RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 8 décembre 1987, n° 85-15.444

Décision attaquée : cour d'appel de Nancy, 1985-05-15

En bref

Sommaire

Pas plus que le malade lui-même, ses héritiers ne peuvent exiger la communication directe de son dossier médical hospitalier ; il leur appartient seulement, lorsque la juridiction a ordonné une expertise médicale, de désigner un médecin, lequel, au cours des opérations d'expertise, pourra prendre connaissance des documents médicaux.

Thèmes
  • Mesures d'instruction
  • Expertise
  • Production de documents
  • Dossier médical hospitalier
  • Communication directe aux parties (non)
  • Procédure civile
  • Pièces
  • Communication
  • Hôpital
  • Hôpital public
  • Dossier médical

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le second moyen, qui est préalable, tel qu'il figure au mémoire ampliatif et est reproduit en annexe :.

Attendu que la cour d'appel a constaté que l'un des experts commis par le tribunal avait écrit au conseil des consorts X... pour l'informer de la date et du lieu des opérations d'expertise ; que ces derniers ne peuvent donc se prévaloir d'une irrégularité, au regard de l'article du nouveau Code de procédure civile, de leur convocation et que le moyen ne peut être accueilli ;

Sur le premier moyen

Attendu que les héritiers de Maurice X... reprochent à l'arrêt attaqué (Nancy, 15 mai 1985) d'avoir refusé d'annuler une expertise, ayant notamment pour objet de rechercher la maladie dont avait été atteint le défunt, alors que toute pièce produite au cours de l'expertise doit être préalablement communiquée aux parties et discutée par elles et qu'en l'espèce les experts ne leur avaient pas communiqué les éléments du dossier médical dont ils avaient pris connaissance auprès de l'établissement d'hospitalisation public où avait été soigné Maurice X..., de sorte qu'aurait été violé l'article du nouveau Code de procédure civile ;

Mais attendu que, pas plus que le malade lui-même, ses héritiers ne peuvent exiger la communication directe de son dossier médical hospitalier ; qu'il leur appartient seulement de désigner un médecin, lequel, au cours des opérations d'expertise, pourra prendre connaissance des documents médicaux ;

Attendu qu'en l'espèce les consorts X... n'allèguent pas avoir, par l'intermédiaire de leur avocat régulièrement convoqué aux opérations d'expertise, réclamé aux experts la communication, suivant les modalités précitées, du dossier médical hospitalier de Maurice X... ; que le moyen ne peut donc être accueilli ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.