CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 29 octobre 1992, n° 90-21.302

Décision attaquée : cour d'appel de Douai, 1990-09-28

En bref

Sommaire

Pour être considéré comme exerçant à titre principal une activité agricole, et en conséquence être rattaché au régime d'assurance vieillesse des exploitants agricoles, le chef d'exploitation ou d'entreprise agricole doit bénéficier au titre de cette activité, de l'assurance maladie des exploitants agricoles.

Thèmes
  • Agriculture
  • Mutualité agricole
  • Allocation vieillesse
  • Assujettis
  • Personnes exerçant également une activité non salariée non agricole
  • Activité principale
  • Détermination
  • Rattachement à l'assurance maladie des exploitants agricoles
  • Portée
  • Exploitant agricole
  • Exercice simultané d'une activité de négociant en bestiaux
  • Sécurité sociale, allocation vieillesse pour personnes non salariees

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 1 min de lecture

.

Sur le moyen unique

Vu les articles du Code de la sécurité sociale, 1106-1 paragraphe II, dernier alinéa, et 1121 du Code rural, 2 du décret n° 80-808 du 14 octobre 1980 ;

Attendu que la caisse Organic agro-alimentaire a décerné contre M. Roger X..., qui exerce à la fois les activités de négociant en aliments du bétail et d'aviculteur producteur d'oeufs, une contrainte en recouvrement de la cotisation d'assurance vieillesse du régime des travailleurs non salariés non agricoles, afférente au second semestre de 1987 ; que pour annuler cette contrainte sur l'opposition formée par M. X..., l'arrêt attaqué énonce que l'activité de vente d'aliments pour bétail exercée par M. X... est accessoire par rapport à celle d'aviculteur, que les dispositions de l'article 1106-1 in fine du Code rural, qui concernent la détermination des cotisations d'assurance maladie, ne peuvent être étendues valablement hors de la matière qu'elles traitent et que l'activité principale étant agricole, la caisse Organic agro-alimentaire n'est pas fondée à percevoir des cotisations d'assurance vieillesse pour 1987 ;

Qu'en statuant ainsi sans rechercher si, au cours de la période en litige, les droits de l'intéressé aux prestations de l'assurance maladie étaient ouverts auprès d'un organisme du régime agricole ou d'un organisme du régime des professions non agricoles, alors que pour être considéré comme exerçant une activité agricole à titre principal et rattaché au régime d'assurance vieillesse des exploitants agricoles, le chef d'exploitation ou d'entreprise agricole doit bénéficier au titre de cette activité de l'assurance maladie des exploitants agricoles, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision au regard des textes susvisés ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 28 septembre 1990, entre les parties, par la cour d'appel de Douai ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Amiens

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale L622-1
  • Code rural 1121, 1106-1 par. II, dernier alinéa
  • Décret 80-808 1980-10-14 art. 2

Rapprochements

  • Chambre sociale, 1990-10-04 , Bulletin 1990, V, n° 411, p. 247 (cassation), et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.