CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 30 juin 1994, n° 91-21.891

Décision attaquée : cour d'appel de Caen, 1991-10-17

En bref

Sommaire

Il convient, en application des articles , et du Code de la sécurité sociale, de distinguer les conditions de la prescription des cotisations provisionnelles d'allocations familiales des employeurs et travailleurs indépendants des professions non agricoles, versées au titre d'une année déterminée, des conditions de la prescription du solde restant dû après régularisation de la cotisation définitive établie au titre de la même année :.

les cotisations provisionnelles sont atteintes par la prescription lorsque leur date d'exigibilité, telle qu'elle est déterminée par l'article R. 243-22, est antérieure de plus de 3 ans à l'envoi de la mise en demeure ;.

le solde restant dû ne pouvant se prescrire qu'en même temps et dans les mêmes conditions que la cotisation provisionnelle due au titre de l'année en cours au moment de la régularisation, il appartient au juge de déterminer si la cotisation définitive, établie sur la base des revenus définitivement connus de l'année à laquelle se rapporte cette cotisation est supérieure aux cotisations provisionnelles qui auraient dû être versées au titre de cette même année.

Thèmes
  • Sécurité sociale, prestations familiales
  • Cotisations
  • Employeurs et travailleurs indépendants
  • Recouvrement
  • Prescription
  • Conditions distinctes pour les cotisations provisionnelles et le solde restant dû après régularisation
  • Prescription des cotisations provisionnelles
  • Conditions
  • Date d'exigibilité antérieure de plus de trois ans à l'envoi de la mise en demeure
  • Prescription du solde restant dû après régularisation
  • Cotisation définitive supérieure à la cotisation provisionnelle
  • Recherche nécessaire

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Vu les articles , et du Code de la sécurité sociale, ensemble l'article L. 244-3 du même code ;

Attendu, selon le premier de ces textes, que les cotisations d'allocations familiales des employeurs et travailleurs indépendants des professions non agricoles sont, chaque année, calculées à titre provisionnel en pourcentage du revenu professionnel non salarié non agricole de l'avant-dernière année retenu pour le calcul de l'impôt sur le revenu ; que, selon le deuxième, les cotisations dues à titre personnel par les employeurs et les travailleurs indépendants en application de la règlementation concernant les allocations familiales, sont versées dans les quinze premiers jours du second mois de chaque trimestre civil à l'organisme chargé du recouvrement ; qu'aux termes du troisième, il est procédé, au 1er janvier de chaque année, à la régularisation desdites cotisations sur la base des revenus de l'année à laquelle elles se rapportent et dans la limite du plafond applicable au cours de cette même année ; que, si le montant de la cotisation définitive est supérieur à celui de la cotisation provisionnelle, le solde est versé par l'employeur ou le travailleur indépendant en même temps et dans les mêmes conditions et délais que la cotisation provisionnelle due au titre de l'année en cours ;

Attendu, selon les énonciations des juges du fond, que l'URSSAF a adressé le 27 mai 1987 à M. X..., commerçant, une mise en demeure pour avoir paiement de ses cotisations personnelles d'allocations familiales au titre des années 1982 à 1987 ;

Attendu que, pour accueillir partiellement le recours de l'intéressé en déclarant prescrites les cotisations et majorations de retard exigibles avant le 27 mai 1984, l'arrêt attaqué énonce que le réajustement chiffré d'une dette éteinte ne pouvant être exigé, seules sont susceptibles de poursuites les cotisations exigibles pour la période comprise entre le 27 mai 1984 et le 27 mai 1987, soit dans le délai de prescription de trois années institué par l'article du Code de la sécurité sociale ;

Attendu, cependant, que si les cotisations provisionnelles de 1983 et de 1984, dont les dates d'exigibilité sont antérieures de plus de trois ans à l'envoi de la mise en demeure, se trouvaient atteintes par la prescription, il appartenait, en revanche, au juge du fond de déterminer si les cotisations définitives établies sur la base des revenus définitivement connus de chacune des années considérées étaient supérieures aux cotisations provisionnelles qui auraient dû être versées par l'intéressé au titre de ces mêmes années, en sorte que, dans l'affirmative, les soldes restant dus ne pouvaient se prescrire qu'en même temps et dans les mêmes conditions et délais que la cotisation provisionnelle due au titre de l'année en cours au moment de la régularisation ;

Qu'en statuant comme elle l'a fait, en rattachant la régularisation des cotisations des années 1983 et 1984 aux cotisations provisionnelles de ces mêmes années, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qui concerne les cotisations de régularisation portant sur les années 1983 et 1984, l'arrêt rendu le 17 octobre 1991, entre les parties, par la cour d'appel de Caen ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Rouen.

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale L242-11, R243-22, R243-26

Rapprochements

  • Chambre sociale, 1992-02-20, Bulletin 1992, V, n° 117, p. 72 (rejet)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.