux (Chambre sociale), au profit de Mlle Agnès X..., demeurant à Bordeaux (Gironde), 39 cours Xavier Arnozan,

défenderesse à la cassation ; LA COUR, composée selon l'article , alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 4 novembre 1987, où étaient présents :

M. Le Gall, conseiller le plus ancien faisant fonction de président, Mme Sant, conseiller référendaire rapporteur, M. Vigroux, conseiller, M. Franck, avocat général, Mme Ferré, greffier de chambre ; Sur le rapport de Mme Sant, conseiller référendaire, les observations de Me Brouchot, avocat de la société Muguet Pouyet Industrie, celles de Me Guinard, avocat de Mlle X..., les conclusions de M. Franck, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le moyen unique, pris en sa première branche :

Attendu, selon les pièces de la procédure, que Mlle X... a effectué un stage de formation non rémunéré, au sein de la société Muguet Pouyet Industrie, du 1er juillet 1983 au 31 octobre 1983 ; qu'un projet de contrat de travail à durée déterminée, renouvelable par tacite reconduction d'année en année faute de dénonciation signifiée par l'une ou l'autre des parties deux mois avant son expiration, a été établi entre Mlle X... et la société Muguet Pouyet Industrie, celle-ci agissant tant en son nom personnel que pour le compte de sa filiale américaine la société "Muguet Pouyet International" ; que la société Muguet Pouyet Industrie, qui avait formalisé une demande d'immigration aux Etats-Unis de Mlle X..., n'a pas donné suite à la réservation faite au nom de Mlle X... auprès de la société Air-France pour un vol à destination des Etats-Unis prévu le 6 décembre 1983 ; Attendu que la société Muguet Pouyet Industrie fait grief à l'arrêt attaqué (Bordeaux, 18 février 1986) d'avoir retenu la compétence du conseil de prud'hommes pour connaître des demandes d'indemnités et de dommages-intérêts formées par Mlle X..., au motif que l'affirmation de celle-ci de l'accomplissement d'un stage de formation non rémunéré ne faisait pas obstacle à la démonstration d'un lien de travail avec la société Muguet Pouyet Industrie, alors, selon le pourvoi, qu'en raison de l'impossibilité d'assimiler le stage de formation à un contrat de travail, l'article du Code du travail a été violé ;

Mais attendu que la cour d'appel, sans assimiler le stage de formation à un contrat de travail, a estimé que le projet de contrat rédigé par les parties et la demande d'immigration de Mlle X... aux Etats-Unis signée par le président-directeur général de cette société établissaient l'existence d'un contrat de travail avec promesse d'emploi à l'étranger ; qu'elle en a exactement déduit qu'il appartenait au conseil de prud'hommes d'apprécier les conséquences de la rupture du contrat survenue le 6 décembre 1983 ; que le moyen, en sa première branche, manque par le fait qui lui sert de base ; Sur la seconde branche du moyen :

Attendu que la société Muguet Pouyet Industrie fait encore grief à la cour d'appel d'avoir statué comme elle l'a fait, au motif que le projet de contrat à durée déterminée établi entre les parties correspondait en réalité à la mise au point d'un véritable contrat à durée indéterminée, alors, selon le moyen, que les parties n'ayant pas été invitées à présenter leurs observations au sujet du moyen de droit ainsi soulevé d'office, l'article du nouveau Code de procédure civile a été violé ; Mais attendu que, dans ses conclusions déposées devant la cour d'appel, Mlle X... se prévalait d'un contrat à durée indéterminée ; que le moyen manque également en fait dans sa seconde branche ; PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Textes appliqués

  • Code du travail L511-1

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.