RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 18 janvier 1989, n° 87-12.468

Décision attaquée : cour d'appel de Paris, 1987-01-29

En bref

Sommaire

Une cour d'appel ayant souverainement retenu que le locataire de locaux à usage d'hôtel meublé avait, par tous les moyens, tenté d'obtenir le départ des occupants des lieux loués et s'était heurté à l'exigence des autorités administratives qui avaient imposé des délais pour le relogement, a pu décider que la retenue de 1 % par jour de retard, prévue à l'article 20 du décret du 30 septembre 1953, n'était due qu'à compter du jour du départ du dernier occupant.

Thèmes
  • Bail commercial
  • Indemnité d'éviction
  • Paiement
  • Sortie du locataire
  • Remise des clés
  • Retard
  • Sanction
  • Pénalités
  • Consignation entre les mains d'un séquestre
  • Notification au preneur
  • Notification par le séquestre (non)

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 3 min de lecture

Sur le premier moyen

Attendu que Mme Y..., propriétaire de locaux à usage d'hôtel meublé dont les locataires les consorts X... ont été évincés, fait grief à l'arrêt attaqué (Paris, 29 janvier 1987) d'avoir décidé que la retenue de 1 % du montant de l'indemnité d'éviction par jour de retard prévue à l'article 20 du décret du 30 septembre 1953 n'était due qu'à compter du 15 janvier 1981, jour du départ du dernier locataire en meublé, alors selon le moyen, " qu'en vertu de l'article 20, paragraphe 5, du décret de 1953, si les clés des lieux vides ne sont pas remises au bailleur pour le premier jour du terme d'usage qui suivra l'expiration du délai de quinzaine à compter du versement de l'indemnité d'éviction, le locataire évincé encourt une pénalité de 1 % du montant de cette indemnité par jour de retard ; que les juges du fond ne peuvent ni réviser cette pénalité ni accorder de délais de grâce ; qu'exceptionnellement, cette pénalité n'est pas due lorsque le retard est imputable au bailleur ou à un empêchement assimilable à un cas de force majeure ; qu'en l'espèce, la date fixée pour la remise des clés des lieux vides était le 1er octobre 1980 ; que les juges du fond ont cependant considéré que cette pénalité n'était due qu'à partir du 15 janvier 1981, date de départ du dernier locataire en meublé, parce que le preneur avait fait toutes diligences qu'il était en son pouvoir d'accomplir pour exécuter son obligation ; qu'en statuant ainsi bien qu'elle eût constaté que " l'occupation des lieux du fait du preneur ne constituait pas en sa faveur un cas de force majeure l'exonérant de son obligation de restituer les lieux ", la cour d'appel a violé l'article 20, alinéa 5, du décret du 30 septembre 1953 et l'article du Code civil " ;

Mais attendu qu'ayant souverainement retenu que les consorts X... avaient tenté par tous les moyens d'obtenir le départ des occupants et s'étaient heurté aux exigences de plusieurs autorités administratives qui avaient imposé des délais pour relogement et qu'il avait, de ce fait, été impossible d'y parvenir avant le 15 janvier 1981, la cour d'appel a pu décider que la retenue légale de 1 % par jour de retard n'était acquise au bailleur qu'à compter de cette date ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

Sur le second moyen

Attendu que Mme Y... fait encore grief à l'arrêt de l'avoir déboutée de son recours en garantie contre la société civile professionnelle Gauzere et Lagourgue, séquestre de l'indemnité d'éviction, alors, selon le moyen, " que le séquestre doit, au cas de non-remise des locaux à la date prévue, mettre en demeure le débiteur de s'exécuter et, en cas de défaillance de celui-ci, retenir la pénalité de 1 % par jour de retard sur l'indemnité d'éviction ; que cette date est déterminée en fonction de celle à laquelle le séquestre a reçu l'indemnité due par le bailleur ; qu'il entre nécessairement dans la mission du séquestre de faire courir ce délai en informant le preneur, dès réception des fonds, d'avoir à quitter les locaux loués avant " le premier jour du terme d'usage qui suivra l'expiration du délai de quinzaine à compter du versement de l'indemnité " ; qu'en estimant au contraire que le séquestre n'avait

pas l'obligation d'avertir les preneurs et en en déduisant que la SCP Gauzere et Lagourgue n'avait pas commis de faute en ne prévenant pas les preneurs du versement de l'indemnité d'éviction, la cour d'appel a violé ensembles les articles , alinéa 3, du décret du 30 septembre , et du Code civil " ;

Mais attendu que le séquestre n'étant pas un mandataire du bailleur et l'obligation de notifier le versement de l'indemnité entre les mains de ce séquestre pesant sur le bailleur, la cour d'appel a exactement retenu qu'aucune faute ne lui était imputable pour ne pas avoir avisé le locataire ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi

Textes appliqués

  • Décret 53-960 1953-09-30 art. 20

Rapprochements

  • Chambre civile 3, 1982-04-14, Bulletin 1982, III, n° 85, p. 59 (rejet)
  • Chambre civile 3, 1974-04-18, Bulletin 1974, III, n° 153, p. 115 (cassation).

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.