RejetNon publié

Cour de cassation, première chambre civile, 18 janvier 1989, n° 87-18.123

Décision attaquée : cour d'appel de Toulouse 1987-06-16

En bref

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 4 min de lecture

LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par

1°) Madame Rose, Marie, Raymonde C... veuve X..., demeurant actuellement ..., à Lorp-Sentaraille (Ariège),

2°) Madame B..., Maria, Catherine X... épouse A..., demeurant ... et Bonrepaux (Ariège),

3°) Monsieur Jean, Manuel Y..., demeurant route de Sentaraille, à Lorp-Sentaraille (Ariège) Saint-Lizier,

en cassation d'un arrêt rendu le 16 juin 1987 par la cour d'appel de Toulouse (1ère chambre), au profit de la caisse régionale d'assurances mutuelles agricoles de l'Ariège, dont le siège social est ... (Ariège),

défenderesse à la cassation.

Les demandeurs invoquent à l'appui de leur pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ; LA COUR, composée selon l'article , alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 13 décembre 1988, où étaient présents :

M. Ponsard, président, M. Bernard de Saint-Affrique, rapporteur, M. Fabre, président faisant fonctions de conseiller, M. Sadon, premier avocat général, Mlle Ydrac, greffier de chambre ; Sur le rapport de M. le conseiller Bernard de Saint-Affrique, les observations de la SCP Waquet et Farge, avocat de Mme C..., Mme A... et M. Y..., de Me Vincent, avocat de la caisse régionale d'assurances mutuelles agricoles de l'Ariège, les conclusions de M. Sadon, premier avocat général et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le moyen unique, pris en ses deux branches :

Attendu, selon les énonciations et constatations des juges d'appel que, le 9 avril 1979, un incendie dont la cause est demeurée indéterminée, a détruit une grange que Mme veuve X... utilisait à titre gracieux mais qui appartenait à Mme Z... assurée à la CRAMA ; qu'aux termes d'un procès-verbal du 6 novembre 1979, comportant la désignation d'experts et revêtu des signatures du représentant de la caisse régionale d'assurances mutuelles agricoles de l'Ariège (CRAMA), de Mme veuve X... ainsi que du représentant de l'assurance de cette dernière, il était énoncé que celle-ci se trouvait uniquement garantie pour les bâtiments dont elle était propriétaire, mais non au titre de la responsabilité encourue par elle du chef de la grange sinistrée qui n'avait donné lieu à aucune déclaration figurant au contrat ; que la CRAMA ayant assigné Mme veuve X... en réparation les 29 avril et 29 mai 1980, celle-ci consentait à ses deux enfants une donation-partage de tous ses biens par acte authentique du 13 novembre 1980 ; que la CRAMA, ayant obtenu la condamnation de Mme veuve X..., par un arrêt non susceptible d'être exécuté en raison de l'insolvabilité de l'intéressée, cette société d'assurances a attaqué la donation-partage faite par sa débitrice, dans les termes de l'article du Code civil ; que cette action a été accueillie par l'arrêt attaqué (Toulouse, 16 juin 1987) qui a déclaré la libéralité litigieuse inopposable à la CRAMA ; Attendu que Mme veuve X... reproche à la cour d'appel d'avoir ainsi statué aux motifs que la fraude paulienne résultait de la seule connaissance qu'avait la débitrice du préjudice qu'elle occasionnait au créancier et qu'en l'espèce elle avait été avisée du refus de son assureur de la garantir pour le sinistre de la grange, lors de l'établissement du procès-verbal de désignation d'experts signé par elle le 6 novembre 1979 avant même que la CRAMA n'introduise à son encontre une action en indemnisation les 29 avril et 29 mai 1980, alors, selon le moyen, d'une part, que la seule signature par Mme veuve X... d'un procès-verbal de désignation d'expert comportant une réserve de non garantie de son assureur ne suffit pas à caractériser la connaissance qu'elle avait pu avoir du préjudice qu'entraînait pour la CRAMA l'acte de donation-partage régularisé à son initiative le 13 novembre 1980 et alors, d'autre part, que la cour d'appel a privé sa décision de base légale en ne recherchant pas si le fait que la défense de Mme veuve X... ait été assurée en première instance par sa compagnie d'assurances et que cette dernière l'ait seulement avertie en appel, de son refus de la garantir, ne démontrait pas au contraire que l'intéressée n'avait, à la date de la signature de l'acte de donation litigieux, aucune connaissance du préjudice pouvant s'ensuivre pour sa créancière, comme étant alors légitimement fondée à penser que la garantie de son assureur lui était acquise ;

Mais attendu que c'est dans l'exercice de son pouvoir souverain d'appréciation que la cour d'appel a retenu de son analyse des circonstances de la cause qu'à la date de la signature de la donation -partage arguée de fraude, Mme veuve X... était parfaitement consciente de nuire aux droits de sa créancière la CRAMA, en organisant délibérément son insolvabilité par la donation de tous ses biens à ses deux enfants alors qu'elle savait encourir une condamnation en réparation d'un sinistre non garanti par son assureur ; qu'ainsi aucun des griefs du pourvoi ne peut donc être accueilli ; PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Textes appliqués

  • Code civil 1167

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.