CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 6 juillet 1988, n° 85-12.243

Décision attaquée : cour d'appel de Paris, 1985-01-25

En bref

Sommaire

L'identité de situation commandant l'identité de solution, lorsqu'il est établi que des dessinateurs industriels, travaillant pour une société dans les mêmes conditions que plusieurs autres qui avaient fait l'objet, après enquête, de décisions expresses de non-assujettissement, il en résulte que la caisse primaire avait admis en connaissance de cause que l'activité des premiers ne relevait pas, au titre de l'article du Code de la sécurité sociale, du régime général.

Par suite, la caisse ne pouvait prendre une nouvelle décision en sens contraire qu'à la condition de ne lui donner effet que pour l'avenir

Thèmes
  • Sécurité sociale
  • Assujettissement
  • Généralités
  • Décision de la caisse
  • Décision de non
  • Décision visant un travailleur de l'entreprise
  • Portée à l'égard d'autres occupés dans les mêmes conditions
  • Personnes assujetties
  • Dessinateur industriel
  • Caisse
  • Décisions
  • Retrait

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Vu l'article du Code de la sécurité sociale (ancien) devenu L. 311-2 dans la nouvelle codification ;

Attendu, selon les énonciations des juges du fond, que la caisse primaire d'assurance maladie a décidé le 29 juin 1979 d'assujettir au régime général de la Sécurité sociale, M. Jean X... et M. Y... Rosant, dessinateurs industriels, pour l'activité qu'ils avaient exercée, le premier du 1er février 1977 au 30 juin 1978, le second du 1er janvier au 30 avril 1978, au profit de M. Jean-Claude A... ; que pour maintenir la décision de la Caisse sur le fondement de l'article du Code de la sécurité sociale (ancien), la cour d'appel énonce en substance que rien ne permet de retenir que cet organisme connaissait l'existence et les conditions de la collaboration apportée par les deux intéressés à M. A... au moment où ont été notifiées les décisions de non-assujettissement de sept autres collaborateurs et qu'en tout état de cause M. X... et M. Z... ne travaillaient pas, lors de l'enquête initiale de 1973 et 1974, pour M. A... en sorte que ce dernier ne pouvait se prévaloir d'une approbation tacite ou d'une décision implicite de non-assujettissement ;

Qu'en statuant ainsi tout en relevant que les sept dessinateurs ayant fait l'objet de 1976 à 1978, après enquête, de décisions expresses de non-assujettissement travaillaient pour M. A... dans les mêmes conditions que les deux intéressés, ce qui impliquait que la caisse primaire avait admis en connaissance de cause que l'activité litigieuse ne relevait pas au titre de l'article L. 241 précité du régime général de la Sécurité sociale, alors que l'identité de situation commandait l'identité de solution et que la Caisse ne pouvait prendre une nouvelle décision en sens contraire qu'à la condition de ne lui donner effet que pour l'avenir, la cour d'appel a méconnu le texte susvisé ;

Et attendu qu'il résulte des constatations des juges du fond que l'activité en cause avait cessé avant l'intervention de la décision d'assujettissement ; qu'il convient dès lors de mettre fin au litige par application de l'article alinéa 2 du nouveau Code de procédure civile ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE sans renvoi l'arrêt rendu le 25 janvier 1985, entre les parties par la cour d'appel de Paris ;

DIT n'y avoir lieu à décision rétroactive d'assujettissement au régime général de la Sécurité sociale de MM. X... et Rosant du chef de leur activité antérieure de dessinateur au profit de M. Jean-Claude A... et annule en conséquence la décision prise le 6 octobre 1980 par la commission de recours gracieux de la caisse primaire

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale L241
  • ancien Code de la sécurité sociale L311-2

Rapprochements

  • Chambre sociale, 1979-12-13 Bulletin 1979, V, n° 995, p. 728 (rejet), et les arrêts cités
  • Chambre sociale, 1986-07-21 Bulletin 1986, V, n° 424, p. 322 (rejet)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.