CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 14 mai 1992, n° 90-14.047

Décision attaquée : cour d'appel de Versailles, 1990-01-25

En bref

Sommaire

Le motif selon lequel la publication d'une décision est une mesure pertinente, en un domaine du droit de la consommation appelé à connaître un considérable développement, fait apparaître que la mesure ainsi ordonnée concerne l'intérêt collectif des consommateurs et qu'elle est étrangère à la réparation du préjudice en cause.

Dès lors, cette décision viole l'article du Code civil.

Thèmes
  • Responsabilité délictuelle ou quasi délictuelle
  • Dommage
  • Réparation
  • Publication d'une décision de justice
  • Mesure concernant l'intérêt collectif des consommateurs
  • Réparation des préjudices en cause (non)
  • Protection des consommateurs
  • Information des consommateurs
  • Décision concernant l'intérêt collectif des consommateurs
  • Publication

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 2 min de lecture

.

Attendu que la société Country club de l'Ile-de-France a ouvert en novembre 1983 un centre sportif, ultérieurement dénommé Les Pyramides, comprenant outre des baraquements provisoires et des constructions en chantier, des terrains de tennis ; que les premiers usagers, dont les huit personnes physiques actuellement défenderesses au pourvoi, ont obtenu la délivrance d'une carte d'adhérent moyennant un droit d'entrée et une cotisation annuelle ; que les réalisations ultérieures de la société ont révélé aux premiers adhérents un projet beaucoup plus ambitieux que celui dont ils avaient été informés ; que l'activité de tennis, désormais dotée de huit terrains couverts, a fait l'objet d'une promotion coûteuse ; qu'une partie des locaux était destinée à des réunions à caractère non sportif ; que ces innovations ont entraîné, à partir de 1985, un renchérissement considérable des prix demandés par la société à ses premiers adhérents - soit de 50 % pour les cotisations individuelles, de 63 % à 110 % pour les cotisations familiales, de 60 % pour les tarifs du restaurant et du bar ; que les défendeurs au pourvoi autres que M. X... se sont refusés à payer les cotisations de l'année 1986, démissionnant ainsi du club ; qu'une Association de défense des usagers du club des pyramides a été constituée ; que les démissionnaires et l'association ayant, le 12 novembre 1986, assigné la société, l'arrêt attaqué a condamné celle-ci, d'une part, à rembourser à chacune des personnes physiques le montant des droits d'entrée et des cotisations versés et à lui payer des dommages-intérêts et, d'autre part, à payer des dommages-intérêts à l'association ; que l'arrêt a, en outre, ordonné la publication en extrait de la décision, par voie de presse, aux frais de la société ;

Sur le premier moyen, pris en ses trois branches et sur le deuxième moyen : (sans intérêt) ;

Mais sur le troisième moyen :

Vu l'article du Code civil ;

Attendu que, pour ordonner la publication de la décision, l'arrêt énonce que cette " mesure est pertinente, en un domaine du droit de la consommation appelé à connaître un considérable développement " ;

Attendu que ce motif fait apparaître que la mesure ainsi ordonnée concerne l'intérêt collectif des consommateurs et qu'elle est étrangère à la réparation des préjudices en cause ; que la cour d'appel a donc violé le texte susvisé ;

Et attendu qu'il n'y a pas lieu de statuer à nouveau sur ce point ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a ordonné la publication de la décision, l'arrêt rendu le 25 janvier 1990, entre les parties, par la cour d'appel de Versailles ;

DIT n'y avoir lieu à renvoi

Textes appliqués

  • Code civil 1382

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.