CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 6 janvier 1988, n° 85-15.740

En bref

Sommaire

Selon l'article 90 du décret du 27 novembre 1946 portant organisation de la sécurité sociale dans les mines, les frais relatifs aux soins ne sont remboursés que s'ils ont été prescrits par un médecin agréé.

Ce principe ne souffre exception que si, en raison de circonstances particulières, il a été impossible de s'adresser à un médecin bénéficiant de cet agrément.

Par suite, manque de base légale la décision qui accorde le remboursement à une assurée de frais relatifs à des actes prescrits par un médecin non agréé sans caractériser de telles circonstances mais en constatant au contraire qu'en l'absence de l'un des deux médecins agréés exerçant dans la localité elle n'avait pas fait appel à l'autre pour des raisons de convenance personnelle

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Vu les articles 88 et 90 du décret du 27 novembre 1946, ensemble l'article du Code civil ;

Attendu que pour accorder le remboursement des frais relatifs à des actes prescrits courant décembre 1983 par le docteur Z... à Mme X..., affiliée à la Société de secours minière de Commentry, bien que ce praticien n'ait pas été agréé, la commission de première instance retient essentiellement que seuls deux médecins étant agréés dans la localité où habite l'assurée, la sauvegarde du principe du libre choix imposait qu'elle puisse en cas d'absence de celui qu'elle avait choisi faire appel à un médecin non agréé, qu'en l'espèce, victime d'un malaise cardiaque en août 1983, elle avait fait appel au docteur Y..., médecin agréé, lequel avait ultérieurement dépêché son mari et associé le docteur Z... qui avait engagé une thérapeutique appropriée au grand âge de la patiente, que les facilités de remplacement de l'un de ces médecins par l'autre dans le cadre d'une médecine de groupe ont pu laisser penser à l'assurée qu'elle n'avait pas à solliciter un accord préalable de la caisse et qu'au demeurant, il suffisait de constater que l'état de la malade, parvenue à un très grand âge, imposait la continuation du traitement par le médecin qui en avait pris l'initiative par substitution au médecin agréé ;

Attendu, cependant, que le principe posé par l'article 90 du décret du 27 novembre 1946, d'après lequel les frais relatifs aux soins ne sont remboursés que s'ils ont été prescrits par un médecin agréé, ne souffre exception que si, en raison de circonstances particulières, il a été impossible de s'adresser à un médecin bénéficiant de cet agrément ; d'où il suit qu'en statuant comme elle l'a fait, sans caractériser de telles circonstances mais en constatant au contraire que Mme X... n'avait pas fait appel au second médecin agréé exerçant dans la localité pour des raisons de convenance personnelle, la commission de première instance a privé sa décision de base légale au regard des textes susvisés ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE la décision rendue le 19 avril 1985, entre les parties, par la commission de première instance de Moulins ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ladite décision et, pour être fait droit, les renvoie devant le tribunal des affaires de sécurité sociale de Nevers

Textes appliqués

  • Décret 46-2769 1946-11-27 art. 90

Rapprochements

  • Chambre sociale, 1972-11-03 , Bulletin 1972, V, n° 599, p. 545 (rejet), et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.