RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 15 novembre 1990, n° 90-80.147

Décision attaquée : tribunal de police de Paris, 1989-12-12

En bref

Sommaire

Dès lors que les décrets en Conseil d'Etat prévus pour l'application de l'article L. 1er du Code de la santé publique, en sa rédaction issue de la loi du 6 janvier 1986, n'ont pas été publiés, doivent recevoir application l'arrêté interpréfectoral, en date du 20 novembre 1979, portant règlement sanitaire du département de Paris et qui, en son article 56-2, fait obligation aux logeurs ou responsables des garnis et hôtels de recevoir les inspecteurs de salubrité et de favoriser leurs missions, ainsi que le décret du 21 mai 1973 qui, en son article 3, en prévoit les sanctions (1).

Thèmes
  • Santé publique
  • Règlement sanitaire
  • Infraction
  • Obstacle à la mission d'un inspecteur de salubrité
  • Décret d'application non encore publié
  • Arrêté interpréfectoral portant règlement sanitaire du département de paris
  • Application
  • Lois et règlements
  • Publication
  • Effet
  • Applicabilité de la loi
  • Disposition réglementaire non encore publiée

Texte intégral

ATexte intégral19 paragraphes, 2 min de lecture

REJET du pourvoi formé par :

  • X... Jacqueline,

contre le jugement du tribunal de police de Paris, n° 123 740 en date du 12 décembre 1989, qui, pour obstacle à la mission d'un inspecteur de salubrité, l'a condamnée à 1 300 francs d'amende.

LA COUR,

Vu le mémoire personnel régulièrement produit ;

Sur le premier moyen de cassation, pris de la violation de l'article du Code de la santé publique ;

Sur le deuxième moyen de cassation, pris de la violation des articles L. 1, L. 2 et L. 776 du même Code ;

Sur le troisième moyen de cassation, pris de la violation de l'article L. 51 dudit Code ;

Sur le quatrième moyen de cassation, pris de la violation de l'article 14 de la loi du 29 décembre 1986 ;

Sur le cinquième moyen de cassation, pris de la violation de l'article du Code de la santé publique ;

Et sur le sixième moyen de cassation, pris de la violation de l'article 2 du décret du 11 septembre 1985 ;

Les moyens étant réunis ;

Attendu qu'il résulte de la décision attaquée que Jacqueline X... a été poursuivie pour avoir mis obstacle à l'accomplissement des fonctions d'un inspecteur de salubrité ;

Attendu que pour condamner la prévenue de ce chef, le jugement retient qu'en refusant l'entrée de son hôtel à un inspecteur de salubrité, Jacqueline X... a contrevenu aux articles 56-2 et 154 de l'arrêté interpréfectoral en date du 20 novembre 1979 visé aux poursuites ;

Attendu qu'en statuant ainsi le tribunal de police a fait l'exacte application de la loi ;

Qu'en effet, dès lors que les décrets en Conseil d'Etat prévus pour l'application de l'article L. 1er du Code de la santé publique, en sa rédaction issue de la loi du 6 janvier 1986, n'ont pas été publiés, l'arrêté interpréfectoral, en date du 20 novembre 1979, portant règlement sanitaire du département de Paris, qui, en son article 56-2, fait obligation aux logeurs ou responsables des garnis et hôtels de recevoir les inspecteurs de salubrité et de favoriser leurs missions et le décret du 21 mars 1973, qui, en son article 3, prévoit les sanctions applicables en cas d'infraction, doivent recevoir application ;

D'où il suit que les moyens ne sauraient être accueillis ;

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

REJETTE le pourvoi.

Textes appliqués

  • Arrêté interpréfectoral portant règlement sanitaire du département de Paris 1979-11-20 art. 56-2
  • Code de la santé publique L1
  • Loi 86-17 1986-01-06 art. 67

Rapprochements

  • (1°). (1)
  • Chambre criminelle, 1980-10-07 , Bulletin criminel 1980, n° 249, p. 647 (cassation)
  • Chambre criminelle, 1990-03-11 , Bulletin criminel 1990, n° 102, p. 264 (rejet), et les arrêts cités

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.