RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 4 janvier 1994, n° 91-86.246

Décision attaquée : cour d'appel de Grenoble (chambre correctionnelle), 1991-10-16

En bref

Sommaire

Si l'article du Code du travail n'autorise pas le préfet à prévoir des dérogations aux fermetures qu'il prescrit, il ne fait pas obstacle à ce que les artisans et commerçants aient, de manière égale, la faculté de choisir l'un des jours de la semaine offerts par arrêté préfectoral à l'ensemble de la profession, dès lors que la détermination du jour de fermeture résulte pour chacun des exploitants concernés de la libre appréciation de ses propres intérêts, sans autre condition.

(1).

Thèmes
  • Travail
  • Repos hebdomadaire
  • Fermeture des établissements
  • Arrêté préfectoral
  • Légalité
  • Boulangerie
  • Jour de fermeture
  • Faculté de choisir entre plusieurs jours

Texte intégral

ATexte intégral19 paragraphes, 2 min de lecture

REJET du pourvoi formé par :

  • X... Philippe,

contre l'arrêt de la cour d'appel de Grenoble, chambre correctionnelle, en date du 16 octobre 1991, qui l'a condamné, pour infractions au Code du travail, à 5 000 francs d'amende avec sursis, et a prononcé sur les intérêts civils.

LA COUR,

Vu les mémoires produits en demande et en défense ;

Sur le premier moyen de cassation pris de la violation de l'article 486 du Code de procédure pénale

" en ce que l'arrêt attaqué ne mentionne pas le nom des juges qui l'ont rendu " ;

Attendu que l'arrêt mentionne en dernière page que la cour d'appel était composée par M. Z..., président de chambre, M. Y... et Mme A..., conseillers, et que l'arrêt a été lu par le président seul en application du dernier alinéa de l'article du Code de procédure pénale ;

D'où il suit que le moyen, qui repose sur une allégation inexacte, ne peut qu'être écarté ;

Sur le second moyen de cassation pris de la violation des articles et et du Code du travail, de l'article . 15° du Code pénal, de l'article du Code de procédure pénale, défaut de motifs et manque de base légale :

" en ce que l'arrêt attaqué a déclaré Philippe X... coupable d'infraction à un arrêté du préfet de l'Isère en date du 26 octobre 1972 imposant la fermeture des boulangeries pâtisseries du département un jour par semaine ;

" au motif, adopté des premiers juges, qu'il n'était nullement démontré que l'arrêté en cause admettait des dérogations qui seraient contraires à son objectif d'égalité ;

" alors qu'il résulte des dispositions de l'article du Code du travail que le préfet ne peut qu'imposer un jour de fermeture déterminé sans possibilité de dérogation et que l'arrêté du préfet de l'Isère du 26 octobre 1972 qui fixe le jour de fermeture les dimanche, lundi, mardi, mercredi ou jeudi, est donc contraire à ces dispositions " ;

Attendu qu'il appert de l'arrêt attaqué et du jugement dont il adopte les motifs que Philippe X... a été déclaré coupable d'infraction à l'arrêté préfectoral réglementant la fermeture hebdomadaire des boulangeries et dépôts de pain dans le département de l'Isère ; que pour écarter l'exception d'illégalité prise par le prévenu du choix laissé aux boulangers de fermer leur établissement entre le dimanche et le jeudi, les juges énoncent qu'il n'est nullement démontré que l'arrêté en cause admette des dérogations qui seraient contraires à son objectif d'égalité ;

Attendu qu'en cet état, la cour d'appel a justifié sa décision sans encourir les griefs allégués ;

Qu'en effet, si l'article du Code du travail n'autorise pas le préfet à prévoir des dérogations aux fermetures qu'il prescrit, il ne fait pas obstacle à ce que les artisans et commerçants aient, de manière égale, la faculté de choisir l'un des jours de la semaine offerts par arrêté préfectoral à l'ensemble de la profession, dès lors que la détermination du jour de fermeture résulte pour chacun des exploitants concernés de la libre appréciation de ses propres intérêts, sans autre condition ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

REJETTE le pourvoi.

Textes appliqués

  • Code du travail L221-17

Rapprochements

  • (1°). (1)
  • Chambre criminelle, 1964-02-12, Bulletin criminel 1964, n° 52, p. 114 (rejet)
  • Chambre criminelle, 1971-03-02, Bulletin criminel 1971, n° 72, p. 185 (rejet)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.