RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 22 mai 1991, n° 90-81.362

Décision attaquée : cour d'appel de Paris (chambre correctionnelle), 1989-12-08

En bref

Sommaire

Le juge répressif peut, en cas de condamnation pour infraction à la législation sur les stupéfiants, par application de l'article du Code de la santé publique, ordonner la fermeture de l'établissement pour une durée de 3 mois à 5 ans et prononcer, le cas échéant, le retrait de la licence de débit de boissons ou de restaurant.

Dans ce dernier cas, le retrait, qui a un caractère définitif, peut être prononcé indépendamment de la fermeture de l'établissement et de sa durée

Thèmes
  • Peines
  • Peines accessoires ou complémentaires
  • Retrait de licence
  • Retrait définitif
  • Débit de boissons
  • Infraction à la législation sur les stupéfiants
  • Fermeture de l'établissement
  • Prononcé
  • Nécessité (non)
  • Substances veneneuses
  • Stupéfiants
  • Infractions à la législation

Texte intégral

ATexte intégral14 paragraphes, 2 min de lecture

REJET du pourvoi formé par :

  • X... Ali,

contre l'arrêt de la cour d'appel de Paris, chambre correctionnelle, en date du 8 décembre 1989, qui, dans les poursuites exercées contre lui pour infraction à la législation sur les stupéfiants, l'a condamné à 4 ans d'emprisonnement avec maintien en détention et à 5 ans d'interdiction du territoire français outre la confiscation des objets saisis et le retrait de la licence afférente au débit de boissons exploité par le prévenu.

LA COUR,

Vu le mémoire produit ;

Sur le moyen unique de cassation pris de la violation des articles , , , du Code de la santé publique, et du Code de procédure pénale, contradiction et défaut de motifs, manque de base légale :

" en ce que l'arrêt attaqué a déclaré X... coupable d'infraction à la législation sur les stupéfiants, a ordonné la confiscation des scellés (argent et drogue), et a ordonné le retrait de la licence du débit de boissons dont le prévenu est titulaire ;

" alors, d'une part, qu'aux termes de l'article du Code de la santé publique le retrait de la licence est subordonné à la fermeture de l'établissement, de sorte qu'en l'espèce où les juges d'appel n'ont pas jugé nécessaire d'ordonner la fermeture du débit de boissons exploité par X..., le retrait de la licence du débit de boissons ne pouvait alors plus être prononcé ;

" alors, d'autre part, qu'après avoir constaté que les premiers juges avaient fait une équitable application de la loi pénale et déclaré que les sanctions prononcées tenaient parfaitement compte de la nature et de la gravité des agissements commis, l'arrêt attaqué ne pouvait, sans se contredire, y ajouter en ordonnant le retrait de la licence du débit de boissons et la confiscation des scellés " ;

Attendu qu'après avoir déclaré X... coupable d'avoir contrevenu aux dispositions d'administration publique concernant les stupéfiants en cédant ou en offrant à la vente de l'héroïne dans son établissement, la cour d'appel a prononcé le retrait de sa licence de débitant de boissons ;

Mais attendu qu'en statuant ainsi, la Cour, qui n'avait pas à associer ce retrait à la fermeture provisoire de l'établissement, a fait l'exacte application de l'article du Code de la santé publique ;

Que le moyen dès lors ne saurait être accueilli ;

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

REJETTE le pourvoi.

Textes appliqués

  • Code de la santé publique L629-1

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.