CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 12 octobre 1989, n° 85-11.789

Décision attaquée : cour d'appel d'Angers, 1984-12-05

En bref

Sommaire

Il résulte du quatrième alinéa de l'article , devenu du Code de la sécurité sociale auquel renvoie l'article 1149 du Code rural que lorsque la responsabilité d'un accident du travail est partagé entre l'employeur et un tiers étranger à l'entreprise, la Caisse ne peut poursuivre contre ce dernier le remboursement de ses prestations que dans la mesure où le montant de celles-ci dépasse celui des indemnités qui auraient été mises à la charge de l'employeur en vertu du droit commun.

La circonstance que l'employeur n'a pas été appelé en la cause ne fait pas obstacle à ce que soit fixée, pour l'application de ce texte, la part théorique de responsabilité qui lui eût incombé selon les règles du droit commun.

Thèmes
  • Agriculture
  • Accident du travail
  • Tiers responsable
  • Recours des caisses
  • Partage de responsabilité entre le tiers et l'employeur
  • Employeur non en cause
  • Effet
  • Sécurité sociale, accident du travail

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Vu l'article , devenu , du Code de la Sécurité sociale ;

Attendu qu'il résulte du quatrième alinéa de ce texte auquel renvoie l'article 1149 du Code rural que, lorsque la responsabilité d'un accident du travail est partagée entre l'employeur et un tiers étranger à l'entreprise, la Caisse ne peut poursuivre contre ce dernier le remboursement de ses prestations que dans la mesure où le montant de celles-ci dépasse celui des indemnités qui auraient été mises à la charge de l'employeur en vertu du droit commun ;

Attendu que Julien X..., ouvrier agricole au service de Mme Y..., ayant été mortellement blessé, le 27 novembre 1974, dans une collision survenue entre la voiture automobile conduite par cette dernière et un camion appartenant à la laiterie Dufour, l'arrêt attaqué, tout en relevant que les circonstances de l'accident étaient indéterminées et qu'il y avait lieu de faire application aux deux conducteurs des dispositions de l'article , alinéa 1er, du Code civil, n'en a pas moins condamné la Mutuelle générale française accidents, assureur de la laiterie Dufour, à rembourser à la caisse de mutualité sociale agricole l'intégralité des débours qu'elle avait exposés pour le compte de son assuré X..., au motif que Mme Y... n'ayant pas été appelée en la cause, il ne pouvait être statué sur sa responsabilité ;

Qu'en statuant ainsi, alors que cette circonstance ne faisait pas obstacle à ce que fût fixée, pour l'application de l'article , alinéa 4, du Code de la Sécurité sociale, la part théorique de responsabilité qui eût incombé à l'employeur selon les règles du droit commun, la cour d'appel a fait une fausse application de ce texte ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais uniquement du chef des remboursements alloués à la caisse de mutualité sociale agricole de la Mayenne, l'arrêt rendu le 5 décembre 1984, entre les parties, par la cour d'appel d'Angers ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Rennes

Rapprochements

  • Chambre criminelle, 1966-06-03 , Bulletin 1966, criminel n° 163, p. 365 (cassation)
  • Chambre criminelle, 1985-01-29 , Bulletin 1985, criminel n° 48, p. 130 (cassation), et les arrêts cités
  • Assemblée plénière 1988-12-22 , Bulletin 1988, Ass. plén. n° 10 p. 14 (rejet et cassation)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.