CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 4 novembre 1992, n° 89-17.420

Décision attaquée : cour d'appel de Paris, 1989-05-03

En bref

Sommaire

Le créancier d'une obligation contractuelle ne peut se prévaloir contre le débiteur de cette obligation quand bien même il y aurait intérêt, des règles de la responsabilité délictuelle.

Thèmes
  • Responsabilité contractuelle
  • Non
  • Cumul des deux ordres de responsabilité
  • Domaine de la responsabilité contractuelle
  • Existence d'un engagement contractuel
  • Intérêt à invoquer la responsabilité délictuelle
  • Possibilité (non)

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 2 min de lecture

.

Sur le moyen unique, pris en sa première branche

Vu les articles et du Code civil ;

Attendu que le créancier d'une obligation contractuelle ne peut se prévaloir contre le débiteur de cette obligation, quand bien même il y aurait intérêt, des règles de la responsabilité délictuelle ;

Attendu que Mme Y..., Mme veuve X..., M. A..., M. B... et M. Z... étaient assurés, en vertu de polices d'assurance souscrites auprès de l'Union des assurances de Paris (UAP), contre le risque de perte ou de disparition, par suite de détournement, vol ou abus de confiance, d'objets d'art qu'ils avaient confiés à M. C... et que celui-ci a détournés ; qu'ils ont demandé à l'assureur l'indemnisation du dommage subi par chacun d'eux ; que le tribunal de grande instance a déclaré prescrite l'action en garantie engagée contre l'UAP ; qu'en appel, les demandeurs ont subsidiairement sollicité que les sommes réclamées principalement à titre d'indemnités d'assurance leur soient allouées à titre de dommages-intérêts, en réparation du préjudice trouvant sa source dans l'existence d'un contrat d'assurance qui, dépourvu de tout caractère aléatoire, n'aurait pas dû être souscrit par l'assureur, lequel devait être tenu pour responsable, dès lors qu'il avait fait dépendre sa décision, quant à l'application du contrat, du résultat des procédures pénales engagées contre M. C... ;

Attendu que, pour accueillir les demandes de dommages-intérêts après avoir confirmé l'irrecevabilité de celles tendant au paiement d'indemnités, l'arrêt attaqué énonce que l'UAP a permis à M. C... de faire assurer les victimes de ses propres malversations, alors que la prudence lui commandait de s'opposer à l'établissement de polices d'assurance dont les clauses faisaient, " des contrats de nature potestative, dépourvue de caractère aléatoire ", et qu'en acceptant l'existence de tels contrats d'assurance, qui avaient été déterminants du consentement des victimes de M. C..., la compagnie d'assurance avait commis une imprudence de nature à engager sa responsabilité, sur le fondement de l'article du Code civil ;

Attendu qu'en se déterminant ainsi, alors que la faute reprochée à l'UAP ne pouvait permettre aux demandeurs d'exercer une action contre cet assureur dans d'autres conditions que celles que leur ouvraient les contrats d'assurance, la cour d'appel a violé l'article du Code civil par refus d'application et l'article 1382 du même Code par fausse application ;

Et attendu que, par une disposition devenue irrévocable, la cour d'appel a décidé que l'action en garantie était prescrite ; qu'il y a lieu de faire application de l'article , alinéa 1er, du nouveau Code de procédure civile, la cassation encourue n'impliquant pas qu'il soit à nouveau statué sur le fond ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres branches du moyen :

CASSE ET ANNULE, l'arrêt rendu le 3 mai 1989, entre les parties, par la cour d'appel de Paris ;

DIT n'y avoir lieu à renvoi

Textes appliqués

  • Code civil 1134, 1382

Rapprochements

  • Chambre civile 1, 1989-01-11 , Bulletin 1989, I, n° 3, p. 2 (cassation)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.