RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 4 octobre 1989, n° 87-19.658

Décision attaquée : cour d'appel de Paris, 1987-10-20

En bref

Sommaire

Les mesures prévues par l'article , alinéa 2, du Code civil ne peuvent être ordonnées en référé que dans le seul cas d'une intrusion dans la vie privée qui porte atteinte à l'intimité de celle-ci. N'ont pas trait à cette intimité des renseignements d'ordre purement patrimonial, exclusifs de toute allusion à la vie et à la personnalité de l'intéressé.

Thèmes
  • Protection des droits de la personne
  • Respect de la vie privée
  • Atteinte
  • Mesures prévues par l'article 9, alinéa 2, du code civil
  • Application
  • Conditions
  • Caractère intime des faits révélés
  • Publication d'informations révélant le montant de la fortune d'une personne physique
  • Interdiction demandée en référé
  • Référé
  • Mesures conservatoires ou de remise en état
  • Trouble manifestement illicite

Texte intégral

ATexte intégral13 paragraphes, 2 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 20 octobre 1987), qu'en septembre 1987 la société le Nouvel Observateur du Monde, qui avait décidé de publier dans son hebdomadaire une enquête sur les " Cent Français les plus riches ", s'est adressée à M. X... en vue de vérifier les informations qu'elle avait recueillies sur les éléments de son patrimoine ; que devant son opposition formelle à une telle divulgation elle fit préparer un texte qui, sous la forme d'une communication téléphonique entre M. X... et un journaliste, contenait les indications dont ce dernier était censé solliciter la confirmation ou la correction ; que M. X... a demandé au juge des référés d'en interdire la publication, à laquelle le Nouvel Observateur a procédé en octobre 1987, après que la demande de M. X... eut été rejetée, mais avant que la cour d'appel ait rendu son arrêt confirmant cette décision ;

Sur le premier moyen, pris en ses trois branches : (sans intérêt) ;

Sur le deuxième moyen, pris en ses première et quatrième branches et sur la première branche du troisième moyen réunis

Attendu que M. X... fait grief à la cour d'appel d'avoir refusé de faire application de l'article du Code civil, alors, selon le moyen, que la fortune d'une personne physique constitue en France un attribut essentiel de sa vie privée, et que sa divulgation ne peut être justifiée par le fait qu'elle a déjà fait l'objet de publications antérieures ; et alors encore que la cour d'appel n'a pas recherché, comme le lui demandaient les conclusions, si la circonstance que M. X... s'était retiré des affaires n'avait pas " restitué " de telles informations au domaine de sa vie privée ;

Mais attendu, abstraction faite du motif surabondant critiqué par la quatrième branche du deuxième moyen, que les mesures prévues par l'article alinéa 2 du Code civil ne peuvent être ordonnées en référé que dans le seul cas d'une intrusion dans la vie privée qui porte atteinte à l'intimité de celle-ci ; que la cour d'appel a pu estimer que n'avaient pas trait à cette intimité des renseignements d'ordre purement patrimonial, exclusifs de toute allusion à la vie et à la personnalité de l'intéressé ; qu'elle n'était plus tenue dès lors de répondre à des conclusions que cette décision rendait inopérantes ;

D'où il suit que ces divers griefs ne sont pas fondés ;

Sur les deuxième et troisième branches du deuxième moyen : (sans intérêt) ;

Sur le troisième moyen, pris en sa seconde branche

Attendu que M. X... fait grief à la cour d'appel de n'avoir pas recherché, comme l'y invitaient les conclusions, si la publication de la rubrique litigieuse n'était pas de nature à compromettre dans l'avenir sa sécurité et celle de sa famille, privant ainsi sa décision de base légale au regard de l'article alinéa 1er du nouveau Code de procédure civile ;

Mais attendu qu'ayant retenu par motifs propres, et adoptés, que la publication litigieuse répondait à des fins d'information du public qui n'étaient pas illégitimes, la cour d'appel a pu considérer qu'elle n'entraînait pas pour M. X... un trouble manifestement illicite ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi

Textes appliqués

  • code civil 9 al. 2

Rapprochements

  • Chambre civile 1, 1988-05-31 , Bulletin 1988, I, n° 167, p. 115 (cassation)
  • Chambre civile 2, 1988-06-29 , Bulletin 1988, II, n° 160, p. 85 (cassation)
  • Chambre civile 1, 1984-10-16 , Bulletin 1984, I, n° 267, p. 227 (rejet)

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.