RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 1er mars 1988, n° 86-13.158

Décision attaquée : cour d'appel d'Orléans, 1986-02-19

En bref

Sommaire

Ayant relevé que l'auteur de l'apport à une association d'un domaine immobilier par lui recueilli dans la succession de son oncle avait, suivant en cela la volonté de ce dernier, recherché avant tout par cet apport la satisfaction morale et religieuse de " voir continuer l'école libre " gérée par cette association, la cour d'appel, qui en a déduit souverainement que cet avantage excluait l'intention libérale, a légalement justifié sa décision refusant de prononcer la résolution du contrat d'apport aux torts de ladite association qui avait vendu à un tiers une partie de ce domaine immobilier.

Thèmes
  • Association
  • Association cultuelle
  • Apports
  • Immeuble
  • Immeuble destiné à l'objet social
  • Apporteur
  • Recherche d'une satisfaction morale et religieuse
  • Intention libérale
  • Exclusion
  • Effets
  • Distinction avec la donation avec charge
  • Donation

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 3 min de lecture

Sur le moyen unique

Attendu, selon les énonciations des juges du fond, qu'aux termes de deux actes notariés en date des 2 juin et 20 décembre 1950, Pierre de X... avait apporté à l'Association des orphelinats diocésains d'Orléans un domaine immobilier dit de la Bretauche, qu'il avait recueilli dans la succession de son oncle, le marquis de Saint-Paul dont il était légataire universel ; que l'acte d'apport contenait une clause de retour au profit de l'apporteur ou de ses héritiers, au cas de dissolution de l'association bénéficiaire ; que celle-ci s'est dissoute volontairement le 27 octobre 1962, en déclarant apporter le domaine de la Bretauche à une association dénommée " Association d'éducation populaire de l'école libre de la Bretauche " ; que pour permettre ce transfert d'apport Pierre de X... a déclaré, dans une lettre adressée au notaire le 19 novembre 1962, renoncer au bénéfice de la clause de retour pour permettre, à travers la nouvelle association, la continuation de l'école libre de Boigny " suivant en cela la volonté de son oncle, le marquis de Saint-Paul " et qu'ainsi, le transfert de l'apport du domaine de la Bretauche a été réalisé, par acte notarié du 1er octobre 1964, au profit de l'association Education populaire de l'école libre de la Bretauche ; que cette dernière a vendu, le 30 novembre 1968, une partie du domaine à un tiers ; que Pierre de X..., déclarant n'avoir appris cette vente qu'en 1981, a assigné l'association bénéficiaire de l'apport, qui avait entre temps pris la dénomination " Organisme de gestion de l'école Notre-Dame de la Bretauche " pour faire prononcer la résolution aux torts de cette association du contrat d'apport de 1950 et ordonner le retour dans son patrimoine du bien donné ; qu'il faisait valoir que par suite de sa renonciation à la clause de retour, l'acte d'apport s'analysait en une donation déguisée, nulle comme ayant été consentie à une association non reconnue d'utilité publique et incapable de recevoir à titre gratuit ; qu'après son décès, survenu le 26 avril 1982, son fils, M. Philippe de X... a repris l'instance et que l'arrêt infirmatif attaqué l'a débouté de toutes ses prétentions ;

Attendu que M. de X... reproche à l'arrêt attaqué (Orléans, 19 février 1986) d'avoir ainsi statué, alors que la cour d'appel, qui avait constaté que Pierre de X... avait renoncé à son droit de retour et que son apport procédait, pour sa part de la seule satisfaction d'un intérêt moral et religieux, devait, selon le moyen, nécessairement conclure qu'il avait fait à l'association une donation pure et simple de l'immeuble, atteinte d'une nullité absolue en vertu des articles 6, 11 et 17 de la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d'association comme ayant été consentie à une association non déclarée d'utilité publique et qu'en refusant d'annuler l'acte de dévolution de l'immeuble du 1er octobre 1964 et tous actes subséquents, la juridiction du second degré n'aurait pas tiré les conséquences légales de ses propres constatations et aurait violé les dispositions combinées des textes précités ;

Mais attendu qu'ayant estimé que Pierre de X..., suivant en cela la volonté de son oncle, avait, par son apport, recherché avant tout la satisfaction morale et religieuse de " voir continuer l'école libre de Boigny ", la cour d'appel en a souverainement déduit que cet avantage excluait l'intention libérale ; qu'elle a ainsi légalement justifié sa décision et que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.